Translation of "Resistance body" in German
As
a
result,
a
uniform
electrical
field
loading
of
the
individual
layers
of
the
resistance
body
3
is
promoted.
Hierdurch
wird
eine
gleichmäßige
elektrische
Feldbelastung
der
einzelnen
Schichten
des
Widerstandskörpers
3
begünstigt.
EuroPat v2
A
low
drag
resistance
body
suitable
for
most
soils.
Ein
leichtzügiger
Körper,
für
nahezu
alle
Böden
geeignet.
ParaCrawl v7.1
The
body
resistance
comprises
the
internal
body
resistance
and
the
skin
resistance.
Der
Körperwiderstand
setzt
sich
aus
dem
Körperinnenwiderstand
und
dem
Hautwiderstand
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Test
the
resistance
between
the
body
and
the
connecting
wires
of
the
loadpin.
Den
Widerstand
zwischen
dem
Körper
und
den
Anschlussdrähten
des
Lastmessbolzens
prüfen.
ParaCrawl v7.1
A
particularly
high
rated
current-carrying
capacity
is
achieved
if
the
resistance
body
is
of
integral
design.
Eine
besonders
hohe
Nennstromtragfähigkeit
wird
erreicht,
wenn
der
Widerstandskörpers
einstückig
ausgebildet
wird.
EuroPat v2
The
thermal
flow
density
at
the
core
surface
is
largely
dependent
on
the
internal
thermal
resistance
of
the
body.
Die
Wärmestromdichte
an
der
Kernoberfläche
ist
weitgehend
vom
inneren
Wärmewiderstand
des
Körpers
abhängig.
EuroPat v2
The
resistance
body
3
is
produced
from
the
PTC
material
by
injection
molding,
for
instance.
Aus
dem
PTC-Material
wird
etwa
durch
Spritzgiessen
der
Widerstandskörper
3
gefertigt.
EuroPat v2
The
resistance
body
23
interacts
with
a
second
section
5
of
the
hose
piece
3
.
Der
Widerstandskörper
23
wirkt
mit
einem
zweiten
Abschnitt
5
des
Schlauchstückes
3
zusammen.
EuroPat v2
Balances,
regulates,
gives
flexibility
and
resistance
to
the
body
and
mind.
Gleicht
aus,
reguliert,
verleiht
Körper
und
Geist
Flexibilität
und
Widerstandskraft.
CCAligned v1
Immune
system
(increases
body
resistance
and
increases
physical
activity);
Immunsystem
(erhöht
den
Widerstand
des
Körpers
und
erhöht
die
körperliche
Aktivität);
CCAligned v1
Increases
resistance
of
child’s
body
to
infectious
diseases;
Erhöht
die
Widerstandsfähigkeit
des
kindlichen
Organismus
gegenüber
Infektionskrankheiten.
ParaCrawl v7.1
This
density
leads
to
the
the
resistance
in
the
body
increasing.
Diese
Dichte
führt
dazu,
daß
sich
der
Widerstand
im
Körper
erhöht.
ParaCrawl v7.1
Filtered
water
weakens
the
forces
of
resistance
of
the
body.
Gefiltertes
Wasser
schwächt
die
Widerstandskräfte
des
Körpers.
ParaCrawl v7.1
This
density
results
in
an
increase
of
resistance
in
the
body.
Diese
Dichte
führt
dazu,
daß
sich
der
Widerstand
im
Körper
erhöht.
ParaCrawl v7.1
Bioimpedance
measures
the
resistance
of
body
tissue
to
tiny
electric
voltages.
Die
Bioimpedanz
misst
den
Widerstand
des
Körpergewebes
gegen
eine
leichte
Stromspannung.
ParaCrawl v7.1
The
house
contains
hardwood
floors
and
garden
with
a
full
body
resistance
machine.
Das
Haus
enthält
Hartholz-Fußböden
und
Garten
mit
einem
vollen
Körper
Widerstand
Maschine.
ParaCrawl v7.1
The
heat
resistance
of
the
body
is
also
important
drivers
Fl.
Die
Hitzebeständigkeit
des
Körpers
ist
ebenfalls
ein
wichtiger
Faktor
Fl.
ParaCrawl v7.1
What
resistance
does
the
body
offer
to
the
dynamism
of
globalised
culture?
Welchen
Widerstand
leisten
die
Körper
einer
globalen
Kulturdynamik?
ParaCrawl v7.1
Stimulates
the
immune
system,
enhances
body
resistance
to
infections;
Regt
das
Immunsystem
an,
erhöht
die
Widerstandskraft
des
Organismus
gegenüber
Infektionen.
ParaCrawl v7.1
Primrose
developed
PRIMARIL
to
reinforce
the
resistance
of
your
body.
Primrose
hat
PRIMARIL
entwickelt,
um
die
Beständigkeit
des
Körpers
zu
stärken.
ParaCrawl v7.1
Shiitake,
mushrooms
(Lentinus
edodes)
increases
the
general
resistance
of
the
body.
Shiitake
(Pilze),
Lentinus
edodes
erhöht
die
allgemeine
Widerstandskraft
des
Körper.
ParaCrawl v7.1
The
inner
body
resistance
of
the
bird
cannot
be
influenced.
Der
innere
Körperwiderstand
der
Tiere
kann
nicht
beeinflusst
werden.
ParaCrawl v7.1
The
PTC
thermistor
(5)
and
varistor
(6)
are
preferably
combined
to
form
one
resistance
body.
Vorzugsweise
sind
Kaltleiter
(5)
und
Varistor
(6)
zu
einem
Widerstandskörper
vereinigt.
EuroPat v2
The
resistance
sub-body
5
may
also
have
a
single
winding
comprising
a
conducting
fiber
or
wire.
Der
Teilwiderstandskörper
5
kann
auch
eine
einfache
Bewicklung
mit
einer
leitenden
Faser
oder
Draht
sein.
EuroPat v2
This
resistor
contains
a
resistance
sub-body
5,
which
serves
for
current
commutation,
and
two
resistance
sub-bodies
4
having
PTC
behavior.
Dieser
Widerstand
enthält
einen
der
Stromkommutation
dienenden
Teilwiderstandskörper
5
und
zwei
Teilwiderstandskörper
4
mit
PTC-Verhalten.
EuroPat v2