Translation of "Residual book value" in German

As many of its competitors have already done, the Company extended the depreciation period for its aircraft from 12 to 20 years, and reduced their residual book value from 15 to 5 per cent of the purchase price.
Wie bereits viele seiner Wettbewerber hat das Unternehmen die Abschreibungsdauer der Flugzeuge von 12 auf 20 Jahre erhöht und den Restbuchwert von 15 auf nunmehr 5 Prozent des Kaufpreises reduziert.
ParaCrawl v7.1

Finally, with the sale of Andritz AG and Schubert & Salzer GmbH, two investments carried at relatively small residual book values were released from the portfolio, both stemming from successful transactions in the past.
Schließlich sind mit der Andritz AG und der Schubert & Salzer GmbH zwei Beteiligungen mit kleinerem Restbuchwert veräußert worden, die aus zurückliegenden, erfolgreichen Transaktionen stammen.
ParaCrawl v7.1