Translation of "Reservoir rock" in German

Fracking (Hydraulic Fracturing) refers to the artificial fracturing of reservoir rock.
Fracking (Hydraulic Fracturing) bedeutet das künstliche Aufbrechen des Lagerstättengesteins.
ParaCrawl v7.1
During this process, the viscoelastic liquid acting as the carrier for the auxiliary is forced into the resulting cracks and by this means the permeability of the reservoir rock is increased.
Dabei wird die viskoelastische Flüssigkeit als Träger des Stützmittels in die entstandenen Risse eingepreßt und dadurch die Permeabilität des Lagerstättengesteins erhöht.
EuroPat v2
It can thus be concluded that homogeneous absorption of all three surfactants by the reservoir rock takes place even when this surfactant mixture is used to improve the yield in oil recovery.
Daraus kann man den Schluß ziehen, daß auch bei einem Einsatz dieser Tensidmischung zur Verbesserung der Ausbeute bei der Erdölförderung eine gleichmäßige Adsorption aller drei Tenside am Speichergestein stattfindet.
EuroPat v2
Since the temperature of the reservoir rock is basically determined by heat flow from the interior of the earth to the surface area, inconstant temperatures are caused either by sharp reservoir slopes or on an intervention in natural events.
Da die Temperatur des Speichergesteins im wesentlichen von dem Wärme­fluß aus dem Erdinneren in den Oberflächenbereich bestimmt wird, beru­hen nicht konstante Temperaturen entweder auf starken Lagerstättennei­gungen oder auf einem Eingriff in das Naturgeschehen.
EuroPat v2
In the recovery of oil from a reservoir rock, generally only a fraction of the originally present oil is successfully extracted by primary recovery processes.
Bei der Gewinnung von Öl aus Speichergestein gelingt es im allgemeinen nur, einen Bruchteil des ursprünglich vorhandenen Öls durch primäre Gewinnungsverfahren zu fördern.
EuroPat v2
Since the temperature of the reservoir rock is basically determined by heat flow from the interior of the earth to the surface area, non-constant temperatures are based either on sharp reservoir slopes or on an intervention in the natural events.
Da die Temperatur des Speichergesteins im wesentlichen von dem Wärmefluß aus dem Erdinneren in den Oberflächenbereich bestimmt wird, beruhen nicht konstante Temperaturen entweder auf starken Lagerstättenneigungen oder auf einem Eingriff in das Naturgeschehen.
EuroPat v2
In the extraction of oil from reservoir rock formations, generally only a fraction of the originally present oil is successfully transported by means of primary recovery processes.
Bei der Gewinnung von Öl aus Speichergestein gelingt es im allgemeinen nur, einen Bruchteil des ursprünglich vorhandenen Öls durch primäre Gewinnungsverfahren zu fördern.
EuroPat v2
Since the temperature of reservoir rock formations is determined essentially by the thermal flow from the interior of the earth into the surface region, fluctuating temperatures are due either to strong inclinations of the reservoir or to interference with natural events.
Da die Temperatur des Speichergesteins im wesentlichen von dem Wärmefluß aus dem Erdinnneren in den Oberflächenbereich bestimmt wird, beruhen nicht konstante Temperaturen entweder auf starken Speicherneigungen oder auf einem Eingriff in das Naturgeschehen.
EuroPat v2
The reservoir rock displays a resistivity of 200 ohms suggesting oil and gas is present.
Das Speichergestein weist einen spezifischen Widerstand von 200 Ohm auf, was auf das Vorhandensein von Öl und Gas schließen lässt.
ParaCrawl v7.1
If these impermeable layers were underlain by a porous reservoir rock such as sand or limestone, it acted as a sponge, causing the oil to accumulate.
Befand sich unter diesen Schichten ein poröses, speicherfähiges Gestein, zum Beispiel Sand- oder Kalkstein, konnte sich das Öl darin wie in einem Schwamm sammeln.
ParaCrawl v7.1
Limestone plays have produced approximately over 75,000+ BO in vertical wells, with great potential in horizontal wells to expose more reservoir rock and exponentially increase production capabilities.
Kalksteingebiete produzierten über 75.000 BO in vertikalen Bohrlöchern, wobei beträchtliches Potenzial dafür besteht, dass horizontale Bohrlöcher mehr Speichergestein durchdringen und die Produktionsmöglichkeiten exponentiell steigern.
ParaCrawl v7.1
With the hydraulic fracturing method for tertiary natural gas and crude oil production, a liquid is forced under high pressure into the reservoir rock where it generates cracks.
Bei der Hydraulic-Fracturing-Methode zur tertiären Erdgas- und Erdölförderung wird eine Flüssigkeit unter hohem Druck in das Gestein des Reservoirs gepresst, wo sie Risse erzeugen soll.
ParaCrawl v7.1
However, this is unachievable in many cases since no alkali can be used because of the water hardness, or the reservoir rock reacts with the base and, as a result, the pH changes in the direction of neutral pH values.
Dies lässt sich jedoch in vielen Fällen nicht realisieren, da aufgrund der Wasserhärte kein Alkali eingesetzt werden kann bzw. das Reservoirgestein mit der Base reagiert und sich dadurch der pH-Wert in Richtung neutraler pH-Werte ändert.
EuroPat v2
For this purpose a liquid (“fract fluid”) is pressed into the borehole at high pressure in order to produce cracks in the reservoir rock, expand these and stabilise them by supporting bodies such as sand or ceramic spheres.
Dazu wird unter hohem Druck in die Bohrung eine Flüssigkeit ("Fractfluid") eingepresst, um im Reservoirgestein Risse zu erzeugen, aufzuweiten und diese durch Stützkörper, wie Sand oder Keramikkügelchen zu stabilisieren.
EuroPat v2
The high permeability of the reservoir rock allows withdrawing around one million cubic metres of natural gas per hour from the storage facility.
Aufgrund der hohen Durchlässigkeit des Speichergesteins kann pro Stunde etwa eine Million Kubikmeter Erdgas aus dem Speicher entnommen werden.
ParaCrawl v7.1
Visitors of this Wyoming Best Western also explore the area by reveling in the sights of Wind River Canyon, Boysen Lake and Reservoir and Legend Rock Petroglyph Site.
Sehenswürdigkeiten wie Wind River Canyon, Boysen Lake mit schönem Stausee sowie die Felszeichnungen des Legend Rock Petroglyph Site können ebenfalls von diesem Best Western-Hotel von Wyoming aus erkundet werden.
ParaCrawl v7.1
Within the scope of the graduate thesis, students can use the extensive technical equipment and the modern laboratories of the departments Advanced Drilling Technologies, Infrastructure and Applications and Reservoir Engineering and Rock Physics .
Für die Bearbeitung der Abschlussarbeit können die Studierenden auf die umfangreiche technische Ausstattung und moderne Laborausrüstung der Abteilungen Advanced Drilling Technologies, Infrastructure and Applications und Reservoir Engineering and Rock Physics zurückgreifen.
ParaCrawl v7.1
The result is a model of a multi-layered and complex reservoir rock with layer-specific productivity in contrast to a sandstone with reduced, homogenous pore system predominantly used in construction.
Das Ergebnis dieser Auswertung ist auf der einen Seite das Modell eines vielschichtigen, komplexen Speichergesteins mit entsprechend wechselndem Produktionsverhalten, gegenüber einem vorwiegend zu Bauzwecken genutztem Sandstein mit deutlich reduziertem, aber homogenen Porenraumaufbau.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

that rocks rock it out reservoir rock rocking
Rock the rock rock out rockingly
the rocks a reservoir