Translation of "Represents the entire agreement" in German

This Agreement represents the entire understanding and agreement between you and Cleverfoxlearning regarding the subject matter of the same, and supersedes all other previous agreements.
Diese Vereinbarung stellt das gesamte Verständnis und die Vereinbarung zwischen Ihnen und Cleverfoxlearning in Bezug auf den Gegenstand derselben dar und ersetzt alle anderen vorherigen Vereinbarungen.
CCAligned v1

This license agreement represents the entire agreement concerning the program between you and LC Technology International, Inc. (referred to as "licensor"), and it supersedes any prior proposal, representation, or understanding between the parties.
Diese Lizenzvereinbarung stellt die vollständige das Softwareprodukt betreffende Lizenzvereinbarung zwischen Ihnen und LC Technology, Inc. (bezeichnet als "Lizenzgeber") dar und ersetzt jede andere Verabredung, Darstellung oder Übereinkunft zwischen den Parteien.
ParaCrawl v7.1

This Agreement represents the entire agreement between you and Plentyoffish regarding the use of our Services and supersedes any other agreement or understanding on the subject matter.
Diese Vereinbarung stellt die gesamte zwischen Ihnen und Plentyoffish geschlossene Vereinbarung bezüglich der Benutzung unserer Services dar und ersetzt jegliche sonstigen Vereinbarungen oder Absprachen bezüglich des Vertragsgegenstands.
ParaCrawl v7.1

This TOS represents the entire agreement between you and Plex with respect to your individual use of the Plex Solution.
Diese AGB stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Plex in Bezug auf Ihre individuelle Nutzung der Plex Solution dar.
ParaCrawl v7.1

This Agreement represents the entire agreement between you and Benchmark with respect to your use of the Services, and it supersedes all prior or contemporaneous communications and proposals, whether electronic, oral or written, between you and Benchmark with respect to your use of the Services.
Diese Vereinbarung stellt den vollständigen Vertrag zwischen Ihnen und Benchmark in Bezug auf Ihre Serviceanwendung dar und ersetzt alle früheren oder gleichzeitigen elektronischen, mündlichen oder schriftlichen Kommunikationen und Angebote zwischen Ihnen und Benchmark in Bezug auf Ihre Serviceanwendung.
ParaCrawl v7.1

The ToS represent the entire agreement between you and the OTW.
Die Nutzungsbedingungen stellen das gesamte Einvernehmen zwischen Ihnen und der OTW dar.
ParaCrawl v7.1

These Terms and Conditions represent the entire agreement relating to the use of the Website.
Die vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen stellen die vollständige Vereinbarung in Bezug auf die Nutzung der Website dar.
ParaCrawl v7.1

These conditions and the others with ibiza-24h.eu deposited regulations represent the entire agreement between ibiza-24h.eu and the users and replace all previous agreements.
Diese Bedingungen und die anderen bei ibiza-24h.eu hinterlegten Bestimmungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen ibiza-24h.eu und den Nutzern dar und ersetzen alle vorherigen Vereinbarungen.
ParaCrawl v7.1

These Terms and any document expressly referred to in them represent the entire agreement between You and us in relation to the subject matter of any Contract and supersede any prior agreement, understanding or arrangement between You and us, whether oral or in writing.
Die vorliegenden Bestimmungen und alle Dokumente, auf welche in diesen Bestimmungen Bezug genommen wird, stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns in Bezug auf den Gegenstand des Vertrages dar und ersetzen alle vorherigen Vereinbarungen, Abmachungen oder Absprachen zwischen Ihnen und uns, gleichgültig, ob diese mündlich oder schriftlich erfolgt sind.
ParaCrawl v7.1

ENTIRE AGREEMENT The provisions of these Terms, and each obligation referenced herein, represent the entire Agreement between NOVASOL and you and supersede any prior proposals, agreements or understandings (whether oral or written) not incorporated herein.
Die Bestimmungen der vorliegenden Bedingungen und jede darin genannte Verpflichtung stellen die gesamten Vereinbarungen zwischen NOVASOL, ihren Tochtergesellschaften oder verbundenen Unternehmen oder Partnern und den Providern einerseits und Ihnen andererseits dar und setzen sämtliche vorherigen Vorschläge, Vereinbarungen und Abmachungen (mündlicher oder schriftlicher Art) außer Kraft, die nicht hierin aufgenommen worden sind.
ParaCrawl v7.1

These T & C of Sale and conditions and any document expressly referred to in them represent the entire agreement between ICE and you and supersede any prior agreement, understanding or arrangement between the parties, whether oral or in writing.
Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen und Bestimmungen sowie alle Unterlagen auf die sich in diesem Rahmen ausdrücklich bezogen wird, stellen den gesamten Vertrag zwischen ICE und Ihnen dar und ersetzen alle vorherigen Verträge, Übereinkünfte und Absprachen zwischen den Parteien, unabhängig davon, ob diese mündlich oder schriftlich gemacht wurden.
ParaCrawl v7.1

These TOUs and the Other Terms represent the entire agreement between you and us in relation to their subject matter.
Diese AGB, sowie die anderen Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns in Bezug auf den Gegenstand dar.
ParaCrawl v7.1

These terms and conditions and any document expressly referred to in them represent the entire agreement between you and us in relation to the subject matter of any Contract..
Diese AGB sowie jedes darin erwähnte Dokument stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns in Bezug auf den Gegenstand jedes Vertrages dar.
ParaCrawl v7.1