Translation of "Entire agreement and understanding" in German
These
terms
and
conditions
constitute
the
entire
agreement
and
understanding
between
us
concerning
the
subject
matter
of
this
agreement
and
supersedes
all
prior
agreements
and
understandings
of
the
parties
with
respect
to
that
subject
matter.
Diese
Nutzungsbedingungen
bilden
die
gesamte
Vereinbarung
zwischen
uns
bezüglich
der
hier
angesprochenen
Themen
und
ersetzen
jegliche
vorherigen
Vereinbarungen
der
Parteien
im
Bezug
auf
die
vorerwähnten
Themen.
ParaCrawl v7.1
ENTIRE
AGREEMENT
This
Agreement
sets
forth
the
entire
agreement
and
understanding
between
the
parties
with
respect
to
the
Software
and
supersedes
and
merges
all
prior
oral
and
written
agreements,
discussions
and
understandings
between
them
regarding
the
subject
matter
of
this
Agreement.
Diese
Vereinbarung
stellt
die
gesamte
Vereinbarung
und
Übereinkunft
zwischen
den
Parteien
hinsichtlich
der
Software
dar
und
ersetzt
und
vereinigt
alle
früheren
oder
gleichzeitigen
mündlichen
und/oder
schriftlichen
Vereinbarungen,
Besprechungen
und
Übereinkünfte
zwischen
den
Parteien
bezüglich
des
Gegenstands
dieser
Vereinbarung.
ParaCrawl v7.1
These
Terms
and
Conditions,
together
with
all
other
matters
incorporated
into
these
Terms
and
Conditions
by
reference,
embody
the
entire
agreement
and
understanding
between
you
and
us
and
supersede
and
terminate
all
prior
agreements
or
understandings
you
may
have
with
us.
Diese
Geschäftsbedingungen
stellen
gemeinsam
mit
allen
sonstigen
durch
Bezugnahme
darin
aufgenommenen
Sachverhalten
die
gesamte
Vereinbarung
und
Übereinkunft
zwischen
Ihnen
und
uns
dar
und
treten
an
die
Stelle
von
und
ersetzen
sämtliche
zu
einem
früheren
Zeitpunkt
erfolgte
Vereinbarungen
und
Übereinkünfte.
ParaCrawl v7.1
The
Campus
Licence
Agreement
constitutes
the
entire
agreement
and
understanding
between
the
parties
with
respect
to
their
subject
matter,
and
except
as
expressly
provided,
supersedes
all
prior
representations,
writings,
negotiations
or
understandings
with
respect
to
that
subject
matter.
Die
Campus-Lizenzvereinbarung
stellt
die
gesamte
Vereinbarung
und
das
Verständnis
zwischen
den
Parteien
in
Bezug
auf
ihren
Gegenstand
dar
und
ersetzt,
soweit
nicht
ausdrücklich
vorgesehen,
alle
vorherigen
Darstellungen,
Schriften,
Verhandlungen
oder
Vereinbarungen
in
Bezug
auf
diesen
Gegenstand.
ParaCrawl v7.1
These
Terms
of
Use
and
any
policies
or
operating
rules
posted
by
us
on
this
site
constitutes
the
entire
agreement
and
understanding
between
you
and
us
and
govern
your
use
of
the
website,
superseding
any
prior
or
contemporaneous
agreements,
communications
and
proposals,
whether
oral
or
written,
between
you
and
us
(including,
but
not
limited
to,
any
prior
versions
of
the
Terms
of
Use).
Diese
AGB
und
jegliche
Richtlinien
oder
Nutzungsbedingungen,
die
von
uns
auf
dieser
Webseite
gepostet
werden,
stellen
die
gesamte
Vereinbarung
und
Übereinkünfte
zwischen
Ihnen
und
uns
dar
und
regeln
Ihre
Verwendung
der
Webseite
und
ersetzen
alle
früheren
oder
zeitgleichen
Vereinbarungen,
Kommunikationen
und
Vorschläge,
sei
es
schriftlich
oder
mündlich,
zwischen
Ihnen
und
uns
(einschließlich,
aber
nicht
begrenzt
auf
jegliche
vorherigen
Versionen
der
AGB).
ParaCrawl v7.1
These
Terms
of
Use
and
any
document
expressly
referred
to
in
them
and
any
guidelines
or
rules
posted
on
our
Website
constitute
the
entire
agreement
and
understanding
between
you
and
us
in
relation
to
the
subject
matter
of
the
Terms
of
Use
and
supersede
any
prior
agreement,
understanding
or
arrangement
between
us,
whether
oral
or
in
writing.
Diese
Nutzungsbedingungen
und
jegliches
Dokument,
das
hierin
ausdrücklich
mit
diesen
in
Verbindung
gebracht
wird,
und
alle
Richtlinien
oder
Regelungen,
die
auf
unserer
Website
veröffentlicht
sind,
stellen
die
gesamte
Vereinbarung
dar
sowie
das
Einverständnis
zwischen
Ihnen
und
uns
in
Bezug
auf
den
Vertragsgegenstand
der
Nutzungsbedingungen
und
ersetzen
alle
vorherigen
mündlichen
oder
schriftlichen
Vereinbarungen
oder
Absprachen
zwischen
Ihnen
und
uns.
ParaCrawl v7.1
These
Terms
of
Use
and
any
policies
or
operating
rules
posted
by
us
on
the
Site
or
in
respect
to
the
Site
constitute
the
entire
agreement
and
understanding
between
you
and
us.
Diese
Nutzungsbedingungen
sowie
alle
Richtlinien
oder
Betriebsvorschriften,
die
von
uns
auf
der
Website
oder
mit
Bezug
auf
die
Website
veröffentlicht
werden,
stellen
die
gesamte
Vereinbarung
und
Verständigung
zwischen
Ihnen
und
uns
dar.
ParaCrawl v7.1
Entire
agreement:
You
confirm
that
these
terms
and
conditions
set
out
the
entire
agreement
and
understanding
with
us
and
that
it
supersedes
all
previous
agreements,
arrangements
and
understandings
between
you
and
us
relating
to
the
subject
matter
of
the
terms
and
conditions.
Gesamte
Vereinbarung:
Sie
bestätigen,
dass
diese
Geschäftsbedingungen
und
die
Datenschutzerklärung
die
gesamte
Vereinbarung
und
Übereinkunft
zwischen
uns
darstellen
und
dass
dadurch
sämtliche
früheren
Vereinbarungen,
Übereinkommen
und
Übereinkünfte
zwischen
Ihnen
und
uns
in
Bezug
auf
den
Vertragsgegenstand
der
Geschäftsbedingungen
ersetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
These
Conditions
of
Contract
constitute
the
entire
agreement
and
understanding
between
you
and
easyJet
holidays
in
relation
to
their
subject
matter.
Diese
Vertragsbedingungen
stellen
die
gesamte
Vereinbarung
zwischen
Ihnen
und
easyJet
holidays
in
Bezug
auf
den
Vertragsgegenstand
dar.
ParaCrawl v7.1
This
agreement
and
any
policies
or
operating
rules
posted
on
this
site
constitute
the
entire
agreement
and
understanding
between
you
and
Altova
with
respect
to
the
subject
matter
thereof
and
supersede
all
prior
or
contemporaneous
communications
and
proposals,
whether
oral
or
written,
between
the
parties
with
respect
to
such
subject
matter.
Diese
Vereinbarung
sowie
alle
Regeln
oder
Betriebsvorschriften,
die
auf
dieser
Site
gepostet
werden,
stellen
die
gesamte
Vereinbarung
und
Übereinkunft
zwischen
Ihnen
und
Altova
in
Bezug
auf
den
Gegenstand
dieser
Vereinbarung
dar
und
ersetzen
alle
vorhergehenden
und
gleichzeitigen
Mitteilungen
und
Vorschläge
mündlicher
oder
schriftlicher
Art
zwischen
den
Parteien
in
Bezug
auf
diesen
Gegenstand.
ParaCrawl v7.1
The
Terms
set
out
the
entire
agreement
and
understanding
between
us
and
you
in
relation
to
your
use
of
Hot
or
Not
and
supersedes
all
previous
agreements,
representations
and
arrangements
between
us
(either
oral
or
written).
Die
AGB
legen
die
gesamte
Vereinbarung
und
Abmachung
zwischen
uns
und
dir
in
Bezug
auf
deine
Nutzung
von
Hot
or
Not
fest
und
löst
alle
vorhergehenden
Vereinbarungen,
Darstellungen
und
Abmachungen
zwischen
uns
(mündlich
oder
schriftlich)
ab.
ParaCrawl v7.1
The
Terms
set
out
the
entire
agreement
and
understanding
between
us
and
you
in
relation
to
your
use
of
Badoo
and
supersedes
all
previous
agreements,
representations
and
arrangements
between
us
(either
oral
or
written).
Die
AGB
legen
die
gesamte
Vereinbarung
und
Abmachung
zwischen
uns
und
dir
in
Bezug
auf
deine
Nutzung
von
Badoo
fest
und
löst
alle
vorhergehenden
Vereinbarungen,
Darstellungen
und
Abmachungen
zwischen
uns
(mündlich
oder
schriftlich)
ab.
ParaCrawl v7.1
Entire
agreement:
You
confirm
that
these
terms
and
conditions
set
out
the
entire
agreement
and
understanding
with
us
and
that
it
supersedes
all
previous
agreements,
arrangements
and
understandings
betweenyou
and
us
relating
to
the
subject
matter
of
theterms
and
conditions.
Gesamte
Vereinbarung:
Sie
bestätigen,
dass
diese
Geschäftsbedingungen
die
gesamte
Vereinbarung
und
Übereinkunft
zwischen
uns
darstellen
und
dass
dadurch
sämtliche
früheren
Vereinbarungen,
Übereinkommen
und
Übereinkünfte
zwischen
Ihnen
und
uns
in
Bezug
auf
den
Vertragsgegenstand
der
Geschäftsbedingungen
ersetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
These
Terms
of
Service
and
any
policies
or
operating
rules
posted
by
us
on
this
site
or
in
respect
to
The
Service
constitutes
the
entire
agreement
and
understanding
between
you
and
us
and
govern
your
use
of
the
Service,
superseding
any
prior
or
contemporaneous
agreements,
communications
and
proposals,
whether
oral
or
written,
between
you
and
us
(including,
but
not
limited
to,
any
prior
versions
of
the
Terms
of
Service).
Diese
Nutzungsbedingungen
und
andere
Richtlinien
oder
Betriebsvorschriften,
die
von
uns
auf
dieser
Website
oder
in
Bezug
auf
die
Dienste
veröffentlicht
werden,
bilden
die
Gesamtvereinbarung
und
die
Übereinkunft
zwischen
Ihnen
und
uns,
regeln
Ihre
Nutzung
unserer
Dienste
und
ersetzen
alle
vorherigen
oder
gleichzeitigen
Vereinbarungen,
Kommunikationen
und
Vorschläge,
sowohl
mündliche
wie
schriftliche,
zwischen
Ihnen
und
uns
(einschließlich,
aber
nicht
begrenzt
auf
alle
vorhergehenden
Versionen
der
Nutzungsbedingungen).
ParaCrawl v7.1