Translation of "Replacement frequency" in German
However,
in
this
case,
the
replacement
frequency
was
much
shorter
than
anticipated.
Allerdings
wurde
in
diesem
Fall
viel
häufiger
ein
Austausch
fällig.
ParaCrawl v7.1
Hip
replacement
frequency
increased
in
both
countries
(TableÂ
1).
Die
Häufigkeit
von
HÃ1?4ft-Endoprothesenimplantationen
nahm
in
beiden
Ländern
zu
(Tabelle
1)
.
ParaCrawl v7.1
In
practice,
the
use
of
double
metaly
alloy
hammer
reduce
parts
replacement
frequency,
reduce
the
labor
intensity
of
works,
improve
the
crushing
machine
efficiency,
increase
the
safely
coefficient
of
production,
will
directly
improve
users`
economic
effect.
In
der
Praxis,
die
Verwendung
von
Doppel-Metall-Legierung
Hammer
reduzieren
Teile
Ersatzfrequenz,
reduzieren
die
Arbeitsintensität
der
Arbeiten,
verbessern
die
Zerkleinerungsmaschine
Effizienz,
erhöhen
den
sicheren
Koeffizienten
der
Produktion,
wird
direkt
verbessern
die
wirtschaftlichen
Auswirkungen
der
Nutzer.
CCAligned v1
Low
replacement
frequency
can
reduce
auxiliary
processing
time
and
downtime,
which
makes
it
conducive
to
the
use
of
numerical
control
automatic
machine,
realizing
automatic
production.
Niedrige
Ersatzfrequenz
kann
Hilfsverarbeitungszeit
und
Ausfallzeiten
reduzieren,
die
es
förderlich
für
die
Verwendung
der
numerischen
Steuerung
automatischer
Maschine
macht,
automatische
Produktion
zu
realisieren.
ParaCrawl v7.1
In
the
PostMarketing
sub-section,
the
frequency
“Very
Rare”
was
replaced
with
the
frequency
“not
known”
as,
for
post
marketing
experience
the
frequency
could
not
be
estimated
in
accordance
with
the
guideline
on
the
SPC
(September
2009).
Im
Unterabschnitt
über
die
Erfahrungen
nach
der
Markteinführung
wurde
gemäß
den
Leitlinien
für
die
Zusammenfassung
der
Merkmale
des
Arzneimittels
(September
2009)
die
Häufigkeitsangabe
„sehr
selten“
durch
„unbekannt“
ersetzt,
weil
die
Häufigkeit
nach
der
Markteinführung
nicht
geschätzt
werden
konnte.
ELRC_2682 v1
If
the
PNC
makes
use
of
a
working
liquid,
it
shall
be
replaced
at
the
frequency
specified
by
the
instrument
manufacturer.
Wird
im
Partikelzähler
eine
Betriebsflüssigkeit
verwendet,
so
ist
diese
gemäß
der
vom
Instrumentenhersteller
angegebenen
Häufigkeit
zu
wechseln.
DGT v2019
Instead
of
fully
replacing
the
frequency
encoding
by
phase
encoding,
the
encoding
may
accordingly
also
be
carried
out
only
partly
by
phase
encoding
and
partly
by
frequency
encoding.
Statt
die
Frequenzkodierung
vollständig
durch
Phasenkodierung
zu
ersetzen,
kann
die
Kodierung
demnach
auch
nur
zum
Teil
durch
Phasenkodierung
und
zum
Teil
durch
Frequenzkodierung
erfolgen.
EuroPat v2
In
addition,
due
to
the
good
wavelength
selectivity
of
coherent
detection,
the
coherent
receiver
can
greatly
reduce
the
frequency
interval
in
the
frequency
pision
multiplexing
system
so
as
to
replace
the
large
frequency
interval
of
the
traditional
optical
multiplexing
technology,
which
is
with
the
potential
advantage
of
realizing
higher
transmission
rate
by
frequency
pision
multiplexing.
Aufgrund
der
guten
Wellenlängenselektivität
der
kohärenten
Detektion
kann
der
kohärente
Empfänger
außerdem
das
Frequenzintervall
in
dem
Frequenzmultiplexsystem
stark
reduzieren,
um
das
große
Frequenzintervall
der
herkömmlichen
optischen
Multiplexing-Technologie
zu
ersetzen,
was
den
potentiellen
Vorteil
von
bietet
Realisieren
einer
höheren
Übertragungsrate
durch
Frequenzmultiplexen.
ParaCrawl v7.1