Translation of "Repetitive work" in German
Repetitive
and
uncomfortable
work
is
not
uncommon
in
Europe.
Repetitive
und
unbequeme
Arbeiten
sind
im
Berufsleben
in
Europa
nicht
ungewöhnlich.
EUbookshop v2
Mr
Er
was,
however,
regarded
as
being
capable
of
simple
and
repetitive
work.
Für
einfache
und
immer
wiederkehrende
Arbeiten
sei
Herr
Er
hingegen
geeignet.
EUbookshop v2
My
job
involves
a
lot
of
repetitive
work.
Meine
Arbeit
verlangt
sehr
viele
repetitive
Arbeiten.
EUbookshop v2
Save
time
by
avoiding
repetitive
work.
Sie
sparen
Zeit,
in
dem
Sie
repetitive
Arbeiten
vermeiden.
CCAligned v1
Every
day,
they
do
this
repetitive
work
for
more
than
eight
hours.
Täglich
führen
sie
die
sich
wiederholende
Arbeit
mehr
als
acht
Stunden
lang
aus.
ParaCrawl v7.1
Many
of
the
prisoners
injured
their
mouths
performing
this
repetitive
and
unsanitary
work.
Viele
der
Gefangenen
verletzten
sich
den
Mund
bei
dieser
eintönigen
und
unhygienischen
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
By
reducing
repetitive
work
steps
it
is
possible
to
avoid
errors
and
save
money.
Durch
Verringerung
von
repetitiven
Arbeitsschritten
lassen
sich
Fehler
vermeiden
und
Geld
einsparen.
CCAligned v1
Repetitive,
non-cognitive
work
will
be
the
first
to
disappear.
Die
repetitiven,
nicht
kognitiven
Arbeiten
verschwinden
als
erste.
ParaCrawl v7.1
Repetitive
work
as
well
as
errors
are
avoided
this
way.
Doppelte
Arbeit
und
Fehler
werden
so
vermieden.
ParaCrawl v7.1
These
lifting
platforms
are
also
suitable
for
repetitive
work
steps.
Diese
Hebebühnen
sind
auch
für
sich
wiederholende
Arbeitsgänge
geeignet.
ParaCrawl v7.1
These
factory
workers
are
largely
poor
young
women,
often
country
girls,
working
in
gray,
stuffy,
unpleasant
conditions,
homesick,
pressured
by
family
and
harsh
supervisors
and
doing
mind-numbingly
repetitive
work
for
very
little
money
(averaging
$55-$61/month,)
often
for
long
hours.
Diese
Fabrikarbeiter
sind
zum
größten
teil
arme
junge
Frauen,
häufig
vom
Land,
die
unter
grauen,
staubigen,
unangenehmen
Bedingungen
arbeiten
müssen,
Heimweh
haben,
von
ihrer
Familie
und
strengen
Aufsehern
unter
Druck
gesetzt
werden
und
todlangweilige,
repetitive
Arbeit
für
sehr
wenig
Geld
(im
Schnitt
55
bis
61
$
im
Monat)
erledigen
müssen,
oft
mit
Überstunden.
GlobalVoices v2018q4
Examples
of
such
issues
are
asbestos,
noise,
vibration
and
harassment,
where
legislation
is
already
being
prepared,
repetitive
and
monotonous
work,
and
non-ionising
radiation
Beispiele
für
solche
Punkte
sind
Asbest,
Lärm,
Vibration
und
Belästigung,
für
die
bereits
Rechtsvorschriften
erarbeitet
werden,
sowie
repetitive
und
monotone
Arbeitsvorgänge
und
nichtionisierende
Strahlung.
TildeMODEL v2018
Examples
of
such
issues
included
asbestos,
noise,
vibration
and
harassment,
where
legislation
was
already
being
prepared,
repetitive
and
monotonous
work,
and
non-ionising
radiation.
Beispiele
für
solche
Punkte
sind
Asbest,
Lärm,
Vibration
und
Belästigung,
für
die
bereits
Rechtsvorschriften
erarbeitet
werden,
sowie
repetitive
und
monotone
Arbeitsvorgänge
und
nichtionisierende
Strahlung.
TildeMODEL v2018