Translation of "Repair work" in German
Repair
work
took
four
months.
Die
anschließenden
Reparaturen
dauerten
vier
Monate.
Wikipedia v1.0
Ship
conversion
usually
takes
longer
than
conventional
repair
work.
Die
Umrüstung
von
Schiffen
erfordert
in
der
Regel
mehr
Zeit
als
gewöhnliche
Reparaturen.
TildeMODEL v2018
Amendment
29
ensures
that
repair
work
is
properly
done
after
leakage.
Durch
Abänderung
29
wird
sichergestellt,
dass
Reparaturarbeiten
nach
Leckagen
fachgerecht
ausgeführt
werden.
TildeMODEL v2018
I
went
over
that
repair
work.
Ich
hab
mir
die
Reparaturen
angesehen.
OpenSubtitles v2018
Our
deal
was
for
power
cells,
medical
supplies,
and
repair
work.
Der
Handel
betraf
Energiezellen,
medizinische
Ausrüstung,
Reparaturen.
OpenSubtitles v2018
Trackless
vehicles
may
also
be
used
in
maintenance
and
repair
work.
Diese
können
auch
für
die
Unterhaltung
und
bei
Reparaturen
mitbenutzt
werden.
EUbookshop v2
In
June
2002,
the
line
was
put
back
into
operation
after
the
repair
work.
Im
Juni
2002
wurde
die
Strecke
nach
den
Reparaturarbeiten
wieder
in
Betrieb
genommen.
WikiMatrix v1
Repair
work
also
is
facilitated
by
the
invention.
Auch
Reparaturen
werden
durch
die
Erfindung
erleichtert.
EuroPat v2
This
completes
the
repair
work
and
the
housing
1
is
ready
for
renewed
used.
Die
Reparatur
ist
damit
beendet
und
das
Kreiselpumpen-Gehäuse
1
kann
wieder
weiterverwendet
werden.
EuroPat v2
All
repair
or
maintenance
work
should
be
followed
by
aninspection.
Ansämtliche
Reparatur-
und
Instandhaltungsarbeiten
muss
sich
eine
Kontrolle
anschließen.
EUbookshop v2