Translation of "Rental vehicles" in German

This also applies to the use of rental vehicles.
Dies gilt auch beim Einsatz von Mietfahrzeugen.
ParaCrawl v7.1

All other Europcar vehicle hire stations offer additional rental vehicles for business trips.
Alle anderen Europcar-Mietstationen bieten zusätzliche Mietwagen für geschäftliche Fahrten an.
ParaCrawl v7.1

This means that most car rental vehicles come with drivers.
Dies bedeutet, dass die meisten Auto-Mietwagen mit Fahrer kommen.
ParaCrawl v7.1

This is particularly necessary when using leasing or rental vehicles.
Das ist besonders beim Einsatz von Leasing- oder Mietfahrzeugen nötig.
ParaCrawl v7.1

We deliver and collect rental vehicles directly at the airport, without long queues.
Wir liefern und holen Mietfahrzeuge direkt am Flughafen ab, ohne lange Wartezeiten.
CCAligned v1

All rental vehicles are equipped with a tracking device.
Alle Mietfahrzeuge sind mit einem Ortungsgerät ausgestattet.
CCAligned v1

Depictions of rental vehicles are illustrative only.
Abbildungen von Mietwagen sind nur eine Referenz.
CCAligned v1

Rental vehicles including Maruti jeeps are provided through a local rental car company.
Alle Mietwagen inklusive Maruti Jeeps werden durch eine lokale Vermietungsfirma zur Verfügung gestellt.
CCAligned v1

There are five major car rental companies offering vehicles in The Bahamas.
Es gibt fünf Hauptvermietungen, die Mietwagen auf den Bahamas anbieten.
ParaCrawl v7.1

Guatemalahas exclusive car rental vehicles as well as other modes of transport including taxis and busses for airport transfers.
Guatemala hat exklusive Auto-Mietwagen sowie andere Verkehrsträger einschließlich Taxis und Busse für Flughafentransfers.
ParaCrawl v7.1

The city has exclusive transport services including premier car rental vehicles for the top notch travelers.
Die Stadt hat exklusive Verkehrsdienstleistungen einschließlich premier Auto Mietwagen für die Top-Notch-Reisenden.
ParaCrawl v7.1

Rental vehicles with iBeacons allow a completely new interaction between the public and the brand.
Mietfahrzeuge mit iBeacons ermöglichen eine völlig neue Interaktion zwischen Mensch und Marke.
ParaCrawl v7.1

Rental vehicles are usually already fitted with on-board units (OBU).
In der Regel sind Mietfahrzeuge bereits mit OBUs (On-Board-Units) ausgerüstet.
ParaCrawl v7.1

Europcar is active in various Member States of the EEA in the short- and long-term rental of motor vehicles.
Europcar ist in verschiedenen EWR-Staaten in der kurzfristigen und langfristigen Vermietung von Kraftfahrzeugen tätig.
TildeMODEL v2018

It will compare all the rental vehicles offered in Almeria and order them by the lowest price.
Es vergleicht alle angebotene Mietwagen in Almeria und ordnet sie nach dem günstigsten Preis.
ParaCrawl v7.1

You will receive information on the rental of vehicles and bicycles, as well as advice on riding and hiking trips.
Sie erhalten Informationen über die Vermietung von Fahrzeugen und Fahrrädern sowie Ratschläge zu Reit- oder Wanderausflügen.
ParaCrawl v7.1

Variety of rental vehicles with air service in all ports in the country, goes further enjoys more.
Vielzahl von mietfahrzeugen mit luft-service in allen häfen des landes, geht genießt weiter mehr.
ParaCrawl v7.1

In this way, the length of use can be limited to an agreed-upon value, for example for rental vehicles.
Auf diese Weise läßt sich zum Beispiel bei Mietfahrzeugen die Nutzungsdauer auf einen vereinbarten Wert begrenzen.
EuroPat v2