Translation of "Rental expenses" in German

This trend was driven by higher rental expenses, at DB S chenker first and foremost.

This appropriation is intended to cover the long-term hire cost of an official vehicle and rental expenses for vehicles to meet unforeseen needs.

In Bulgaria, it is planned to update the law for employment promotion in order to provide funding for childcare, kindergarten, rental expenses and internet subscription to all unemployed people who start a job more than 50 km away from their place of residence.

This allowance of rental expenses enables the company's non-eligible activities to be taxed on the same basis as if such activities had been subcontracted to a third company.

This is attributable particularly to currency exchange effects, higher rental expenses, and legal and consulting costs in connection with corporate acquisitions.

This development was driven by higher rental expenses, in particular for DB S chenker, as well as cost burdens for additional measures in the area of quality and digitalization in Germany.

This means that rental-related expenses are non tax-deductible and losses are neither deductible nor compensable.

Other expenses, in addition to logistics and fulfilment, marketing and payment transactions described above included customer care and services, office rental, general administrative expenses, technology as well as other minor expenses incurred as part of our ordinary operating activities.

In the event Lessor disposes of the Equipment, Lessor shall credit Lessee for any sums received by Lessor from an Equipment sale or rental, less applicable sale or rental expenses.

Other operating expenses (+ 5.4%) increased noticeably as a result of higher rental and IT expenses.

Total rental price includes expenses as: renting the vessel, crew (captain, cook, deckhand and waiter/hostess), fuel for 4 hours of daily cruising and yacht licenses.

Bed and Breakfast Tracker Plus - Keep track of all your rental rooms, assets, reservations, guests, rental income, and expenses.

The warranties are usually specific to the repair and may cover parts, labor and rental car expenses.

Resort Rental Tracker Plus - Keep track of all your rental units, reservations, guests, rental income, and expenses.

The article published in the evening paper describes the tenants’ helplessness claiming more responsibility of the owners without having a chance as their landlord is a company that describes apartments not as places-to-live but as a combination of numbers of square metres, additional expenses, rental income and profit margins.

In the context of the SAC's rulings and the binding nature of the general advance tax ruling, the Director of Tax Chamber agreed with the claim of an enterprise which rented cars for its business activity and treated the rental expenses as tax-deductible costs.

The previous quarter's Segment Result had also benefitted from the one-time positive impact arising from reduction in future rental expenses for the Group's Campeon headquarters.

Vacation Rental Tracker Plus - Keep track of all your rental units, reservations, guests, rental income, and expenses.

Apart from rental fees, other expenses, such as advertising, can also be recognized as financing costs provided applicants cover at least 20% of such costs themselves.

The first-time application of IFRS 16 resulted in a positive effect on the operating result before depreciation due to the reclassification of rental expenses to depreciation.