Translation of "Rent period" in German
The
minimal
rent
period
of
the
Nexus
7
is
two
days.
Die
minimale
Mietdauer
des
Nexus
7
ist
zwei
Tage.
ParaCrawl v7.1
The
rent
for
the
period
of
use,
we
like
to
take
over
for
you!
Die
Miete
für
den
Nutzungszeitraum
übernehmen
wir
gerne
für
Sie!
ParaCrawl v7.1
Daily
motorbike
rent
is
for
period
of
24
hours.
Tagesmiete
eines
Motorrades
gilt
für
den
Zeitraum
von
24
Stunden.
CCAligned v1
For
whom
does
the
new
rent-free
period
apply?
Für
wen
gilt
der
neue
gebührenfreie
Zeitraum?
CCAligned v1
The
other
producer
considered
that
it
was
normal
that
a
company
enjoyed
a
rent
free
period
during
the
construction
phase
of
a
project.
Der
andere
Hersteller
machte
geltend,
dass
es
normal
sei,
wenn
ein
Unternehmen
während
der
Bauphase
eines
Projekts
keine
Miete
zahle.
DGT v2019
The
house
can
be
rented
only
for
three
months
a
year
—
June,
July,
and
August
—
and
the
minimum
rent
period
is
one
week.
Das
Haus
wird
nur
drei
Monate
im
Jahr
vermietet
–
Juni,
Juli,
August
–
und
die
mindeste
Mietdauer
beträgt
eine
Woche.
ParaCrawl v7.1
We
will
remind
you
of
the
drum
return
and/or
start
of
the
chargeable
period
circa
four
to
six
weeks
before
the
expiry
of
the
rent-free
period,
i.e.
between
the
tenth
and
eleventh
month.
Wir
informieren
Sie
circa
vier
bis
sechs
Wochen
vor
Ablauf
der
mietfreien
Zeit,
d.h.
zwischen
dem
zehnten
und
elften
Monat,
an
die
RÃ1?4ckgabe
bzw.
den
Beginn
der
Mietpflicht.
ParaCrawl v7.1
Contact
us,
tell
us
what
you
are
looking
for,
we
will
review
your
request
and
you
will
receive
all
the
villas
available
for
rent
for
the
period
you
want.
Kontaktieren
Sie
uns,
sagen
uns,
was
Sie
suchen,
wir
werden
Ihre
Anfrage
prüfen
und
Ihnen
alle
zur
Miete
für
die
Zeit
Sie
wollen,
zur
Verfügung
stehenden
Villen
empfangen.
CCAligned v1
A
legal
transaction
entered
into
between
lessee
and
lessor
on
the
rent
claim,
including
without
limitation
payment
of
rent,
is
effective
in
relation
to
the
acquirer
to
the
extent
that
it
does
not
relate
to
rent
for
a
period
of
time
subsequent
to
the
calendar
month
in
which
the
lessee
obtains
knowledge
of
the
passing
of
ownership.
Ein
Rechtsgeschäft,
das
zwischen
dem
Mieter
und
dem
Vermieter
über
die
Mietforderung
vorgenommen
wird,
insbesondere
die
Entrichtung
der
Miete,
ist
dem
Erwerber
gegenüber
wirksam,
soweit
es
sich
nicht
auf
die
Miete
für
eine
spätere
Zeit
als
den
Kalendermonat
bezieht,
in
welchem
der
Mieter
von
dem
Übergang
des
Eigentums
Kenntnis
erlangt.
ParaCrawl v7.1
Another
option
is
to
pay
the
full
amount
of
the
rent
for
the
period
of
the
lease
up
front,
which
clearly
appeals
to
many
property
owners.
Eine
weitere
Möglichkeit
ist
Zeit
zahlen
den
vollen
Betrag
der
Miete
für
die
des
Mietverhältnisses
nach
vorne,
was
eindeutig
spricht
viele
Immobilienbesitzer.
ParaCrawl v7.1
If
there’s
a
rent
back,
buyers
may
do
a
walk
through
both
before
close
of
escrow
and
also
at
the
end
of
the
rent
back
period.
Wenn
es
eine
Miete
zurück,
Käufer
können
einen
Spaziergang
durch
beide
vor
dem
Schließen
der
Escrow-und
auch
am
Ende
der
Miete
tun
zurück
Periode.
ParaCrawl v7.1