Translation of "Renovation cost" in German

The renovation cost a total of € 587,000.
Die Sanierung kostete insgesamt 587.000 Euro.
Wikipedia v1.0

This renovation cost a total of about €14.9 million.
Diese Renovierung kostete insgesamt etwa 14,9 Millionen Euro.
Wikipedia v1.0

What will the renovation cost and how will it be financed?
Was kostet die Renovierung und wie soll das finanziert werden?
ParaCrawl v7.1

A full renovation will cost around three million francs.
Rund drei Mio. Franken kostet eine umfassende Sanierung.
ParaCrawl v7.1

The purchase and renovation would cost between approximately 8 to 10 million euros.
Der Kauf und die Renovierung würden rund 8 bis 10 Millionen Euro kosten.
CCAligned v1

The renovation had certainly cost more than a new house.
Die Renovierung hat sicherlich mehr gekostet als ein neues Haus.
ParaCrawl v7.1

How much will the renovation or restoration cost?
Was kostet die Renovierung oder Restaurierung meines Flügels?
ParaCrawl v7.1

The entire renovation cost about 20 million euros, with the Free State of Bavaria covering half.
Die Gesamtsanierung kostete rund 20 Millionen Euro, davon trug der Freistaat Bayern die Hälfte.
ParaCrawl v7.1

The renovation cost just under Sfr 40 million and the bathing facility was certified according to Minergie.
Die Erneuerung kostete knapp 40 Mio Sfr. Die Badeanlage wurde nach Minergie zertifiziert.
ParaCrawl v7.1

How much does each renovation cost?
Wie viel kostet jede Renovierung?
ParaCrawl v7.1

The renovation cost the city of Seattle $74.5 million and the SuperSonics approximately $21 million.
Die Renovierung des Seattle Center Coliseum in den Jahren 1994 und 1995 kostete die Stadt Seattle 74,5 Mio. Dollar und die Seattle SuperSonics etwa 21 Mio. Dollar.
WikiMatrix v1

Construction and renovation cost for the arenas as well as the as the construction of the necessary infrastructure falls under the jurisdiction of the provinces. After the recent floods in the south of Thailand it's questionable whether Songkhla is able and willing to finance such a project.
Da Bau und Renovierung der Hallen sowie die Schaffung einer entsprechenden Infrastruktur in den Zuständigkeitsbereich der Provinzen fällt, darf man gespannt sein, ob Songkhla nach den neuerlichen Überflutungen finanziell überhaupt dazu fähig ist.
ParaCrawl v7.1

This renovation would have cost 70,000 Deutsche Marks, which is why the parish opted for a new building, which was started in 1970.
Diese Maßnahmen hätten Kosten in Höhe von 70.000 DM verursacht. Deshalb entschied sich die Gemeinde für einen Neubau, mit dem 1970 begonnen wurde.
ParaCrawl v7.1

Joint energy certificates for standardised houses would save on renovation costs and reduce red tape.
Durch gemeinsame Energieausweise für Typenhäuser würden Reno­vierungskosten eingespart und der bürokratische Aufwand reduziert.
TildeMODEL v2018

Renovation costs amounted to $ 22 million.
Die Kosten für den Wiederaufbau belaufen sich auf 22 Millionen Dollar.
ParaCrawl v7.1

The renovation costs a total of about 2 million euro.
Die gesamte Neugestaltung hat rund 2 Millionen Euro gekostet.
ParaCrawl v7.1

According to the most recent estimate, the renovations will cost a total of €3.45 million.
Die neueste Schätzung der Kosten der Sanierung beläuft sich auf 3,45 Millionen Euro.
ParaCrawl v7.1

The Free State of Bavaria paid in 2013 6.5 of the 8.7 million Euro renovation costs (= 75 percent).
Der Freistaat Bayern hat 6,5 der 8,7 Millionen Euro der Renovierungskosten gezahlt (= 75 Prozent).
Wikipedia v1.0

Residents can therefore recognise negative tendencies in indoor climate early on – and can actively prevent expensive renovation costs.
So erkennen Bewohner negative Tendenzen im Raumklima schon frühzeitig – und können teuren Renovierungskosten aktiv vorbeugen.
ParaCrawl v7.1