Translation of "Renewable generation" in German
The
US
is
aiming
to
double
its
renewable
energy
generation
by
2012.
Die
USA
wollen
ihre
Stromerzeugung
aus
erneuerbaren
Energien
bis
2012
verdoppeln.
TildeMODEL v2018
Half
this
investment
is
directed
at
promoting
renewable
energy
generation.
Die
Hälfte
dieser
Investitionen
dient
der
Stromerzeugung
aus
erneuerbaren
Energieträgern.
TildeMODEL v2018
And
we
are
investing
in
renewable
energy
generation,
for
example
in
wind
farms.
Und
wir
investieren
in
erneuerbare
Energieerzeugung,
zum
Beispiel
in
Windparks.
ParaCrawl v7.1
Are
you
optimistic
or
skeptical
about
this
form
of
renewable
energy
generation?
Denken
Sie
optimistisch
oder
eher
skeptisch
über
diese
Form
der
erneuerbaren
Energieversorgung?
ParaCrawl v7.1
Hydropower
is
the
largest,
oldest
and
most
reliable
form
of
renewable
energy
generation.
Wasserkraft
ist
die
größte,
älteste
und
dabei
zuverlässigste
Form
erneuerbarer
Energieerzeugung.
ParaCrawl v7.1
Hydropower
is
the
largest,
oldest
and
thus
the
most
reliable
form
of
renewable
energy
generation.
Wasserkraft
ist
die
größte,
älteste
und
dabei
zuverlässigste
Form
erneuerbarer
Energieerzeugung.
ParaCrawl v7.1
We
are
devoting
particular
attention
to
energy
storage
and
renewable
energy
generation.
Besonderes
Augenmerk
legen
wir
dabei
auf
die
Themen
Energiespeicherung
und
regenerative
Energieerzeugung.
ParaCrawl v7.1
The
invention
is
applied
in
the
area
of
renewable
energy
generation.
Die
Erfindung
findet
Anwendung
in
der
regenerativen
Energieerzeugung.
EuroPat v2
Why
is
renewable
energy
generation
important
for
us?
Warum
ist
die
Herstellung
erneuerbarer
Energie
wichtig
für
uns?
ParaCrawl v7.1
We
are
primarily
active
in
the
fields
of
renewable
energy
generation
and
mechanical
engineering.
Wir
sind
vorrangig
in
den
Branchen
regenerative
Energieerzeugung
und
Maschinenbau
tätig.
ParaCrawl v7.1
I
am
pleased
to
be
able
to
contribute
to
renewable
energy
generation.
Es
freut
mich,
an
der
erneuerbaren
Energiegewinnung
teilhaben
zu
dürfen.
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
researched
cost
data,
detailed
cost-effectiveness
analyses
were
carried
out
for
renewable
power
generation
technologies.
Auf
Basis
der
recherchierten
Kostendaten
wurden
detaillierte
Wirtschaftlichkeitsanalysen
für
erneuerbare
Stromerzeugungstechnologien
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Thus,
they
are
an
essential
tool
for
a
safe
integration
of
renewable
generation
into
the
grid.
Sie
stellen
damit
ein
essentielles
Werkzeug
zur
sicheren
Integration
erneuerbarer
Erzeugung
dar.
ParaCrawl v7.1
Sulzer
offers
a
wide
range
of
products
and
services
for
renewable
power
generation.
Sulzer
hat
ein
breites
Produkt-
und
Serviceangebot
für
die
Stromerzeugung
aus
erneuerbaren
Energien.
ParaCrawl v7.1
Our
researchers
devote
particular
attention
to
energy
storage
and
renewable
energy
generation.
Besonderes
Augenmerk
legen
unsere
Forscher
auf
die
Energiespeicherung
und
regenerative
Energieerzeugung.
ParaCrawl v7.1
Hydropower
is
the
biggest,
oldest
and
most
reliable
form
of
renewable
energy
generation.
Wasserkraft
ist
die
größte,
älteste
und
dabei
zuverlässigste
Form
erneuerbarer
Energieerzeugung.
ParaCrawl v7.1
How
do
the
European
mechanisms
to
promote
renewable
electricity
generation
work?
Wie
wirken
die
europäischen
Fördermechanismen
für
erneuerbare
Stromerzeugung?
ParaCrawl v7.1
We
establish
and
integrate
renewable
generation
capacity
Wir
errichten
und
integrieren
erneuerbare
Erzeugungskapazitäten.
ParaCrawl v7.1
Hydropower
is
the
largest,
oldest
and
also
most
reliable
form
of
renewable
energy
generation.
Wasserkraft
ist
die
größte,
älteste
und
dabei
zuverlässigste
Form
erneuerbarer
Energieerzeugung.
ParaCrawl v7.1