Translation of "Renewable energy resources" in German
The
production
of
energy
cannot
be
based
only
on
renewable
energy
resources.
Die
Energieproduktion
kann
nicht
nur
auf
den
erneuerbaren
Energiequellen
aufgebaut
werden.
Europarl v8
We
need
to
develop
renewable
energy
resources
at
a
faster
pace
and
save
energy.
Wir
müssen
schneller
erneuerbare
Energieressourcen
entwickeln
und
Energie
sparen.
Europarl v8
The
Euratom
Treaty
must
be
transformed
into
a
treaty
for
investing
in
renewable
energy
resources.
Der
Euratomvertrag
muß
in
einen
Vertrag
zur
Förderung
erneuerbarer
Energiequellen
umgewandelt
werden.
Europarl v8
Even
more
attention
should
be
paid
to
efficient
energy
use
and
to
renewable
energy
resources.
Der
effizienten
Energienutzung
und
erneuerbaren
Energiequellen
muss
mehr
Beachtung
geschenkt
werden.
Europarl v8
Finally
the
potential
for
the
development
of
renewable
energy
resources
should
also
be
taken
into
account.
Dem
Potenzial
für
die
Entwicklung
erneuerbarer
Energiequellen
sollte
ebenfalls
Rechnung
getragen
werden.
TildeMODEL v2018
We
must
continue
to
include
it
within
the
broad
consideration
of
renewable
energy
resources.
Sie
muß
weiterhin
in
das
globale
Schema
erneuerbarer
Energien
einbezogen
werden.
Europarl v8
Energy
policy
supports
projects
using
renewable
energy
resources.
Projekte
zur
Nutzung
erneuerbarer
Energiequellen
werden
durch
eine
entsprechende
Energiepolitik
unterstützt.
EUbookshop v2
The
promotion
of
energy
efficiency
and
renewable
energy
resources
need
to
be
prioritised.
Der
Förderung
der
Energieeffizienz
und
erneuerbarer
Energiequellen
muss
eine
Priorität
eingeräumt
werden.
EUbookshop v2
So
the
EU
is
putting
extraeffort
into
developing
clean,
renewable
energy
resources.
Daherunternimmt
die
EU
verstärkt
Anstrengungen
zur
Entwicklung
sauberer,
erneuerbarer
Energieträger.
EUbookshop v2
We
work
on
renewable
energy
and
natural
resources
transactions
involving:
Wir
arbeiten
auf
erneuerbarer
Energie
und
natürlichen
Ressourcen
Transaktionen
mit:
ParaCrawl v7.1
We
also
rely
on
alternative
or
renewable
energy
to
conserve
resources.
Wir
setzen
auch
auf
alternative
oder
erneuerbare
Energieträger
zur
Schonung
der
Ressourcen.
ParaCrawl v7.1
Renewable
energy
resources
have
become
an
essential
factor
for
commercial
energy
generation
in
recent
years.
Erneuerbare
Energien
sind
in
den
letzten
Jahren
der
entscheidende
energiewirtschaftliche
Faktor
geworden.
ParaCrawl v7.1
So
renewable
energy
resources
are
playing
an
ever
more
important
role.
Regenerative
Energiequellen
spielen
deshalb
eine
immer
wichtigere
Rolle.
ParaCrawl v7.1
There
are
both
renewable
and
non
renewable
energy
resources.
Es
gibt
sowohl
erneuerbaren
und
nicht
erneuerbaren
Energieressourcen.
ParaCrawl v7.1
Brazil
and
Chile
have
huge
renewable
energy
resources.
Brasilien
und
Chile
verfügen
über
riesige
erneuerbare
Energiequellen.
ParaCrawl v7.1
We
are
currently
developing
activities
in
the
field
of
renewable
energy
and
resources.
Derzeit
entwickeln
wir
Aktivitäten
im
Bereich
der
Erneuerbaren
Energien
und
Nachwachsenden
Rohstoffe.
ParaCrawl v7.1