Translation of "Renewable energy certificates" in German
The
renewable
origin
of
our
electricity
is
proven
by
renewable
energy
certificates
(RECs).
Der
erneuerbare
Ursprung
des
Ökostroms
ist
durch
renewable
energy
certificates
(RECs)
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
A
typical
example
would
be
the
mandatory
purchase
by
electricity
suppliers
of
a
certain
percentage
of
renewable
energy
through
green
certificates
for
which
the
supplier
is
not
compensated.
In
Anbetracht
des
in
den
letzten
Jahren
erfolgten
signifikanten
Anstiegs
der
Abgaben
für
erneuerbare
Energien
könnte
ein
Eigenbeitrag
von
15
%
der
vollständigen
Abgabe
für
erneuerbare
Energien
über
das
Maß
hinausgehen,
das
für
die
von
diesen
Lasten
besonders
betroffenen
Unternehmen
noch
tragbar
ist.
DGT v2019
Actions
to
stimulate
the
exchange
of
experience,
adoption
and
implementation
of
accompanying
policies
such
as
trade
based
systems
for
renewable
energy
certificates,
carbon
credits
(JI
and
CDM)
as
well
as
feed-in
tariffs
will
benefit
all
countries
and
should
be
encouraged.
Maßnahmen
zur
Förderung
des
Erfahrungsaustausches,
der
Beschluss
und
die
Umsetzung
flankierender
politischer
Konzepte,
etwa
von
Systemen
für
den
Handel
mit
Zertifikaten
für
erneuerbare
Energien,
Kohlenstoffkredite
(gemeinsame
Umsetzung
und
Mechanismus
für
die
umweltverträgliche
Entwicklung)
und
Einspeisetarife,
werden
allen
Ländern
zugute
kommen
und
sollten
gefördert
werden.
TildeMODEL v2018
This
means
that
they
buy
three
times
more
the
amount
of
Renewable
Energy
certificates
than
is
being
used
by
the
services
they
provide.
Das
bedeutet,
dass
sie
dreimal
so
viel
erneuerbare
Energiezertifikate
kaufen
wie
die
von
ihnen
angebotenen
Dienstleistungen.
CCAligned v1
This
result
was
achieved
by
a
mix
of
several
measures,
such
as
purchasing
certified
“green”
electricity,
installing
on-site
photovoltaic
power
plants
and
investing
in
renewable
energy
certificates.
Dieses
Ergebnis
konnte
durch
eine
Reihe
von
Maßnahmen
erreicht
werden,
etwa
durch
den
Einkauf
von
zertifiziertem
Grünstrom,
der
Installation
von
Photovoltaikanlagen
oder
die
Investition
in
RECs
(Renewable
Energy
Certificates).
ParaCrawl v7.1
Of
course,
since
they
can’t
dictate
this
to
their
data
centre,
the
alternative
is
through
Renewable
Energy
Certificates
(RECs),
or
Renewable
Energy
Credits.
Natürlich,
da
sie
dies
ihrem
Rechenzentrum
nicht
vorschreiben
können,
ist
die
Alternative
durch
Renewable
Energy
Certificates
(RECs)
oder
Erneuerbare
Energie
Credits.
CCAligned v1
When
sourcing
renewable
energy
certificates,
and
especially
in
high
risk
areas,
we
always
ensure
we
are
exceeding
standard
practices,
setting
minimum
environmental
and
social
criteria
that
need
to
be
met.
Bei
der
Beschaffung
von
Zertifikaten
für
erneuerbare
Energien,
insbesondere
in
Hochrisikobereichen,
achten
wir
stets
darauf,
dass
wir
über
die
übliche
Praxis
hinausgehen
und
ökologische
und
soziale
Mindestkriterien
festlegen,
die
erfüllt
werden
müssen.
ParaCrawl v7.1
Ecofys
is
also
active
in
the
design,
implementation
and
evaluation
of
other
market-based
policy
instruments,
such
as
white
(energy
efficiency)
and
green
(renewable
energy)
certificates.
Ecofys
ist
auch
aktiv
in
dem
Design,
der
Umsetzung
und
der
Bewertung
weiterer
marktbezogener
Instrumente,
wie
weiße
(Energieeffizienz)
und
grüne
(Erneuerbare
Energie)
Zertifikate.
ParaCrawl v7.1
The
International
REC
Standard
(I-REC)
is
an
international
standard
for
issuing,
tracking
and
redeeming
renewable
energy
certificates
(RECs)
in
countries
where
tracking
systems
for
RECs
do
not
yet
exist.
Der
International
REC
Standard
(I-REC)
ist
eine
internationale
Norm
für
das
Ausstellen,
Nachverfolgen
und
Einlösen
von
Zertifikaten
für
erneuerbare
Energien
(RECs)
in
Ländern,
in
denen
noch
keine
Nachverfolgungssysteme
für
RECs
vorhanden
sind.
ParaCrawl v7.1
Sourcing
renewable
energy
certificates
allows
us
to
invest
in
renewable
energy
projects
close
to
the
areas
where
we
operate,
encourage
the
development
of
the
renewable
energy
industry,
reduce
our
carbon
emissions
and
at
the
same
time
support
the
local
economies.
Die
Beschaffung
von
Zertifikaten
für
erneuerbare
Energien
ermöglicht
es
uns,
in
Projekte
für
erneuerbare
Energien
in
der
Nähe
unserer
Standorte
zu
investieren,
die
Entwicklung
der
Branche
für
erneuerbare
Energien
zu
fördern,
unsere
Kohlendioxid-Emissionen
zu
reduzieren
und
gleichzeitig
die
lokale
Wirtschaft
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
With
decentralized
storage
of
transaction
data
protected
from
manipulation,
certificates
of
authenticity
for
renewable
energy
or
CO2
certificates
are
also
an
option.
Dank
der
dezentralen
und
manipulationssicheren
Speicherung
der
Transaktionsdaten
sind
auch
Echtheitsnachweise
für
Strom
aus
erneuerbaren
Energien
oder
CO2-Zertifikate
eine
Option.
ParaCrawl v7.1
Sunflower
solar
water
heater
is
a
good
environmental
friendly
product,
incentives
and
renewable
energy
certificates
and
some
countries
provide
a
further
rebate
of
the
government,
it
can
significantly
reduce
the
initial
investment
of
a
new
solar
water
heater.
Sunflower
Solaranlage
ist
eine
gute
umweltfreundliches
Produkt,
Incentives
und
Zertifikaten
für
erneuerbare
Energien
und
in
einigen
Ländern
eine
weitere
Vergütung
von
der
Regierung,
kann
es
erheblich
reduzieren
die
anfängliche
Investition
einer
neuen
Solaranlage.
ParaCrawl v7.1
The
contractual
instruments
supporting
the
zero-carbon,
supplier-specific
emission
factors
used
by
countries
with
a
large
renewable
electricity
supply
include:
Renewable
Electricity
Certificates
(RECs)
in
the
US
and
Canada,
Renewable
Energy
Guarantees
of
Origin
(REGOs)
for
selected
sites
in
the
UK,
Guarantees
of
Origin
(GOs)
in
Germany,
and
International
Renewable
Energy
Certificates
(IRECs)
in
Spain.
Zu
den
vertraglichen
Werkzeugen,
die
die
spezifischen
Emissionsfaktoren
für
CO2
e-freie
Zulieferer
unterstützen,
die
von
den
Ländern
mit
einer
großen
erneuerbaren
Stromversorgung
verwendet
werden,
gehören:
Zertifikate
für
Elektrizität
aus
erneuerbaren
Energiequellen
(Renewable
Electricity
Certificates,
RECs)
in
den
USA
und
Kanada,
Zertifikate
über
die
Herkunft
von
Energie
aus
erneuerbaren
Quellen
(Renewable
Energy
Guarantees
Origin,
REGOs)
für
ausgewählte
Standorte
in
Großbritannien,
Ursprungszertifikate
erneuerbarer
Energie
(Guarantees
of
Origin,
GOs)
in
Deutschland
und
internationale
Zertifikate
für
erneuerbare
Energien
(International
Renewable
Energy
Certificates,
IRECs)
in
Spanien.
ParaCrawl v7.1
Our
Company
uses
100%
renewable
Energy
with
European
certification
EECS-GO.
Unsere
Firma
verwendet
100%
erneuerbare
Energie
mit
europäischer
Zertifizierung
EECS-GO.
CCAligned v1
Power
from
renewable
energy
(Certificate)
Unseren
Strom
beziehen
wir
aus
regenerativen
Energiequellen
(Zertifikat)
CCAligned v1
MTG
has
been
awarded
an
allocation
of
renewable
energy
certificate
from
energy
operator
EDP.
Der
Stromversorger
EDP
hat
ein
Zertifikat
für
die
Zuweisung
von
erneuerbaren
Energien
zugunsten
von
MTG
ausgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
goal
of
the
Renewable
Energy
Certificate
System
(RECS)
is
the
support
for
renewable
energy
all
over
Europe.
Ziel
des
Renewable
Energy
Certificate
System
(RECS)
ist
die
europaweite
Förderung
regenerativer
Energien.
ParaCrawl v7.1
By
installing
solar
panels,
gas
station
owners
will
receive
Renewable
Energy
Certification
and
up
to
50%
more
benefits
than
if
they
only
use
conventional
power
sources.
Bei
Installation
einer
Solaranlage
erhalten
Tankstellenbesitzer
ein
Zertifikat
für
erneuerbare
Energien
und
bis
zu
50%
höhere
Vergünstigungen
im
Vergleich
zur
Nutzung
konventioneller
Energie.
ParaCrawl v7.1
They
entered
the
Indian
solar
market
with
a
5
MW
solar
power
plant
installation
that
is
amongst
the
first
projects
in
India
to
benefit
from
the
Renewable
Energy
Certificate
Mechanism.
Das
Unternehmen
stieg
mit
der
Installation
einer
5
MW
Solaranlage
in
den
indischen
Markt
ein,
das
Projekt
ist
eines
der
ersten,
die
in
Indien
von
den
Renewable
Energy
Certificates
Zertifizierungssystem
für
Erneuerbare
Energien
profitieren.
ParaCrawl v7.1
Alpiq
is
a
pioneer
in
the
marketing
of
all
the
main
types
of
certificate
and
is
one
of
the
founders
of
the
RECS
(Renewable
Energy
Certificate
System)
created
by
European
companies
wishing
to
develop
a
voluntary
market
for
green
power.
Alpiq
gilt
im
Handel
mit
den
wichtigsten
Zertifikatstypen
als
Pionier
und
ist
Gründungsmitglied
des
RECS-Systems
(Renewable
Energy
Certificate
System),
das
von
europäischen
Unternehmen
für
die
Entwicklung
eines
freiwilligen
Marktes
für
grüne
Energie
geschaffen
wurde.
ParaCrawl v7.1
European's
large
power
companies
have
recognised
the
advantages
of
this
concept
and
now
try
to
standardise
the
criteria
for
the
issuing
of
green
certificates
and
to
gain
experience
in
trading
with
them
as
part
of
a
joint
initiative
(RECS
-
Renewable
Energy
Certificate
System).
Die
großen
Stromkonzerne
in
Europa
haben
die
Vorteile
dieses
Konzepts
erkannt
und
versuchen
im
Rahmen
einer
gemeinsamen
Initiative
(RECS
-
Renewable
Energy
Certificate
System)
die
Kriterien
für
die
Vergabe
grüner
Zertifikate
zu
standardisieren
und
Erfahrungen
mit
deren
Handel
zu
sammeln.
ParaCrawl v7.1