Translation of "Renewable energy act" in German

Moreover, the federal government has adopted a proposal for a revision of the Renewable Energy Act.
Darüber hinaus hat die Bundesregierung einen Entwurf zur Reform des Erneuerbare-Energien-Gesetzes beschlossen.
TildeMODEL v2018

The federal government has adopted a proposal for a revision of the Renewable Energy Act.
Die Bundesregierung hat einen Entwurf zur Reform des Erneuerbare-Energien-Gesetzes beschlossen.
TildeMODEL v2018

Why is the German Renewable Energy Act a global export hit?
Wieso ist das deutsche EEG ein weltweiter Exportschlager?
ParaCrawl v7.1

The basis for this is the Renewable Energy Sources Act (EEG).
Grundlage dafür ist das Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG).
ParaCrawl v7.1

What are the main goals of the auction model in the 2017 Renewable Energy Sources Act?
Was sind die wesentlichen Ziele des Ausschreibungsmodells im EEG 2017?
ParaCrawl v7.1

How is the German Renewable Energy Act (EEG) being handled?
Wie wird das Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG) abgewickelt?
ParaCrawl v7.1

The reforms of the Renewable Energy Sources Act in 2014 and 2017 helped to stabilise electricity prices.
Mit der Reform des EEG 2014 und 2017 konnten die Strompreise stabilisiert werden.
ParaCrawl v7.1

The German Renewable Energy Sources Act 2016 comes into force on 1st January 2017.
Das deutsche Erneuerbare-Energien-Gesetz 2016 tret am 1. Januar 2017 in Kraft.
ParaCrawl v7.1

Abstract: Since its introduction the Renewable Energy Sources Act (EEG) has been highly controversial.
Zusammenfassung: Seit seiner Einführung ist das Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG) höchst umstritten.
ParaCrawl v7.1

Under the Renewable Energy Act in the Czech Republic, remuneration is fixed and calculable over the long term.
Durch das Erneuerbare-Energien-Gesetz in Tschechien ist die Vergütung auf lange Sicht fix tarifiert und kalkulierbar.
CCAligned v1

On 5 December 2007 the government bill amending the Renewable-Energy Sources Act was introduced.
Am 5. Dezember 2007 hat die Bundesregierung den Entwurf für die Neufassung des Erneuerbare-Energien-Gesetzes beschlossen.
ParaCrawl v7.1

He outlined the political objectives and guidelines for the further development of the Renewable Energy Sources Act (EEG).
Er skizzierte die politischen Ziele und Leitlinien für die Weiterentwicklung des Erneuerbare-Energien-Gesetzes (EEG).
ParaCrawl v7.1

Renewable energy expansion follows the draft law for the amendment of the Renewable Energy Sources Act.
Beim Ausbau der erneuerbaren Energien wird dem Gesetzentwurf der Bundesregierung zur Reform des Erneuerbare-Energien-Gesetzes gefolgt.
ParaCrawl v7.1

The new Renewable Energy Sources Act came into force in Bulgaria on 3 May 2011.
Das neue Gesetz über erneuerbare Energien ist am 3. Mai 2011 in Kraft getreten.
ParaCrawl v7.1

Ecologic Institute supported the German Federal Ministry for the Environment in solving legal questions concerning the project Renewable Energy Sources Act - Register of installations.
Das Ecologic Institut unterstützte das Bundesumweltministerium bei juristischen Fragestellungen im Projekt Erneuerbare Energien Gesetz - Anlagenregister.
ParaCrawl v7.1

On account of the amendment of the German Renewable Energy Act, the outline conditions for the year 2004 have improved.
Durch die Novellierung des Erneuerbare Energien Gesetzes haben sich die Rahmenbedingungen für das Jahr 2004 verbessert.
ParaCrawl v7.1