Translation of "Remunerate" in German

The vendor commissions Digistore24 to remunerate the joint venture partner for their services.
Der Vendor beauftragt Digistore24, die Leistung des Joint Venture-Partners zu vergüten.
ParaCrawl v7.1

We remunerate work in accordance with the same principles at all our affiliates around the world.
Weltweit vergüten wir geleistete Arbeit in allen Konzerngesellschaften nach den gleichen Grundsätzen.
ParaCrawl v7.1

We remunerate according to personal achievement and business success.
Wir vergüten nach persönlicher Leistung und geschäftlichem Erfolg.
ParaCrawl v7.1

We will be happy to remunerate the corresponding gold content at the respective ruling price.
Gerne vergüten wir Ihnen den entsprechenden Goldinhalt zum jeweiligen Tagespreis.
ParaCrawl v7.1

To what extent do employers and trade unions recognise certification and, in the case ofemployers, to what extent do they remunerate it?
Inwieweit erkennen Arbeitgeber und Gewerkschaften die Zertifizierung an und in welchem Umfang honorieren die Arbeitgeber sie?
EUbookshop v2

It is high time we recognised that bringing up children in the family is a real and highly-qualified job and remunerate it accordingly.
Wir müssen endlich die hochqualifizierte Arbeit der Kindererziehung in der Familie als vollwertige Arbeit anerkennen und diese Leistung honorieren.
Europarl v8