Translation of "Removal time" in German

At the same time, removal of the carbon dioxide formed can be realized.
Gleichzeitig lässt sich die Abtrennung des gebildeten Kohlendioxids realisieren.
EuroPat v2

This removal is time-consuming, and space-time yields achieved are therefore low.
Diese Abtrennung ist zeitaufwändig, so dass nur geringe Raum-Zeit-Ausbeuten erzielt werden.
EuroPat v2

Such a voltage results in a coating removal time of approximately 2 hours.
Eine solche Spannung führte zu einer Entschichtungszeit von ca. 2 Stunden.
EuroPat v2

By this means, the coating removal time could be reduced down to 10 minutes.
Hierdurch konnte die Entschichtungszeit auf 10 Minuten reduziert werden.
EuroPat v2

According to the invention, this voltage is increased in order to minimize the coating removal time.
Erfindungsgemäss wird dann diese Spannung gesteigert, um die benötigte Entschichtungszeit zu minimieren.
EuroPat v2

Exhibitor Profile Floor Plan Automatic twine or strap removal saves time and money.
Die automatische Schnur- oder Bandentfernung spart viel Zeit und Geld.
ParaCrawl v7.1

Pallet destrapper PAE Automatic twine or strap removal saves time and money.
Die automatische Schnur- oder Bandentfernung spart viel Zeit und Geld.
ParaCrawl v7.1

This method has thus made it possible to achieve a less damaged surface in spite of a lower coating removal time.
Damit wurde also erreicht, dass trotz geringerer Entschichtungszeit eine weniger beschädigte Oberfläche erhalten wird.
EuroPat v2

Using the material removal instead of time can in many situations be a huge advantage.
Eine Steuerung über den Materialabtrags anstatt der Zeit kann in zahlreichen Situationen große Vorteile bieten.
ParaCrawl v7.1

By now it should be more than obvious why the removal of Coupon Time is essential.
Jetzt sollte es mehr als offensichtlich warum das Entfernen des Coupon Time ist von wesentlicher Bedeutung.
ParaCrawl v7.1

This saves removal costs and time.
Das spart Abrisskosten und Zeit.
ParaCrawl v7.1

It shows very well that eyes can hear, and this is interesting to me because technology allows us to present sound to the eyes in ways that accentuate the strength of the eyes for seeing sound, such as the removal of time.
Es zeigt sehr gut, dass Augen hören können, und das finde ich sehr interessant, denn die Technologie erlaubt es uns, Schall für die Augen auf eine Weise darzustellen, die die Fähigkeit der Augen, Schall zu sehen, betont, wie zum Beispiel das Entfernen von Zeit.
TED2020 v1