Translation of "Remarkably high" in German
Production
of
tobacco
in
the
EU
shows
a
remarkably
high
geographical
concentration.
Die
Tabakerzeugung
in
der
EU
ist
geografisch
stark
konzentriert.
TildeMODEL v2018
Production
of
raw
tobacco
in
the
EU
shows
a
remarkably
high
geographical
concentration.
Die
Rohtabakerzeugung
in
der
EU
ist
geografisch
stark
konzentriert.
TildeMODEL v2018
The
number
of
restaurants
and
beer
gardens
is
also
remarkably
high.
Bemerkenswert
hoch
ist
auch
die
Zahl
der
Gaststätten
und
Biergärten.
WikiMatrix v1
Where
X
is
a
development
inhibitor,
remarkably
high
inter-image
and
edge
effects
can
be
obtained.
Wenn
X
ein
Entwicklungsinhibitor
ist
können
bemerkenswert
hohe
Interimage-
und
Kanteneffekte
erzielt
werden.
EuroPat v2
Even
the
electric
current
yields
are
remarkably
high
with
the
process
according
to
the
invention.
Auch
die
Stromausbeuten
sind
bei
dem
erfindungsgemäßen
Verfahren
ungewöhnlich
hoch.
EuroPat v2
The
number
of
murders
of
indigenous
people
is
also
remarkably
high.
Auffällig
hoch
ist
auch
die
Zahl
der
Morde
an
Angehörigen
indigener
Völker.
ParaCrawl v7.1
Full
conversion
was
reached
after
2
h,
activity
is
remarkably
high.
Nach
2
h
wurde
Vollumsatz
erreicht,
die
Aktivität
ist
außergewöhnlich
hoch!
EuroPat v2
This
has
a
remarkably
high
thermal
stability.
Dieses
zeichnet
sich
durch
eine
bemerkenswert
hohe
thermische
Stabilität
aus.
EuroPat v2
Analysis
of
the
soya
bean’s
main
components
shows
a
remarkably
high
protein
content.
Eine
Analyse
der
Hauptinhaltsstoffe
der
Soja-Bohne
zeigt
einen
erstaunlich
hohen
Eiweissgehalt.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
the
proportion
of
protein
and
iron
is
remarkably
high.
Insbesondere
der
Anteil
von
Eiweiß
und
Eisen
ist
auffällig
hoch.
ParaCrawl v7.1
Glass
has
a
remarkably
high
internal
strength.
Glas
hat
eine
erstaunlich
hohe
innere
Festigkeit.
ParaCrawl v7.1
This
material
has
a
remarkably
high
creep
resistance
over
a
wide
temperature
range.
Der
Werkstoff
zeigt
über
einen
weiten
Temperaturbereich
eine
bemerkenswert
hohe
Kriechfestigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
German
paper
production
industry
now
already
uses
a
remarkably
high
proportion
of
recycled
paper.
In
der
deutschen
Papierproduktion
wird
bereits
ein
bemerkenswert
hoher
Anteil
an
Altpapier
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Our
customers
appreciate
our
remarkably
high
degree
of
supply
security.
Unsere
Kunden
schätzen
das
außerordentlich
hohe
Maß
an
Liefersicherheit.
ParaCrawl v7.1
Remarkably
high
is
the
percentage
of
foreign
exhibitors.
Auffallend
hoch
ist
der
Anteil
ausländischer
Aussteller.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
remarkably
high
performance
sailing
yacht,
of
unequalled
comfort,
elegance
and
grace.
Diese
Yacht
verbindet
hohe
Leistung
mit
unvergleichbarem
Komfort,
Eleganz
und
Grazie.
ParaCrawl v7.1
This
product
series
too
has
a
remarkably
high
efficiency
due
to
the
HERIC®
topology.
Auch
diese
Produktserie
hat
dank
der
HERIC®-Topologie
einen
bemerkenswert
hohen
Wirkungsgrad.
ParaCrawl v7.1
This
product
series
too
has
a
remarkably
high
efficiency
due
to
the
HERIC«
topology.
Auch
diese
Produktserie
hat
dank
der
HERIC®-Topologie
einen
bemerkenswert
hohen
Wirkungsgrad.
ParaCrawl v7.1
Kuta
presents
a
remarkably
high
concentration
of
those
machines.
Kuta
hat
eine
bemerkenswert
hohe
Dichte
solcher
Automaten.
ParaCrawl v7.1