Translation of "Remaining shares" in German
The
remaining
shares
will
be
held
by
the
public.
Die
übrigen
Aktien
werden
der
Öffentlichkeit
angeboten.
TildeMODEL v2018
The
remaining
shares
will
be
held
by
Babcock
Borsig.
Die
übrigen
Anteile
verbleiben
bei
Babcock
Borsig.
TildeMODEL v2018
Klöckner
Iberica
will
make
a
public
bid
for
the
remaining
shares.
Für
die
übrigen
Anteile
wird
Klöckner
Iberica
ein
öffentliches
Angebot
unterbreiten.
TildeMODEL v2018
The
remaining
shares
are
held
by
Haspa
Finanzholding
in
Hamburg.
Die
restlichen
Anteile
liegen
bei
der
Haspa
Finanzholding
in
Hamburg.
WikiMatrix v1
The
remaining
shares
in
Four
Music
as
well
as
the
rights
to
TKKG
were
acquired.
Man
erwarb
die
verbleibenden
Anteile
an
Four
Music
sowie
die
Rechte
an
TKKG.
WikiMatrix v1
Local
investors
own
the
remaining
shares.
Die
örtlichen
Genossenschaften
halten
die
übrigen
Anteile.
WikiMatrix v1
On
May
15,
2007,
Tandberg
Data
sold
all
remaining
Tandberg
Storage
shares.
Am
15.
Mai
2007
verkaufte
Tandberg
Data
alle
Aktien
von
Tandberg
Storage.
WikiMatrix v1
The
remaining
shares
(26.7%)
were
owned
by
diverse
shareholders.
Die
restlichen
Anteile
(26,7
%)
waren
Streubesitz.
WikiMatrix v1
The
remaining
shares
are
held
by
the
general
public.
Auch
die
restlichen
Anteile
wurden
von
staatlichen
Stellen
gehalten.
WikiMatrix v1
In
March
1995,
Air
Canada
purchased
the
remaining
shares
of
Air
BC.
Im
März
1995
erwarb
Air
Canada
die
restlichen
Anteile
an
der
Air
BC.
WikiMatrix v1
The
remaining
shares
are
spread
over
around
500
shareholders.
Die
restlichen
Aktien
verteilen
sich
auf
rund
500
Aktionäre.
WikiMatrix v1
The
remaining
9%
shares
are
owned
by
others.
Die
restlichen
9
%
des
Umsatzes
entfielen
auf
Sonstiges.
WikiMatrix v1
The
remaining
shares
will
stay
with
the
former
owner.
Die
übrigen
Anteile
verbleiben
beim
bisherigen
Eigentümer.
ParaCrawl v7.1
The
remaining
shares
were
offered
to
institutional
investors
as
part
of
the
accelerated
bookbuilding
offering.
Die
verbleibenden
Aktien
waren
im
beschleunigten
Bookbuilding-Verfahren
institutionellen
Investoren
angeboten
worden.
ParaCrawl v7.1
The
remaining
new
shares
not
subscribed
were
placed
in
the
market.
Die
übrigen
nicht
bezogenen
neuen
Aktien
wurden
im
Markt
platziert.
ParaCrawl v7.1
The
remaining
9.9%
of
shares
are
held
by
Daniel
Wall.
Die
restlichen
9,9%
verbleiben
im
Besitz
von
Daniel
Wall.
ParaCrawl v7.1
Full
information
will
be
issued
upon
completion
of
the
acquisition
of
the
remaining
shares.
Ausführliche
Informationen
werden
nach
Abschluss
der
Übernahme
der
restlichen
Anteile
bekanntgegeben.
ParaCrawl v7.1
In
December
2017,
SCHOTT
purchased
the
remaining
shares
in
the
joint
venture
from
NEC
Corporation.
Im
Dezember
2017
erwarb
SCHOTT
die
restlichen
Anteile
des
Joint
Ventures
von
NEC.
ParaCrawl v7.1