Translation of "Relaxed person" in German

A relaxed person is just like a child.
Eine entspannte Person ist einfach wie ein Kind.
ParaCrawl v7.1

In the airzone, the relaxed test person breathes oxygen-reduced air at intervals in a lying position.
In der Airzone atmet der Anwender entspannt liegend in Intervallen sauerstoffreduzierte Luft ein.
ParaCrawl v7.1

Listening to music will make a person relaxed and energized easily.
Musik hören wird eine Person entspannt und erregt leicht.
ParaCrawl v7.1

The results from these calculations point to a more relaxed situation than person-based calculations.
Insgesamt deuten diese Ergebnisse auf eine entspanntere Situation hin als die Ergebnisse aus Personenrechnungen.
ParaCrawl v7.1

And when that person accepts the first person's offer... that means that the first person, the one who offered to cook... would actually be doing the cooking, while the other person relaxed... had some wine, and stayed out of the kitchen!
Wenn besagte Person das Angebot der 1. Person annimmt, bedeutet das, dass die Person, die angeboten hat zu kochen, auch tatsächlich alleine kocht, während die andere Person entspannt, Wein trinkt und von der Küche wegbleibt.
OpenSubtitles v2018

Are you a relaxed person by nature, or will you get a little nervous?
Sind Sie eher ein entspannter Mensch von Natur aus oder werden Sie auch ein wenig nervös sein?
ParaCrawl v7.1

The shower gels by Penhaligon’s shower or bath is a real pleasure to dive from a stressful day and forget for a moment their concerns, they rise from the shower as a new person, relaxed and refreshed.
Mit den Duschgels von Penhaligon´s wird jede Dusche oder Bad ein wahres Vergnügen, tauchen Sie ab von einem stressigen Tag und vergessen sie einen Augenblick ihre Sorgen, entsteigen sie der Dusche als ein neuer Mensch entspannt und erholt.
ParaCrawl v7.1

Changing the way you can become more confident and relaxed person, acquiring admiring glances.
Ändern Sie die Art, wie Sie eine selbstbewusste und entspannte Person werden können, bewundernde Blicke gewinnen.
ParaCrawl v7.1

I had become a more relaxed person by forgetting the past, living one day at a time and not worrying too much about tomorrow.
Ich wurde zu einer entspannten Person indem ich das Vergangene vergaß, einen Tag nach dem anderen lebte, und mir nicht zu viele Sorgen um Morgen machte.
ParaCrawl v7.1

They imagined their wedding to be relaxed, very personal and with a lot of dreamy details.
Ihre Hochzeit wollten sie entspannt, intim und mit verträumten Details gestalten.
ParaCrawl v7.1

Floating – 55 – minutes of deep relaxation – 145PLN per person.
Floating – 55 minuten tiefer Entspannung – 145 PLN pro Person.
CCAligned v1

A modern and sophisticated ambience welcomes the patient into a relaxed and personal atmosphere.
Den Patienten erwartet ein modernes gepflegtes Ambiente in entspannter, persönlicher Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1

It also allows a person relax and be more conscious of their body.
Es ermöglicht auch eine Person entspannen und ein größeres Bewusstsein für ihren Körper.
ParaCrawl v7.1

Learning takes place in a relaxed and personal atmosphere.
Sie lernen in entspannter und persönlicher Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1