Translation of "Relative decrease" in German

Positive values of the relative decrease in viscosity denote here a decrease in viscosity.

In real terms this mean a decrease relative to the previous year of -2.7%.

The values of the relative profile thickness decrease steadily.

So far, this relative decrease did not have any negative influence regarding the competitiveness of German products.

It appears here as a relative decrease in the variable and increase in the constant portion of capital.

Sometimes defined as relative decrease in height.

This would in turn point to a relative decrease of such imports in the future.

The relative decrease in 2010 as compared to 2009 is linked to fluctuation of the prices of the raw materials.

On the contrary, they will inevitably depreciate, decrease relative to the level of salaries.

The economic crisis and the relative decrease in traffic caused by this only serve to put off, in the short term, dealing with the real problem, namely, the difficulties created by saturating large airport hubs and the potential saturation of small airports.

After a relative decrease in 1992 due to the imposition of measures in 1991, the imports increased by a much higher rate than consumption.

At 24 weeks, the difference in rates between treatment groups represented a 34% (rate ratio 0.662, p = 0.047) decrease relative to placebo for omalizumab patients.

Over the same period, production destined for sales fell slightly (from 15,1mt to 14,2mt) so that the decrease relative to free market production was 4,3 %.

Measured against the relative decrease in air pollution from the reduced fossil fuel energy production, candles increase health-damaging air pollution 1,000-10,000-fold.

In accordance with the general principles of fairness, equal treatment and the protection of legitimate expectations underlying the Statute of the ESCB, those euro area NCBs whose relative share in the ECB's accumulated equity value increases due to the abovementioned adjustments should also effect a compensatory transfer to those euro area NCBs whose relative shares decrease.

The capital requirement SCRsecuritisation for spread risk on securitisation positions shall be equal to the loss in the basic own funds that would result from an instantaneous relative decrease of stressi in the value of each securitisation position i.

The relative decrease in demand would through market forces be directed to a decreased use of the most uneconomic source of supply, or possibly by political measures to the least desired source.

However, despite the relative decrease in violence in Colombia, the murder and kidnapping of trade unionists, journalists, businessmen and members of other human rights associations continue.

The relative decrease in demand would by the market be directed to a decreased use of the most uneconomic source of supply, or possibly by political measures to the least desired source.

In addition given the relative decrease in state aid schemes, it could be argued that national support is being directed towards co-financing EFF measures rather than granting state aid.

In accordance with the general principles of fairness, equal treatment and the protection of legitimate expectations underlying the Statute of the ESCB, those euro area NCBs whose relative share in the ECB’s accumulated equity value increases due to the abovementioned adjustments should also effect a compensatory transfer to those euro area NCBs whose relative shares decrease.

In accordance with the general principles of fairness, equal treatment and the protection of legitimate expectations underlying the ESCB Statute, those participating NCBs whose relative share in the ECB’s accumulated equity value increases due to the abovementioned adjustments should also effect a compensatory transfer to those participating NCBs whose relative shares decrease.