Translation of "Related factors" in German
The
factors
related
to
the
procedure
shall
include:
Zu
den
mit
dem
Verfahren
zusammenhängenden
Faktoren
gehören:
DGT v2019
The
latter
should
possibly
be
complemented
by
an
assessment
of
additional
factors
related
to
ageing
and
contingent
liabilities.
Letzteres
sollte
gegebenenfalls
durch
eine
Bewertung
zusätzlicher
alterungsbezogener
Faktoren
und
Eventualverbindlichkeiten
ergänzt
werden.
TildeMODEL v2018
The
sociological,
the
economic
and
the
production
related
factors
are
some
of
the
most
important
ones.
Die
soziologischen,
ökonomischen
und
produktionsabhängigen
Faktoren
sind
einig
der
wichtigsten
Punkte.
EUbookshop v2
The
sociological,
the
economic
and
the
production
related
factors
are
some
of
the
most
important
oneB.
Die
soziologischen,
ökonomischen
und
produktionsabhängigen
Faktoren
sind
einig
der
wichtigsten
Punkte.
EUbookshop v2
Improvements
in
lifestyle
and
related
risk
factors
have
contributed
as
well.
Verbesserungen
beim
Lebensstil
und
den
damit
einhergehenden
Risikofaktoren
tragen
ebenfalls
hierzu
bei.
News-Commentary v14
Laboratory
diagnostics
of
possible
immune-related
infertility
factors
are
categorised
into
two
main
groups:
Die
Labordiagnostik
möglicher
immunologischer
Faktoren
der
Infertilität
teilt
sich
in
zwei
wesentliche
Bereich:
CCAligned v1
What
are
the
factors
related
to
bad
PCBA
...
Was
sind
die
Faktoren,
die
zu
schlechten
PCBA
im
Zusammenhang
...
CCAligned v1
The
basic
technological
points
of
the
cycle
of
microreproduction
are
related
to
certain
factors:
Die
grundlegenden
technologischen
Aspekte
des
Mikrovermehrungszykluses
sind
mit
ganz
bestimmten
Faktoren
verbunden:
CCAligned v1