Translation of "Reigns supreme" in German
Lawlessness
reigns
supreme,
and
human
rights
violations
are
legion.
Dort
herrscht
völlige
Rechtlosigkeit,
und
Menschenrechtsverletzungen
sind
an
der
Tagesordnung.
Europarl v8
In
sport,
television
reigns
supreme.
Im
Sport
hat
das
Fernsehen
eine
uneingeschränkte
Vormachtstellung.
Europarl v8
But
which
of
them
reigns
supreme?
Aber
welcher
von
ihnen
ist
der
absolute
Souverän?
TED2020 v1
Iceland
is
a
place
where
nature
reigns
supreme.
Island
ist
ein
Ort,
wo
die
Natur
herrscht.
ParaCrawl v7.1
The
relaxation
reigns
supreme
and
it
was
just
what
we
needed.
Die
Entspannung
herrscht,
und
es
war
genau
das,
was
wir
brauchten.
ParaCrawl v7.1
No,
in
these
parts,
it
is
serenity
that
reigns
supreme.
Nein,
in
diesen
Teilen,
es
ist
Ruhe,
die
herrscht.
ParaCrawl v7.1
We
are
living
in
a
world
where
social
media
reigns
supreme.
Wir
leben
in
einer
Welt
wo
soziale
Medien
regieren.
ParaCrawl v7.1
The
political
power
of
money
reigns
supreme.
Die
politische
Macht
des
Geldes
herrscht
am
höchsten.
ParaCrawl v7.1
The
simplicity
reigns
supreme
in
this
theme.
Die
Einfachheit
herrscht
in
diesem
Thema.
ParaCrawl v7.1
Silence
reigns
supreme,
one
must
almost
get
used
to
it.
Schweigen
herrscht,
man
muss
sich
fast
daran
gewöhnen.
ParaCrawl v7.1
A
deep,
special
musical
place
where
guitar
rock
rules
and
reigns
supreme.
Ein
tiefer,
besonderer
musikalischer
Ort,
an
dem
Gitarrenrock
herrscht
und
herrscht.
ParaCrawl v7.1
Swimming
in
the
open
sky,
where
relaxation
reigns
supreme.
Schwimmen
in
den
offenen
Himmel,
wo
Entspannung
herrscht.
ParaCrawl v7.1
Here,
nature
reigns
supreme.
Hier
hat
die
Natur
übernommen,
seine
Rechte.
ParaCrawl v7.1
Yellow
reigns
supreme
in
the
world
of
Nuremberg
artist
Fred
Ziegler.
In
der
Welt
des
Künstlers
Fred
Ziegler
regiert
die
Farbe
Gelb.
ParaCrawl v7.1
Ice
Hockey
reigns
supreme
in
most
Northern
European
countries,
including
Norway.
Eishockey
herrscht
in
den
meisten
nordeuropäischen
Ländern,
darunter
Norwegen
souverän.
ParaCrawl v7.1
They’re
not
satisfied
until
their
brand
reigns
supreme
at
the
top.
Sie
sind
einfach
nicht
zufrieden,
bis
ihre
Marke
ganz
oben
steht.
ParaCrawl v7.1
The
individual
reigns
supreme
in
his
cosmic
realm.
Das
Individuum
ist
souverän
in
seiner
kosmischen
Macht.
ParaCrawl v7.1
Silence
reigns
supreme
here,
and
you
completely
forget
the
chaos
of
the
city.
Stille
herrscht
hier,
und
Sie
völlig
vergessen,
das
Chaos
der
Stadt.
ParaCrawl v7.1
The
personal
freedom
of
my
clients
reigns
supreme.
Die
persönliche
Freiheit
meiner
Kunden
und
Klienten
steht
an
oberster
Stelle.
ParaCrawl v7.1
He
is
alive
and
well,
and
He
reigns
supreme!
Er
ist
lebendig
und
gut,
und
Er
herrscht!
ParaCrawl v7.1