Translation of "Rehabilitation hospital" in German
The
Rehabilitation
Hospital
is
one
of
the
leading
medical
institutions
in
Cluj
Napoca.
Rehabilitation
Hospital
ist
eines
der
führenden
medizinischen
Einrichtungen
in
Cluj
Napoca.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
any
questions
about
admission
to
hospital,
rehabilitation
or
convalescent
therapy?
Haben
Sie
Fragen
zum
Spitaleintritt,
zur
Reha
oder
Kur?
ParaCrawl v7.1
Tom
will
have
to
undergo
several
months
of
rehabilitation
after
leaving
hospital.
Tom
wird
sich
nach
der
Entlassung
aus
dem
Krankenhaus
einer
mehrmonatigen
Rehabilitation
unterziehen
müssen.
Tatoeba v2021-03-10
The
project
comprises
several
schemes
for
the
medical,
social
and
occupational
rehabilitation
of
hospital
patients
by
groups
of
Greek,
Das
Vorhaben
umfasst
mehrere
Massnahmen
zur
medizinischen,
sozialen
und
beruflichen
Rehabilitation
der
Patienten
durch
griechische,
TildeMODEL v2018
Our
product
range
includes
products
and
aids
for
orthopaedics,
rehabilitation,
Hospital
and
geriatric
nursing.
Das
Sortiment
umfasst
Produkte
und
Hilfsmittel
für
Orthopädie,
Rehabilitation,
Krankenhaus
und
Altenpflege.
ParaCrawl v7.1
The
acute
and
rehabilitation
hospital
is
situated
on
the
lovely
Lake
of
Sempach
and
it
serves
also
as
a
congress
and
sports
centre.
Die
Akut-
und
Rehabilitationsklinik
liegt
am
schönen
Sempachersee
und
dient
zugleich
als
Begegnungs-
und
Sportzentrum.
ParaCrawl v7.1
The
apartment
is
near
the
Rehabilitation
Hospital,
5
minutes
drive
from
the
center.
Die
Wohnung
liegt
in
der
Nähe
Rehabilitation
Hospital,
5
Autominuten
vom
Zentrum
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Within
Kips
Bay,
the
area
along
First
Avenue
is
dominated
by
the
institutional
buildings
of
New
York
University,
including
Tisch
Hospital,
NYU
College
of
Dentistry,
NYU
School
of
Medicine,
Rusk
Institute
of
Rehabilitation
Medicine,
Bellevue
Hospital
Center
teaching
hospital,
including
the
Hunter
College
Brookdale
Health
Sciences
Center,
the
Alexandria
Center
for
the
Life
Sciences,
and
the
Manhattan
VA
Hospital
for
the
U.S.
Department
of
Veterans
Affairs.
Auf
dem
Gebiet
von
Kips
Bay
dominieren
entlang
der
First
Avenue
Gebäude
der
New
York
University
wie
die
Tisch
School
of
the
Arts,
das
NYU
College
of
Dentistry,
die
NYU
School
of
Medicine,
das
Rusk
Institute
of
Rehabilitation
Medicine,
das
Bellevue
Hospital
Center
teaching
hospital
und
das
Manhattan
VA
Hospital.
WikiMatrix v1
The
European
Commission
decided
on
a
grant
of
€
1
million
for
the
urgent
rehabilitation
of
the
hospital
at
Mitrovica,
Kosovo.
Die
Europäische
Kommission
beschloß
einen
Zuschuß
in
Höhe
von
1
Mio.
€
für
das
Krankenhaus
von
Mitrovica
im
Kosovo
zu
gewähren.
TildeMODEL v2018
The
filament
lifting
does
not
injure
the
tissue
and
does
not
leave
scars
and
scars,
because
under
the
skin
the
threads
are
inserted
through
microprojections
using
special
thin
needles,
does
not
require
rehabilitation
in
the
hospital,
is
performed
for
an
hour
and
under
local
anesthesia.
Das
Filament-Lifting
verletzt
das
Gewebe
nicht
und
hinterlässt
keine
Narben
und
Narben,
da
unter
der
Haut
die
Fäden
durch
Mikroprojektionen
mit
speziellen
dünnen
Nadeln
eingeführt
werden,
keine
Rehabilitation
im
Krankenhaus
erforderlich
ist,
eine
Stunde
lang
und
unter
örtlicher
Betäubung
durchgeführt
wird.
CCAligned v1
It
has
a
total
of
315
beds,
and
is
an
officially
recognised
scientific
treatment
and
nursing
home
(IRCCS)
and
highly
specialised
rehabilitation
hospital
of
national
importance.
Die
Einrichtung
mit
insgesamt
315
Betten
ist
eine
offiziell
anerkannte
wissenschaftliche
Pflegeeinrichtung
(IRCCS)
und
als
hochspezialisierte
Rehabilitationsklinik
von
nationaler
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Taking
into
account
the
increased
financial
costs
of
the
additional
equipment
of
plastic
products
in
the
field
hospital,
rehabilitation
and
healthcare
facility,
the
customers
do
not
want
to
give
up
the
important
aspect
of
color.
Berücksichtigt
man
den
erhöhten
finanziellen
Aufwand
durch
die
zusätzliche
Ausrüstung
von
Kunststoffprodukten
im
Bereich
Krankenhaus,
Reha
und
Gesundheitseinrichtung,
möchten
die
Kunden
nicht
auf
den
wichtigen
Aspekt
der
Farbgebung
verzichten.
ParaCrawl v7.1