Translation of "Regulatory representative" in German
The
CMDh,
a
medicines
regulatory
body
representing
the
EU
Member
States,
agreed
that
these
medicines
should
only
be
used
to
relieve
symptoms
of
nausea
and
vomiting,
that
doses
and
length
of
treatment
should
be
restricted
and
that
they
should
be
adjusted
carefully
by
the
patient's
weight
where
available
for
use
in
children.
Die
CMDh,
ein
im
Rahmen
der
Arzneimittelzulassung
tätiges
Gremium,
das
die
Mitgliedstaaten
der
Europäischen
Union
(EU)
repräsentiert,
vereinbarte,
dass
diese
Arzneimittel
nur
zur
Linderung
der
Symptome
Übelkeit
und
Erbrechen
angewendet,
die
Dosierung
und
Behandlungsdauer
beschränkt
und
bei
Anwendung
bei
Kindern,
falls
zugelassen,
sorgfältig
nach
dem
Gewicht
des
Patienten
angepasst
werden
sollten.
ELRC_2682 v1
They
are
selected
for
a
period
of
two
years
from
highlevel
industrialists,
academic
researchers,
users
of
research,
members
of
regulatory
bodies
and
representatives
of
other
researchoriented
bodies.
Sie
werden
für
einen
Zeitraum
von
zwei
Jahren
aus
dem
Kreise
hochrangiger
Industrieller,
Hochschulforschern,
Forschungs
anwendern,
Mitgliedern
regulierender
Stellen
und
Vertretern
sonstiger
forschungsorientierter
Stellen
ausgewählt.
EUbookshop v2
In
a
series
of
meetings,
the
designated
expert
discussed
improving
the
Thai
FCM
regulatory
system
with
representatives
of
relevant
agencies
responsible
for
design
and
enforcement
of
FCM
legislation.
In
einer
Reihe
von
Meetings
erörterte
der
benannte
Sachverständige
mit
Vertretern
der
relevanten,
für
die
Entwicklung
und
Umsetzung
einer
FCM-Gesetzgebung
zuständigen
Stellen
eine
Verbesserung
des
thailändischen
FCM-Regelsystems.
EUbookshop v2