Translation of "Regulatory activities" in German
With
RImanager
you
will
have
all
your
regulatory
affairs
activities
transparent
at
anytime
and
anywhere.
Mit
RImanager
haben
Sie
alle
Ihre
regulatorischen
Vorgänge
jederzeit
und
überall
im
Blick.
CCAligned v1
Adverse
reaction
terminology
is
based
upon
the
Medical
Dictionary
for
Regulatory
Activities
(MedDRA)
Die
Terminologie
der
Nebenwirkungen
basiert
auf
dem
Medical
Dictionary
for
Regulatory
Activities
(MedDRA)
ELRC_2682 v1
AE
terminology
is
based
upon
the
Medical
Dictionary
for
Regulatory
Activities
(MedDRA)
Die
Terminologie
der
unerwünschten
Ereignisse
basiert
auf
dem
Medical
Dictionary
for
Regulatory
Activities
(MedDRA)
EMEA v3
The
common
feature
of
these
regulatory
activities
is
that
they
rely
on
good
data.
Das
gemeinsame
Merkmal
dieser
Regulierungstätigkeiten
besteht
darin,
dass
sie
auf
zuverlässigen
Daten
beruhen.
TildeMODEL v2018
While
the
different
organisations
have
different
geographical
scopes,
their
regulatory
activities
largely
overlap.
Während
die
verschiedenen
Organisationen
unterschiedliche
geographische
Reichweiten
haben,
überschneiden
sich
ihre
regulatorischen
Aktivitäten
weitgehend.
TildeMODEL v2018
The
results
of
the
1ST
Programme
will
be
highlighted,
as
will
the
regulatory
policies
and
activities
of
the
European
Commission.
Die
Ergebnisse
des
ISTProgramms
werden
ebenso
hervorgehoben
wie
die
ordnungspolitischen
Maßnahmen
und
Aktivitäten
der
Europäischen
Kommission.
EUbookshop v2
It
added
there
was
no
need
to
separate
federations’
commercial
activities
from
their
regulatory
activities.
Es
bestehe
kein
Grund,
die
kommerziellen
Aktivitäten
der
Verbände
von
den
regulatorischen
zu
trennen.
ParaCrawl v7.1
An
overview
of
current
and
proposed
regulatory
activities
including
use
of
the
LEI.
Ein
Überblick
über
die
aktuellen
und
geplanten
aufsichtsrechtlichen
Aktivitäten,
die
die
Verwendung
des
LEIs
miteinschließen.
ParaCrawl v7.1
Bayer
is
already
leading
ex-US
regulatory
activities,
and
worldwide
commercial
activities.
Bayer
ist
bereits
federführend
bei
allen
regulatorischen
Aktivitäten
außerhalb
der
USA
und
bei
den
weltweiten
Vertriebsaktivitäten.
ParaCrawl v7.1
A
Party
that
retains
ownership
or
control
of
providers
of
electronic
communication
networks
or
services
shall
ensure
effective
structural
separation
of
the
regulatory
function
from
activities
associated
with
ownership
or
control.
Ist
eine
Vertragspartei
weiterhin
Eigentümerin
eines
Anbieters
von
elektronischen
Kommunikationsnetzen
oder
-diensten
oder
behält
sie
die
Kontrolle
über
diesen,
so
stellt
diese
Vertragspartei
eine
wirksame
strukturelle
Trennung
der
Regulierungsfunktion
von
den
Tätigkeiten
im
Zusammenhang
mit
dem
Eigentum
oder
der
Kontrolle
sicher.
DGT v2019
The
Commission
confirms
that
CETA
preserves
the
ability
of
the
European
Union
and
its
Member
States
to
apply
their
fundamental
principles
governing
regulatory
activities.
Die
Kommission
bestätigt,
dass
die
Fähigkeit
der
Europäischen
Union
und
ihrer
Mitgliedstaaten,
die
fundamentalen
Grundsätze
ihrer
Regulierungstätigkeiten
anzuwenden,
durch
CETA
gewahrt
wird.
DGT v2019
MedDRA
or
Medical
Dictionary
for
Regulatory
Activities
is
a
clinically
validated
international
medical
terminology
dictionary
(and
thesaurus)
used
by
regulatory
authorities
in
the
pharmaceutical
industry
during
the
regulatory
process,
from
pre-marketing
to
post-marketing
activities,
and
for
data
entry,
retrieval,
evaluation,
and
presentation.
Das
Medical
Dictionary
for
Regulatory
Activities
(deutsch:"
Medizinisches
Wörterbuch
für
Aktivitäten
im
Rahmen
der
Arzneimittelzulassung"),
abgekürzt
MedDRA,
ist
eine
Sammlung
standardisierter,
vorwiegend
medizinischer
Begriffe,
die
in
verschiedensten
regulatorischen
Prozessen
rund
um
das
Arzneimittel
verwendet
werden.
Wikipedia v1.0