Translation of "Registration window" in German
So
you
will
emphasize
style
of
registration
of
a
window.
So
werden
Sie
den
Stil
der
Erledigung
des
Fensters
betonen.
ParaCrawl v7.1
Registration
window
is
opened
15
minutes.
Das
Registrierungsfenster
ist
15
Minuten
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
When
you
perform
the
conversion,
a
registration
request
window
will
pop
up.
Wenn
Sie
die
Konvertierung
durchführen,
wird
ein
Fenster
für
Registrierung
hochgeklappen.
ParaCrawl v7.1
The
[Remote
Unit
Registration]
window
will
appear.
Das
Fenster
[Registrierung
von
Remote-Modulen]
wird
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
In
the
registration
window
enter
your
email
address
and
your
country
of
residence.
Im
Registrierungsfenster
geben
Sie
Ihre
E-Mail-Adresse
und
das
Land
des
Wohnsitzes
ein.
ParaCrawl v7.1
The
[Repeater
Registration]
window
will
appear.
Das
Fenster
[Registrierung
von
Repeatern]
wird
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
registration
code
information
into
the
registration
window
in
the
software.
Geben
Sie
den
Registrierungscode
in
das
Registrierungsfenster
in
der
Software
ein.
ParaCrawl v7.1
Then
run
the
product
and
open
a
registration
window.
Starten
Sie
anschließend
das
Programm
und
öffnen
Sie
das
Registrierungsfenster.
ParaCrawl v7.1
2.
I've
entered
the
received
registration
key
in
the
registration
window,
but
the
registration
key
is
invalid.
Ich
habe
den
erhaltenen
Registrierungsschlüssel
im
Registrierungsfenster
eingegeben,
aber
der
Registrierungsschlüssel
ist
ungültig.
CCAligned v1
I've
entered
the
received
registration
key
in
the
registration
window,
but
the
registration
key
is
invalid.
Ich
habe
den
erhaltenen
Registrierungsschlüssel
im
Registrierungsfenster
eingegeben,
aber
der
Registrierungsschlüssel
ist
ungültig.
ParaCrawl v7.1
Click
the
[Register]
button
to
open
the
Registration
Window.
Klicken
Sie
auf
die
Schaltfläche
[Registrieren],
um
das
Registrierungsfenster
zu
öffnen.
ParaCrawl v7.1
Without
the
correct
registration
of
a
window
the
general
design
of
the
room
can
look
rather
unsightly
and
sadly.
Ohne
richtige
Erledigung
des
Fensters
kann
das
allgemeine
Design
des
Zimmers
genug
unansehnlich
und
mutlos
aussehen.
ParaCrawl v7.1
Click
the
Paste
button
to
enter
your
registration
code
that
you
copied
from
the
webpage
into
the
Registration
window
Klicken
Sie
die
Schaltfläche
Einfügen,
um
den
Registrierungscode
einzugeben,
den
Sie
von
der
Webseite
kopiert
haben.
ParaCrawl v7.1
With
LinkWare
9.6
open,
wait
a
few
seconds
for
the
Product
Registration
window
to
appear:
Warten
Sie
bei
geöffnetem
LinkWare
9,6,
einige
Sekunden,
bis
das
Fenster
der
Produktregistrierung
angezeigt
wird:
CCAligned v1
Select
your
license
code
from
the
purchase
confirmation,
copy
it
(press
Command
+
C)
and
paste
it
(press
Command
+
V)
into
the
space
provided
in
the
registration
window
of
Mac
Optimizer.
Wählen
Sie
Ihren
Lizenzcode
aus
der
Kaufbestätigung,
kopieren
Sie
ihn
(drücken
Sie
Befehl
+
C),
und
fügen
Sie
ihn
(drücken
Sie
Befehl
+
V)
in
den
dafür
vorgesehenen
Bereich
im
Registrierungsfenster
von
Mac
Optimizer
ein.
ParaCrawl v7.1