Translation of "Refrigeration market" in German
Cryo
Express,
one
of
the
leaders
on
the
refrigeration
logistics
market.
Cryo
Express
ist
eines
der
führenden
Unternehmen
auf
dem
Markt
für
Kältelogistik.
ParaCrawl v7.1
Helpman
BV
produces
coolers
and
condensers
for
the
industrial
refrigeration
market.
Helpman
BV
stellt
Luftkühler
und
Verflüssiger
für
den
Industriekältemarkt
her.
ParaCrawl v7.1
The
safety
valve
is
manufactured
in
several
models
to
cover
a
big
utilization
in
the
refrigeration
market.
Das
Sicherheitsventil
ist
in
verschieden
Modell
produziert
um
in
der
Kühlung
Markt
eine
große
Verwendung
zu
gedeckt.
ParaCrawl v7.1
We
provide
cooling
solutions
that
cover
all
the
cooling
needs
in
industrial
and
commercial
coolers,
milk
cooling
tanks,
maintenance
of
washing
machines,
ice
makers,
manufacturing
of
parts
around,
maintenance
of
soft
ice
cream
machines,
maintenance
of
air
conditioners
All
of
our
services
and
products
meet
the
highest
standards
of
quality
in
the
maintenance
of
industrial
and
commercial
refrigeration,
which
has
become
one
of
the
companies
with
greater
assurance
and
experience
in
the
refrigeration
market.
Wir
bieten
Kühllösungen,
dass
alle
Kühlbedarf
in
industriellen
und
kommerziellen
Kühler,
Milchkühltanks,
Wartung
von
Waschmaschinen,
Eismaschinen,
Herstellung
von
Teilen
um,
Wartung
von
Softeis-Maschinen,
Wartung
von
Klimaanlagen
decken
Alle
unsere
Dienstleistungen
und
Produkte
entsprechen
den
höchsten
Standards
der
Qualität
in
der
Instandhaltung
von
industriellen
und
gewerblichen
Kälteanlagen,
die
sich
zu
einem
der
Unternehmen
mit
mehr
Sicherheit
und
Erfahrung
in
der
Kältetechnik
Markt
hat.
ParaCrawl v7.1
The
transaction
is
well
in
line
with
Outokumpu
CopperÂ
?s
strategy
to
move
into
more
valueadded
products
such
as
superconductors
with
high
growth
potential
and
also
to
strengthen
Outokumpu
CopperÂ
?s
position
in
the
value-added
air-conditioning
and
refrigeration
copper
tube
market
in
China.
Diese
Transaktion
steht
im
Einklang
mit
der
Strategie
von
Outokumpu
Copper
sich
mehr
auf
Produkte
mit
besseren
Wertzuwächsen
zu
konzentrieren,
wie
beispielsweise
der
Bereich
Supraleiter,
der
ein
großes
Wachstumspotential
hat,
und
auch
die
vorhandene
Position
auf
dem
starken
Markt
für
Kupferrohre
für
die
Kälte-Klima
Industrie
in
China
auszubauen.
ParaCrawl v7.1
We
provide
cooling
solutions
that
cover
all
the
cooling
needs
in
industrial
and
commercial
coolers,
milk
cooling
tanks,
maintenance
of
washing
machines,
ice
makers,
manufacturing
of
parts
around,
maintenance
of
More...
soft
ice
cream
machines,
maintenance
of
air
conditioners
All
of
our
services
and
products
meet
the
highest
standards
of
quality
in
the
maintenance
of
industrial
and
commercial
refrigeration,
which
has
become
one
of
the
companies
with
greater
assurance
and
experience
in
the
refrigeration
market.
Wir
bieten
Kühllösungen,
dass
alle
Kühlbedarf
in
industriellen
und
kommerziellen
Kühler,
Milchkühltanks,
Wartung
von
Waschmaschinen,
Eismaschinen,
Herstellung
von
Teilen
um,
Wartung
von
Softeis-Maschinen,
Wartung
von
Klimaanlagen
decken
Alle
unsere
Dienstleistungen
Mehr...
und
Produkte
entsprechen
den
höchsten
Standards
der
Qualität
in
der
Instandhaltung
von
industriellen
und
gewerblichen
Kälteanlagen,
die
sich
zu
einem
der
Unternehmen
mit
mehr
Sicherheit
und
Erfahrung
in
der
Kältetechnik
Markt
hat.
ParaCrawl v7.1
Today
Coldline
sells
to
more
than
60
countries
worldwide
and
is
now
one
of
the
most
recognizable
brands
in
the
professional
refrigeration
market.
Coldline
ist
heute
in
über
60
Ländern
weltweit
mit
einer
Marke,
die
von
den
professionellen
Markt
als
Kältespezialist
anerkannt.
ParaCrawl v7.1
We
are
constantly
improving
our
knowledge
to
be
able
to
offer
the
best
quality
and
energy
saving
in
today's
refrigeration
market.
Wir
verbessern
kontinuierlich
unsere
Kenntnisse
damit
wir
die
beste
Qualität
und
die
Energieeinsparung
in
der
heutigen
Kälte
Markt
anbieten.
ParaCrawl v7.1
This
innovation
represents
a
real
turning
point
for
OEMs
and
maintenance
workers
in
the
Air
Conditioning
&
Refrigeration
Systems
market.
Diese
Innovation
stellt
einen
echten
Wendepunkt
für
OEMs
und
Wartungsarbeiter
auf
dem
Markt
für
Kälte-
und
Klimaanlagen
dar.
ParaCrawl v7.1
We
are
constantly
improving
our
knowledge
to
be
able
to
offer
the
best
quality
and
energy
saving
in
today’s
refrigeration
market.
Wir
verbessern
kontinuierlich
unsere
Kenntnisse
damit
wir
die
beste
Qualität
und
die
Energieeinsparung
in
der
heutigen
Kälte
Markt
anbieten.
ParaCrawl v7.1
Carl
von
Linde
began
the
entrepreneurial
tradition
of
TUM
as
a
young
member
of
the
group
of
founding
professors:
He
brought
his
refrigeration
technology
to
market
through
his
own
company,
today's
Linde
AG.TUM
has
been
a
driving
force
behind
innovation,
from
the
epoch
of
industrialization
all
the
way
to
today's
age
of
digitalization.
Carl
von
Linde
begründete
als
junger
Gründungsprofessor
die
unternehmerische
Tradition
der
TUM,
indem
er
seine
Kühlmaschinen-Technik
mit
einer
eigenen
Firma
auf
den
Markt
brachte,
der
heutigen
Linde
AG.
Die
TUM
konnte
von
der
Epoche
der
Industrialisierung
bis
ins
heutige
Zeitalter
der
Digitalisierung
eine
treibende
Rolle
für
Innovationen
behaupten.
ParaCrawl v7.1
We
provide
cooling
solutions
that
cover
all
the
cooling
needs
More...
in
industrial
and
commercial
coolers,
milk
cooling
tanks,
maintenance
of
washing
machines,
ice
makers,
manufacturing
of
parts
around,
maintenance
of
soft
ice
cream
machines,
maintenance
of
air
conditioners
All
of
our
services
and
products
meet
the
highest
standards
of
quality
in
the
maintenance
of
industrial
and
commercial
refrigeration,
which
has
become
one
of
the
companies
with
greater
assurance
and
experience
in
the
refrigeration
market.
Wir
bieten
Kühllösungen,
dass
alle
Kühlbedarf
in
industriellen
und
kommerziellen
Mehr...
Kühler,
Milchkühltanks,
Wartung
von
Waschmaschinen,
Eismaschinen,
Herstellung
von
Teilen
um,
Wartung
von
Softeis-Maschinen,
Wartung
von
Klimaanlagen
decken
Alle
unsere
Dienstleistungen
und
Produkte
entsprechen
den
höchsten
Standards
der
Qualität
in
der
Instandhaltung
von
industriellen
und
gewerblichen
Kälteanlagen,
die
sich
zu
einem
der
Unternehmen
mit
mehr
Sicherheit
und
Erfahrung
in
der
Kältetechnik
Markt
hat.
ParaCrawl v7.1
In
Germany
there
are
only
a
few
heat
pumps
with
these
refrigerants
on
the
market.
In
Deutschland
sind
nur
wenige
Wärmepumpen
mit
diesen
Kältemitteln
auf
dem
Markt.
ParaCrawl v7.1
As
regards
professional
refrigerated
storage
cabinets,
it
is
not
necessary
to
set
ecodesign
requirements
for
direct
greenhouse
gas
emissions
related
to
the
use
of
refrigerants,
as
the
increasing
use
of
low
global
warming
potential
(GWP)
refrigerants
in
the
household
and
commercial
refrigerator
market
sets
a
precedent
that
the
professional
refrigerated
storage
cabinets
sector
could
follow.
Bei
den
gewerblichen
Kühllagerschränken
ist
es
nicht
erforderlich,
Ökodesign-Anforderungen
für
unmittelbare
Treibhausgasemissionen
im
Zusammenhang
mit
der
Verwendung
von
Kältemitteln
zu
erlassen,
weil
der
zunehmende
Einsatz
von
Kältemitteln
mit
geringem
Treibhauspotenzial
auf
dem
Markt
für
gewerbliche
und
Haushaltskühlgeräte
ein
Vorbild
darstellt,
dem
der
Sektor
der
gewerblichen
Kühllagerschränke
folgen
könnte.
DGT v2019
The
company's
market
share
on
the
Polish
refrigerator
equipment
market
is
small
(less
than
1
%
in
2006).
Der
Marktanteil
des
Unternehmens
am
polnischen
Markt
für
Kühlgeräte
ist
gering
(2006
weniger
als
1
%).
DGT v2019
The
three
doors’
combined
refrigerator-freezer
as
mentioned
under
recital
(12),
however,
can
be
found
alongside
all
other
models
of
side-by-side
refrigerators
in
the
market
place.
Die
unter
Randnummer
(12)
erwähnte
Kühl-Gefrierkombination
mit
drei
Türen
wird
zusammen
mit
allen
anderen
Side-by-Side-Kühl-Gefrierkombinationen
auf
dem
Markt
angeboten.
DGT v2019
Given
the
difficult
situation
on
the
refrigerators
market
on
which
Demesa
operates,
the
Commissioncame
to
the
conclusion
that
only
the
investment
aid
corresponding
to
20%
of
the
eligible
costs
andgranted
under
the
Ekimen
regional
aid
scheme
was
compatible
with
the
common
market.
Angesichts
der
schwierigen
Lage
des
Kühlschrankmarktes,
auf
dem
Demesa
tätig
ist,
gelangte
die
Kommission
zu
der
Schlußfolgerung,
daß
lediglich
die
Investitionshilfe
in
Höhe
von
20
%
der
förderfähigen
Kosten,
die
nach
der
Regionalbeihilferegelung
Ekimen
gewährt
wurde,
mit
dem
Gemeinsamen
Markt
vereinbar
ist.
EUbookshop v2
The
EVAPCO
Group,
an
American
Company
founded
in
1976,
is
the
foremost
supplier
of
Evaporative
Cooling
Products
for
the
Air
Conditioning,
Industrial
Process
Cooling
and
Industrial
Refrigeration
Markets
around
the
world.
Die
EVAPCO
Gruppe,
ein
1976
gegründetes
amerikanisches
Unternehmen,
ist
weltweit
der
führende
Lieferant
von
Verdunstungskühlsystemen
für
die
Gebäudeklimatisierung,
die
industrielle
Prozesskühlung
und
den
Industriekältemarkt.
ParaCrawl v7.1
The
scope
of
applications
ranges
from
intelligent
ventilation
control
with
heat
recovery
and
the
complete
building
automation
of
food
product
markets
(refrigeration,
heat
recovery,
heating,
ventilation,
air
conditioning
and
lighting)
to
temperature
control
solutions
in
the
meat
processing
industry.
Das
Anwendungsspektrum
reicht
von
der
intelligenten
Lüftungssteuerung
mit
Wärmerückgewinnung
über
die
komplette
Gebäudeautomation
von
Lebensmittelmärkten
(Kälte,
Wärmerückgewinnung,
Heizung,
Lüftung,
Klima,
Beleuchtung)
bis
zu
Lösungen
zum
Temperieren
in
der
fleischverarbeitenden
Industrie.
ParaCrawl v7.1
There
were
already
electric
refrigerators
in
the
market,
but
they
were
so
expensive
that
only
wealthy
people
or
businesses
(e.g.
grocery
stores
and
restaurants)
could
afford
them.
Elektrische
Kühlschränke
waren
zwar
schon
auf
dem
Markt,
jedoch
nur
zu
astronomischen
Preisen
und
damit
nur
für
wenige
Reiche
sowie
den
professionellen
Einsatz
finanzierbar
(Lebensmittelhandel,
Gastronomie).
ParaCrawl v7.1
Today
in
Livorno,
during
the
performance
of
the
second
day
of
the
seminar
held
at
the
Lem
(Livorno
Euro-Mediterranean
Foundation)
on
"Livorno
Port
Gateway,
the
development
opportunities
and
cooperation
with
Morocco,"
the
president
of
the
Port
of
Livorno,
Julian
Gallanti,
and
the
director
of
the
Agence
Nationale
des
Ports
(ANP)
of
Morocco,
Nadia
Laraki,
have
signed
a
collaboration
agreement
based
specifically
on
the
development
of
the
competitiveness
of
ports
and,
in
particular,
the
definition
of
infrastructure
solutions
and
the
establishment
of
joint
tables
technical
object
of
which
two
chains:
the
refrigerated
and
the
market
for
new
cars
factory.
Heute
in
Livorno,
während
der
Aufführung
des
zweiten
Tag
des
Seminars
an
der
Lem
(Livorno
Euro-Mittelmeer-Stiftung)
auf
"Livorno
Hafen
Gateway,
die
Entwicklungsmöglichkeiten
und
die
Zusammenarbeit
mit
Marokko,"
der
Präsident
des
Hafens
von
Livorno,
Julian
statt
Gallanti,
und
der
Direktor
der
Agence
Nationale
des
Ports
(ANP)
von
Marokko,
Nadia
Laraki,
haben
einen
Kooperationsvertrag
Besonderen
auf
die
Entwicklung
der
Wettbewerbsfähigkeit
der
Häfen
Basis
unterzeichnet
und
insbesondere
die
Definition
von
Infrastruktur-Lösungen
und
die
Gründung
von
Joint-Tabellen
technische
Aufgabe,
die
zwei
Ketten:
die
Kühl-und
der
Markt
für
Neuwagen
ab
Werk.
ParaCrawl v7.1