Translation of "Refrigeration dryer" in German
The
cooled
and
dried
air
is
fed
into
the
purification
system
by
the
B-KOOL
refrigeration
dryer.
Die
abgekühlte
und
vorentfeuchtete
Luft
wird
vom
Kältetrockner
B-KOOL
dem
Filtersystem
zugeführt.
ParaCrawl v7.1
Compressed
air
refrigeration
dryer
Kaeser
TD
51
used
(print
version)
Druckluftkältetrockner
Kaeser
TD
51
gebraucht
(Druckversion)
ParaCrawl v7.1
In
principle,
an
adsorption
dryer
can
be
used
instead
of
a
refrigeration
dryer.
Grundsätzlich
kann
–
statt
eines
Kältetrockners
–
ein
Adsorptionstrockner
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Is
an
adsorption
dryer
necessary
for
the
air
preparation,
or
is
a
standard
refrigeration
dryer
sufficient?
Ist
ein
Adsorptionstrockner
für
die
Luftaufbereitung
erforderlich
oder
reicht
auch
ein
handelsüblicher
Kältetrockner?
ParaCrawl v7.1
In
most
cases,
a
refrigeration
dryer
is
sufficient.
In
den
meisten
Fällen
reicht
ein
Kältetrockner.
ParaCrawl v7.1
The
service
life
of
a
filter
cartridge
can
be
extended
many
times
over
with
the
B-KOOL
refrigeration
dryer.
Die
Standzeit
einer
Filterpatrone
kann
mit
dem
Kältetrockner
B-KOOL
um
ein
Vielfaches
verlängert
werden.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
this
separation
makes
it
possible
to
integrate
the
B-KOOK
refrigeration
dryer
upstream
of
the
filter.
Gleichzeitig
bietet
diese
Trennung
die
Möglichkeit,
den
Kältetrockner
B-KOOL
vor
dem
Filter
zu
integrieren.
ParaCrawl v7.1
In
environments
where
ambient
temperatures
are
elevated
and
air
humidity
is
high
in
particular,
running
costs
can
be
reduced
by
using
the
additional
efficient
refrigeration
dryer.
Insbesondere
bei
hohen
Umgebungstemperaturen
und
hoher
Luftfeuchtigkeit
lassen
sich
die
Betriebskosten
durch
den
zusätzlichen,
effizienten
Kältetrockner
senken.
ParaCrawl v7.1
The
cost
of
purchasing
the
B-KOOL
refrigeration
dryer
pays
itself
off
within
a
short
time,
as
the
B-KOOK
massively
reduces
consumption
rates
for
original
filter
cartridges.
Die
Anschaffungskosten
für
den
Kältetrockner
B-KOOL
amortisieren
sich
innerhalb
kurzer
Zeit,
denn
der
B-KOOL
senkt
den
Verbrauch
von
Originalfilterpatronen
enorm.
ParaCrawl v7.1
The
normal
service
life
(capacity)
of
a
filter
cartridge
can
be
extended
many
times
over
by
additional
cooling
of
the
compressed
air
with
the
B-KOOL
refrigeration
dryer.
Die
normale
Standzeit
(Kapazität)
einer
Filterpatrone
lässt
sich
durch
zusätzliche
Kühlung
der
Druckluft
mit
dem
Kältetrockner
B-KOOL
um
ein
Vielfaches
verlängern.
ParaCrawl v7.1
The
first
product
manufactured
by
MTA,
a
patented
refrigeration
dryer,
set
new
standards
in
terms
of
energy
savings.
Das
erste
von
MTA
hergestellte
Produkt,
ein
patentierter
Kältetrockner,
setzte
in
Bezug
auf
Energieeinsparungen
neue
Maßstäbe.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
to
maximise
the
efficiency
of
N2/O2
separation
and
for
constant
gas
composition,
the
air
compressed
upstream
is
temperature-controlled
to
a
constant
20°C
in
a
refrigeration
dryer
before
being
fed
into
the
membrane.
Für
eine
möglichst
wirkungsvolle
N?/O?-Trennung
und
konstante
Gaszusammensetzung
wird
daher
die
vorkomprimierte
Luft
vor
Einleitung
in
die
Membran
in
einem
Kältetrockner
auf
konstant
20
°C
temperiert.
ParaCrawl v7.1
Compressors,
Chiller,
Refrigerant
Dryer
used
(print
version)
Kompressoren,
Kühler,
Kältetrockner
gebraucht
(Druckversion)
ParaCrawl v7.1
Boilers
and
refrigerant
dryers
can
also
be
used
for
this.
Für
diese
spezielle
Anwendung
werden
auch
Kessel
und
Kältetrockner
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Refrigeration
and
Adsorption
Dryers
Donaldson
Ultrafilter
used
(print
version)
Kältetrockner
und
Adsorptionstrockner
Donaldson
Ultrafilter
gebraucht
(Druckversion)
ParaCrawl v7.1
Compressors,
boilers
and
refrigerant
dryers
are
used
in
many
sectors
of
industry.
In
vielen
Bereichen
der
Industrie
werden
Kompressoren,
Kessel
und
Kältetrockner
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Thermeco2
refrigerant
dryers
are
available
in
eleven
power
ratings.
Die
thermeco2
Kältetrockner
sind
in
elf
Leistungsgrößen
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
This
air
treatment
part
mainly
consists
of
three
filters,
one
refrigerant
dryer
and
one
activated
carbon
oil
remover.
Dieser
Luftbehandlungsteil
besteht
hauptsächlich
aus
drei
Filtern,
einem
Kältetrockner
und
einem
Aktivkohleentferner.
ParaCrawl v7.1
The
Refrigerated
Dryer
can
reduce
the
temperature
of
the
air
and
removes
the
excessive
water.
Der
Kältetrockner
kann
die
Lufttemperatur
senken
und
überschüssiges
Wasser
entfernen.
ParaCrawl v7.1
This
ensures
reliable
operation
of
the
robust
refrigerant
dryers,
even
under
difficult
recooling
conditions.
Damit
ist
der
sichere
Betrieb
der
robusten
Kältetrockner
auch
unter
schwierigen
Rückkühlbedingungen
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
Utility
room
attached
to
the
kitchen
has
a
refrigerator,
washer
and
dryer.
Hauswirtschaftsraum
an
der
Küche
angeschlossen
hat
einen
Kühlschrank,
Waschmaschine
und
Trockner.
ParaCrawl v7.1
Specializes
in
repairing
refrigerators,
washing
machines,
dryers
and
air-conditioners.
Spezialisiert
sich
auf
die
Reparatur
Kühlschränke,
Waschmaschinen,
Trockner
und
Klimaanlagen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
condensate
formed
by
this
principle
on
the
cold
surfaces
of
the
refrigeration
air
dryers
leads
frequently
to
problems.
Weiterhin
führt
das
prinzipbedingte
Anfallen
von
Kondensat
in
den
indirekten
Wärmeübertragern
der
Druckluftkältetrockner
häufig
zu
Problemen.
EuroPat v2
The
new
RDX-series
refrigerated
air
dryers
are
the
most
affordable
on
the
European
market.
Die
neue
Serie
der
Druckluftkältetrockner
wird
zum
aktuell
günstigsten
Preis
auf
dem
Markt
angeboten.
CCAligned v1
We
repair,
dishwashers,
stoves,
ovens,
refrigerators,
ice
makers,
dryers,
washing
More...
machines.
Wir
reparieren,
Geschirrspüler,
Herde,
Öfen,
Kühlschränke,
Eismaschinen,
Trockner,
Waschmaschinen.
ParaCrawl v7.1