Translation of "Refrigerated" in German
Samples
must
be
kept
refrigerated
until
examination.
Die
Proben
werden
bis
zur
Untersuchung
kühl
gehalten.
DGT v2019
The
City
of
Vienna
also
owned
refrigerated
warehouses
here.
Auch
die
Stadt
Wien
besaß
hier
Kühl-
und
Gefrierhäuser.
Wikipedia v1.0
Allow
the
refrigerated
solution
to
reach
room
temperature
before
administration.
Vor
der
Verabreichung
soll
die
gekühlte
Lösung
Raumtemperatur
erreicht
haben.
EMEA v3
Equilibrate
the
refrigerated
vial
of
CANCIDAS
to
room
temperature.
Bringen
Sie
die
gekühlte
Durchstechflasche
CANCIDAS
auf
Zimmertemperatur.
EMEA v3
Refrigerated
infusion
bags
should
be
allowed
to
warm
to
room
temperature
prior
to
use.
Gekühlte
Infusionsbeutel
müssen
vor
dem
Gebrauch
auf
Raumtemperatur
erwärmt
werden.
EMEA v3
Solutions
of
reconstituted
gemcitabine
should
not
be
refrigerated,
as
crystallisation
may
occur.
Zubereitete
Gemcitabin-Lösungen
dürfen
nicht
gekühlt
aufbewahrt
werden,
da
eine
Ausfällung
auftreten
kann.
EMEA v3
Do
not
return
TAKHZYRO
to
refrigerated
storage
after
storage
at
room
temperature.
Bewahren
Sie
TAKHZYRO
nach
der
Aufbewahrung
bei
Raumtemperatur
nicht
wieder
im
Kühlschrank
auf.
ELRC_2682 v1
Alternatively
they
are
stable
for
up
to
24
hours
under
refrigerated
storage.
Alternativ
sind
sie
bei
Lagerung
im
Kühlschrank
bis
zu
24
Stunden
stabil.
ELRC_2682 v1
If
refrigerated,
allow
the
diluted
peramivir
solution
to
reach
room
temperature,
then
administer
immediately.
Falls
die
verdünnte
Peramivir-Lösung
gekühlt
wurde,
lassen
Sie
diese
Raumtemperatur
annehmen.
ELRC_2682 v1
Do
not
return
Cablivi
to
refrigerated
storage
after
storage
at
room
temperature.
Nach
Lagerung
bei
Raumtemperatur
darf
Cablivi
nicht
wieder
in
den
Kühlschrank
zurückgelegt
werden.
ELRC_2682 v1
The
refrigerated
solution
should
then
be
equilibrated
to
room
temperature
prior
to
administration.
Die
gekühlte
Lösung
ist
vor
der
Anwendung
wieder
auf
Raumtemperatur
zu
bringen.
ELRC_2682 v1