Translation of "Reduction in emissions" in German
Today
we
are
talking
about
the
reduction
in
emissions
from
organic
compounds.
Heute
sprechen
wir
über
die
Begrenzung
der
Emissionen
von
flüchtigen
organischen
Verbindungen.
Europarl v8
The
fact
that
it
is
a
market
will
not
bring
about
a
reduction
in
emissions.
Damit,
dass
ein
Markt
vorhanden
ist,
werden
aber
keine
Emissionen
verringert.
Europarl v8
The
Council'
s
common
position
would
mean
a
significant
reduction
in
emissions.
Der
Gemeinsame
Standpunkt
des
Rates
würde
eine
erhebliche
Reduzierung
der
Schadstoffemissionen
bewirken.
Europarl v8
This
to
bring
about
further
reduction
in
greenhouse
gas
emissions
beyond
the
Kyoto
deadline
of
2010.
Damit
sollen
weitere
Verminderungen
der
Treibhausgasemissionen
über
die
Kyoto-Frist
2010
hinaus
erreicht
werden.
TildeMODEL v2018
This
will
also
require
a
reduction
in
CO2
emissions
from
shipping.
Dazu
ist
auch
eine
Senkung
der
CO2-Emissionen
von
Schiffen
erforderlich.
TildeMODEL v2018
A
further
reduction
in
exhaust
emissions
from
ships
should
be
encouraged.
Eine
weitere
Verringerung
des
Abgasausstoßes
von
Schiffen
muss
angeregt
werden.
TildeMODEL v2018
The
commitment
to
the
existing
target
for
the
reduction
in
greenhouse
gas
emissions
is
reaffirmed.
Die
Verpflichtung
auf
das
derzeitige
Ziel
einer
Verringerung
der
Treibhausgasemissionen
wird
bekräftigt.
TildeMODEL v2018
A
further
reduction
in
exhaust
emissions
from
ships
should
nevertheless
be
encouraged.
Eine
weitere
Verbesserung
des
Abgasausstoßes
von
Schiffen
muss
angeregt
werden.
TildeMODEL v2018
Reduction
in
greenhouse
gas
emissions
(from
sources
not
covered
by
the
Emission
Trading
System)
Treibhausgasemissionen
(aus
Quellen,
die
nicht
vom
Emissionshandelssystem
erfasst
werden)
TildeMODEL v2018