Translation of "Reducing risk" in German
This
allows
the
blood
pressure
to
drop,
reducing
the
risk
caused
by
high
blood
pressure,
such
as
having
a
stroke.
B.
das
Erleiden
eines
Schlaganfalls,
wird
verringert.
EMEA v3
This
stops
the
platelets
becoming
‘sticky',
reducing
the
risk
of
a
blood
clot
forming.
Dies
verringert
die
Gefahr,
dass
sich
ein
Blutgerinnsel
bildet.
ELRC_2682 v1
The
competent
authorities
may
recognize
as
risk-reducing
the
following
types
of
contractual
netting:
Die
zuständigen
Behörden
können
folgende
Formen
von
vertraglichem
Netting
als
risikosenkend
anerkennen:
TildeMODEL v2018
The
SFA
aims
at
promoting
safe
and
efficient
clearing
facilities
and
reducing
systemic
risk.
Der
SFA
soll
zu
sicheren
und
effizienten
Clearingsystemen
beitragen
und
das
Systemrisiko
verringern.
DGT v2019
It
offers
the
advantage
of
substantially
reducing
overall
technical
risk
.
Es
bietet
den
Vorzug,
das
technische
Gesamtrisiko
merklich
zu
verringern.
TildeMODEL v2018
This
stops
the
platelets
becoming
‘sticky’,
reducing
the
risk
of
a
blood
clot
forming.
Dies
verringert
die
Gefahr,
dass
sich
ein
Blutgerinnsel
bildet.
TildeMODEL v2018
The
competent
authorities
may
recognise
as
risk-reducing
the
following
types
of
contractual
netting:
Die
zuständigen
Behörden
können
folgende
Formen
von
vertraglichem
Netting
als
risikosenkend
anerkennen:
DGT v2019
Contracts
containing
a
walkaway
clause
shall
not
be
recognized
as
risk
reducing
Verträge,
die
eine
Ausstiegsklausel
enthalten,
können
nicht
als
risikosenkend
anerkannt
werden.
EUbookshop v2