Translation of "Reduced number" in German
Macedonia
has
substantially
reduced
the
number
of
Roma
who
are
without
personal
documents.
Mazedonien
hat
die
Zahl
der
Roma
ohne
Personaldokumente
erheblich
gesenkt.
Europarl v8
If
possible,
the
guidelines
should
be
reduced
in
number.
Falls
möglich
sollte
die
Zahl
der
Leitlinien
verringert
werden.
Europarl v8
Oklahoma
has
reduced
the
number
of
media
seats
from
12
to
five.
Oklahoma
hat
die
Anzahl
der
Medienplätze
von
12
auf
fünf
reduziert.
WMT-News v2019
Onsenal
also
reduced
the
number
of
polyps
in
children
with
FAP.
Ebenso
reduzierte
es
die
Anzahl
von
Polypen
bei
Kindern
mit
FAP.
EMEA v3
Eltrombopag
treatment
delayed
and
reduced
the
number
of
peginterferon
dose
reductions.
Die
Eltrombopag-Behandlung
führte
zu
einer
Verzögerung
und
einer
Verringerung
der
Zahl
der
Peginterferon-Dosisreduktionen.
ELRC_2682 v1
In
particular,
the
Thirty
Years'
War
reduced
the
number
of
households
considerably.
Insbesondere
der
Dreißigjährige
Krieg
verringerte
die
Zahl
der
Haushalte
beträchtlich.
Wikipedia v1.0
He
reduced
the
number
of
distinct
painters
by
half.
Er
reduzierte
die
erkennbaren
Maler
um
die
Hälfte.
Wikipedia v1.0
The
Eritrean
Government
has
considerably
reduced
the
number
of
such
authorisations
over
the
last
years.
Diese
hat
die
Anzahl
solcher
Genehmigungen
in
den
letzten
Jahren
stark
reduziert.
TildeMODEL v2018
This
more
transparent
approach
does
not
appear
to
have
significantly
reduced
the
number
of
activities
authorized.
Die
erhöhte
Transparenz
scheint
jedoch
die
Zahl
der
genehmigten
Anwendungen
kaum
zu
beeinflussen.
TildeMODEL v2018
In
line
with
the
need
for
a
more
streamlined
approach,
the
guidelines
have
been
reduced
in
number
and
simplified.
Im
Zuge
der
Straffung
des
Verfahrens
wurden
die
Leitlinien
zahlenmäßig
reduziert
und
vereinfacht.
TildeMODEL v2018
We
have
reduced
the
number
of
deaths
quite
significantly
in
Germany.
In
Deutschland
hat
sich
die
Zahl
der
Verkehrstoten
deutlich
verringert.
TildeMODEL v2018
It
has
now
reduced
the
number
from
78
to
about
30.
Nun
hat
sie
eine
weitere
Verringerung
von
78
auf
30
Zielvorhaben
vorgenommen.
TildeMODEL v2018
Administrative
reform
in
March
2004
reduced
the
number
of
ministries
and
federal
authorities.
Verwaltungsreform
im
März
2004
reduzierte
die
Zahl
der
Ministerien
und
föderalen
Behörden.
TildeMODEL v2018
This
has
reduced
the
total
number
of
banks
in
operation.
Dadurch
sank
die
Zahl
der
Banken.
TildeMODEL v2018
One
reason
is
that
news
networks
have
reduced
the
number
of
their
foreign
bureaus
by
half.
Ein
Grund
dafür
ist,
dass
Sender
die
Anzahl
ihrer
Korrespondentenbüros
halbierten.
TED2013 v1.1