Translation of "Reduce workload" in German
This
is
expected
to
reduce
the
workload
for
users
of
the
PEF
Guide.
Sie
soll
den
Arbeitsaufwand
für
die
Nutzer
des
PEF-Leitfadens
verringern.
DGT v2019
This
is
expected
to
reduce
the
workload
for
users
of
the
OEF
Guide.
Dies
dürfte
den
Arbeitsaufwand
für
die
Nutzer
des
OEF-Leitfadens
verringern.
DGT v2019
Can
I
reduce
the
workload
without
loss
in
performance?
Kann
ich
die
Arbeitslast
verringern,
ohne
eine
Verschlechterung
beim
Ergebnis?
CCAligned v1
Thus,
this
system
can
significantly
reduce
the
workload
for
each
service
representative.
So,
Dieses
System
kann
wesentlich
die
Arbeitsbelastung
für
jeden
Dienst
repräsentativen
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Beta-blockers
reduce
the
workload
on
the
heart
and
help
it
to
beat
more
regularly.
Beta-Blocker
reduzieren
die
Belastung
des
Herzens
und
ihm
hilft
regelmäßiger
zu
schlagen.
ParaCrawl v7.1
DFS
ConceptDesk
has
been
developed
to
reduce
the
workload
of
air
traffic
controllers
(ATC).
Um
die
Arbeitsbelastung
von
Fluglotsen
zu
reduzieren,
wurde
das
DFS
ConceptDesk
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Reduce
and
simplify
workload
and
effort.
Reduzieren
und
vereinfachen
Sie
Arbeitslast
und
Aufwand.
CCAligned v1
Automate
more
customer
interactions
and
reduce
assisted
service
workload.
Automatisieren
Sie
mehr
Kundeninteraktionen
und
verringern
Sie
den
Arbeitsaufwand
im
persönlichen
Service.
CCAligned v1
Your
company
wishes
to
increase
its
profits,
reduce
taxes
and
workload.
Ihr
Unternehmen
seinen
Gewinn
steigern,
Steuern
und
Arbeitsbelastung
reduzieren
will.
CCAligned v1
Our
core
competence
is
to
help
you
reduce
this
workload
…
Unsere
Kernkompetenz
ist
es
Ihnen
dabei
zu
helfen
diesen
Aufwand
zu
reduzieren…
ParaCrawl v7.1
Standardisation
is
crucial
for
zischtig.ch
to
reduce
the
workload
in
terms
of
preparing
the
courses.
Um
den
Vorbereitungsaufwand
zu
verringern,
ist
die
Standardisierung
für
zischtig.ch
zentral.
ParaCrawl v7.1
This
device
provides
you
a
specified
cable
management
software
to
reduce
your
workload.
Dieses
Gerät
bietet
Ihnen
eine
angegebene
Kabel-Management-Software,
um
Ihre
Arbeitsbelastung
zu
verringern.
ParaCrawl v7.1
Reduce
your
administrative
workload
with
our
shop
software:
Mit
unserer
Shopsoftware
reduzieren
Sie
den
Verwaltungsaufwand:
ParaCrawl v7.1
Investran
can
offer
and
leverage
powerful
technology
to
reduce
the
daily
workload.
Investran
bietet
eine
leistungsstarke
Technologie,
um
die
tägliche
Arbeitslast
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Surely
they
can
use
all
the
support
they
need
to
reduce
their
workload.
Sicher
können
sie
dafür
jede
Unterstützung
brauchen,
die
ihren
Arbeitsaufwand
sinnvoll
verringert.
ParaCrawl v7.1
A
digital
plant
can
help
reduce
the
workload
by
around
25
per
cent.
Mithilfe
einer
digitalen
Anlage
dürfte
sich
der
Aufwand
um
rund
25
Prozent
verringern.
ParaCrawl v7.1
We
will
do
our
best
to
help
reduce
their
workload.
Wir
werden
unser
Bestes
tun,
ihre
Arbeit
zu
verringern.
ParaCrawl v7.1
The
operating
company
can
additionally
deploy
security
staff
more
efficiently
and
reduce
their
workload.
Die
Betreibergesellschaft
kann
ihr
Sicherheitspersonal
darüber
hinaus
effizienter
einsetzen
und
deren
Arbeitslast
verringern.
ParaCrawl v7.1