Translation of "Reduce uncertainty" in German
It
would
also
reduce
the
uncertainty
of
propylene
supply
to
customers
stemming
from
disruptions
in
propylene
production
in
steam
crackers.
Auch
die
mit
der
Steam-Cracker-Produktion
verbundenen
Unsicherheiten
bei
der
Propylenversorgung
würden
verringert.
DGT v2019
Issuing
the
new
global
money
would
reduce
this
uncertainty.
Die
Schaffung
eines
neuen
globalen
Zahlungsmittels
würde
diese
Unsicherheit
verringern.
News-Commentary v14
It
would
reduce
uncertainty
for
developers
and
would
foster
interoperability.
Die
Unsicherheit
für
Entwickler
würde
abnehmen
und
Interoperabilität
würde
gefördert.
DGT v2019
The
preferred
option
would
reduce
legal
uncertainty,
but
would
not
eliminate
it.
Die
bevorzugte
Option
würde
die
Rechtsunsicherheit
eindämmen,
sie
aber
nicht
vollständig
beseitigen.
TildeMODEL v2018
The
announcement
of
exchange
rates
will
help
reduce
uncertainty.
Durch
die
Bekanntgabe
der
Wechselkurse
lassen
sich
Ungewißheiten
abbauen.
TildeMODEL v2018
A
better
measurement
infrastructure
will
reduce
uncertainty
in
the
future
behaviour
of
the
oceans.
Eine
bessere
Messinfrastruktur
lässt
die
Unsicherheit
bezüglich
der
künftigen
Entwicklung
der
Meere
zurückgehen.
TildeMODEL v2018
The
general
objective
of
the
preferred
policy
option
is
to
reduce
legal
uncertainty
for
EU
economic
operators.
Generell
soll
die
bevorzugte
Option
die
Rechtsunsicherheit
für
EU-Wirtschaftsakteure
verringern
helfen.
TildeMODEL v2018
This
will
reduce
uncertainty
for
operators
and
will
accelerate
the
creation
of
EU-wide
services.
Dies
wird
die
Unsicherheit
für
Betreiber
verringern
und
die
Einrichtung
EU-weiter
Dienste
beschleunigen.
TildeMODEL v2018
The
introduction
of
a
European
Statute
will
reduce
costs
and
uncertainty.
Die
Einführung
eines
europäischen
Statuts
wird
Kosten
und
Unsicherheit
verringern.
TildeMODEL v2018
If
TEN-T
capacity
standards
are
set
at
the
planning
level,
this
may
reduce
uncertainty.
Wenn
TEN-V-Kapazitätsstandards
auf
der
Planungsebene
festgelegt
werden,
kann
dies
den
Ungewissheitsgrad
verringern.
TildeMODEL v2018
First
of
all
we
must
reduce
uncertainty
for
the
future.
Zunächst
muß
die
Ungewißheit
der
Zukunft
abgebaut
werden.
EUbookshop v2
A
further
embodiment
attempts
to
reduce
the
dynamic
uncertainty
further.
Bei
einer
weiteren
Lösung
wird
versucht,
die
Dynamik-Unsicherheit
weiter
zu
reduzieren.
EuroPat v2
To
increase
flexibility
and
reduce
uncertainty
when
making
decisions.
Flexibilität
erhöhen
und
Unsicherheit
beim
Teffen
von
Entscheidungen
zu
verringern.
CCAligned v1
The
goal
of
the
cooperation
project
was
to
reduce
the
uncertainty
to
1
%.
Ziel
des
Kooperationsprojekts
war
es,
sie
auf
1
%
zu
verringern.
ParaCrawl v7.1
The
predictions
help
to
reduce
uncertainty
during
decisions.
Die
Prognosen
helfen
so,
Unsicherheiten
bei
Entscheidungen
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Further
optimisations
are
necessary
to
reduce
the
measurement
uncertainty
still
further.
Weitere
Optimierungen
sind
nötig,
um
die
Messunsicherheit
noch
weiter
zu
verringern.
ParaCrawl v7.1
Integrated
research
on
the
radiative
properties
of
aerosol
may
reduce
this
uncertainty.
Integrierte
Forschung
zu
den
Strahlungseigenschaften
von
Aerosolen
kann
diese
Unsicherheit
verringern.
ParaCrawl v7.1