Translation of "Reduce clutter" in German

Using this file will reduce the clutter of pillar data for other minions.
Durch Verwendung dieser Datei wird die Fülle von Pillar-Daten für andere Minions reduziert.
ParaCrawl v7.1
It's extremely important that you reduce clutter.
Es ist sehr wichtig, dass du geistigen Müll reduzierst.
ParaCrawl v7.1
Reduce clutter and increase efficiency in your server spaces.
Reduzieren Sie die Unordnung und steigern Sie die Effizienz in Ihren Serverräumen.
ParaCrawl v7.1
The built-in 802.11n Wifi and Bluetooth can help to reduce cable clutter with wireless connections.
Das eingebaute 802.11n WiFi und Bluetooth hilft durch Wireless-Verbindungen unnötigen Kabelsalat zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Save $ and reduce clutter!
Sparen Sie $ und reduzieren Unordnung!
ParaCrawl v7.1
Consolidate multiple connections into a single window to reduce desktop clutter.
Konsolidieren Sie mehrere Verbindungen in einem einzigen Fenster, um die Desktop Unordnung zu reduzieren.
CCAligned v1
Want to reduce cable clutter?
Sie wollen Ihr Kabelgewirr reduzieren?
ParaCrawl v7.1
You can also filter the messages by different social networks to reduce the clutter.
Um für etwas mehr Übersichtlichkeit zu sorgen, können die Nachrichten auch nach dem jeweiligen sozialen Netzwerk gefiltert werden.
QED v2.0a
To reduce unnecessary clutter, certain HUD and UI elements are no-longer displayed when waiting to start a match.
Um ein unnötiges Durcheinander zu verringern, werden bestimmte Elemente von HUD und UI nicht mehr angezeigt, während man auf den Start eines Matches wartet.
CCAligned v1
The dump view lets you investigate port settings, and you can employ monitoring filters to reduce screen clutter and concentrate on the events that are important.
In der Dump-Ansicht können Sie die Port-Einstellungen untersuchen, und Sie können Überwachungsfilter verwenden, um das Durcheinander auf dem Bildschirm zu reduzieren und sich auf die wichtigen Ereignisse zu konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
Driver controls have been deliberately kept to a minimum to reduce 'cockpit clutter' and the three-spoke steering wheel is free of buttons and switches, creating a pure focus on sensory feedback.
Die Bedienelemente des Fahrers wurden bewusst auf ein Minimum reduziert, um die Übersichtlichkeit des Cockpits zu verbessern, auch das Drei-Speichen-Lenkrad ist frei von Knöpfen und Schaltern, wodurch ein reines Augenmerk auf sensorisches Feedback gelegt wird.
ParaCrawl v7.1
It would look as though only one campaign blast was sent out, which helps to reduce clutter in your Benchmark Email account and allows for better tracking and monitoring.
Es würde aussehen als ob nur eine Kampagnen Runde geschickt wurde, was dabei hilft die Unordnung in Ihrem Benchmark Email Konto zu reduzieren, was für eine bessere Verfolgung und überwachen hilft.
ParaCrawl v7.1
The Internet not only can help you to streamline your life, but it can reduce clutter and eliminate some of the piles of stuff we are accumulating.
Das Internet kann nicht nur helfen Ihnen, Ihr Leben zu vereinfachen, aber es kann Durcheinander zu reduzieren und zu beseitigen einige der Haufen von Sachen, die wir sind thesaurierend.
ParaCrawl v7.1
Unified security: Optional cable covers reduce clutter, prevent access to the ports and cables in the back of the system and seamlessly match the desktop's elegant design, so your setup looks unified and stays protected.
Sicher und einheitlich: Optionale Kabelabdeckungen befreien Sie von Kabelsalat, verhindern den Zugriff auf Ports und Kabel an der Rückseite des Systems und fügen sich nahtlos in das elegante Design des Desktops ein.
ParaCrawl v7.1
This right is also granted to users who make a large amount of good edits that do not need to be patrolled, to reduce the clutter on Watchlists.
Dieses Recht wird auch Benutzern mit einer großen Anzahl guter Beiträge, die nicht geprüft zu werden brauchen, gegeben, um die Anhäufung ungeprüfter Beiträge auf Beobachtungslisten zu reduzieren.
ParaCrawl v7.1
You can also leave off unnecessary cables to reduce case clutter and maximize airflow.
Sie können auch nicht benutzte Kabel weglassen, um Unordnung zu vermeiden und einen guten Airflow im Gehäuse zu haben.
ParaCrawl v7.1
Using the S10 terminal to control a number of functions means that you need fewer mobile terminals and can therefore reduce clutter in the cab.
Mit dem S10 als Terminal für mehrere Funktionen brauchen Sie also weniger mobile Terminals und verbessern so die Übersichtlichkeit in der Kabine.
ParaCrawl v7.1
Simplify administration, reduce cable clutter and minimize server downtime with Dell keyboard, video, mouse (KVM) and keyboard, monitor, mouse (KMM) solutions.
Vereinfachen Sie die Administration, verringern Sie Kabelgewirr und minimieren Sie Server-Ausfallzeiten mit Dell Tastatur, Video, Maus (KVM)- und Dell Tastatur, Monitor, Maus (KMM) -Lösungen.
ParaCrawl v7.1
Reduce clutter by simply getting rid of 20 items you no longer want or need.
Verringern Sie Unordnung, indem Sie einfach 20 Einzelteile, die loswerden Sie nicht mehr wünschen oder benötigen Sie.
ParaCrawl v7.1
Whether you're using only 1 column for your site, or just want to reduce clutter on the left or right columns, the Sliding Cart is the perfect solution.
Egal, ob Sie mit nur 1 Spalte für Ihre Website, oder wollen einfach nur Unordnung auf der linken oder rechten Spalten zu reduzieren, ist die Schiebetür Warenkorb die perfekte Lösung.
CCAligned v1
The People View is a new and original way to view your Inbox and reduce its clutter.
Die Personenansicht ist eine neue und originelle Möglichkeit, Ihren Posteingang anzuzeigen und das Durcheinander zu reduzieren.
CCAligned v1
If you're additionally seeking a large screen size to inspire creativity, try All-in-One (AIO) desktops to unleash innovation and reduce office clutter.
Wenn Sie außerdem einen großen Bildschirm zur Förderung der Kreativität wünschen, können Sie sich für einen All-in-One-PC (AIO) entscheiden, um Innovationskräfte freizusetzen und gerätebedingte Unordnung am Arbeitsplatz zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Motogadget m-Button:The m-Button, in combination with the m-Unit V.2, helps to reduce cable clutter to a minimum and simplifies wiring harnesses significantly.
Motogadget m-Button:Der m-Button hilft zusammen mit der m-Unit V.2, den üblichen 'Kabelsalat' auf ein Minimum zu reduzieren und Kabelbäume erheblich zu vereinfachen.
ParaCrawl v7.1
The legacy options of "Modern" vs. "Simple" and "Small" vs. "Large" handles were removed at the same time, to reduce toolbar clutter and user confusion (Tim Hardeck, Michael Meeks, Astron).
Die Legacy-Optionen, welche "Modern" gegenüber "Einfach" und "Klein" gegenüber "Groß" behandeln, wurden im gleichen Zuge entfernt, um die Unordnung in der Symbolleiste und die Verwirrung der Benutzer zu reduzieren (Tim Hardeck, Michael Meeks, Astron).
ParaCrawl v7.1
The custom SATA cable connectors are designed to facilitate cabling and reduce clutter with multiple SATA devices.
Die Anschlüsse der maßgeschneiderten SATA-Kabel sind so konzipiert, dass sie die Verkabelung erleichtern und ein Durcheinander bei mehreren SATA-Geräten vermeiden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

was reduced reducing reduce clutter reduced
reducer to be reduced were reduced clutter
had been reduced could be reduced