Translation of "Recycling symbol" in German

It is marked with the recycling symbol.
Es ist mit dem Resyzeichen gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1

They are marked with the recycling symbol.
Sie sind mit dem Resyzeichen gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1

The recycling symbol on the barrel reveals that this plastic is recyclable.
Das Recycling-Symbol auf dem Fass verrät, dass dieser Kunststoff recycelbar ist.
ParaCrawl v7.1

Click the button with the recycling symbol.
Klicken Sie auf den Schalter mit dem Recycling-Symbol.
ParaCrawl v7.1

Be it the recycling symbol, the Green Dot, the can recycling logo or a crisscrossed wastebin.
Sei es das Recycling-Symbol, der Grüne Punkt, das Dosen-Recycling-Logo oder eine durchkreuzte Mülltonne.
ParaCrawl v7.1

The photo "Conceptual recycling symbol with Earth globe Environment concept" from Alx is available on Fotolia under a royalty-free license from 2 credits (Credit from $0.74).
Das Bild "Conceptual recycling symbol with Earth globe Environment concept" von Alx ist bei Fotolia lizenzfrei ab 2 Credits erhältlich (Credit ab 0,74 €).
ParaCrawl v7.1

Each features a tonal Helmut Lang logo and recycling symbol on the left chest Adidas Superstar Femme to mark the sustainable project.
Auf der linken Brustseite ist ein tonales Helmut Lang-Logo und ein Recycling-Symbol zu sehen, die das nachhaltige Projekt kennzeichnen.
ParaCrawl v7.1

They are visible and easily identifiable by consumers in many cases (e.g.: the Möbius loop recycling symbol, see the figure).
Sie sind in vielen Fällen deutlich und leicht vom Verbraucher zu erkennen (siehe das Möbius Recycling-Symbol in folgender Abbildung).
ParaCrawl v7.1

Unfortunately, those fabulous colourful hard plastic lexan bottles made with polycarbonate plastics and identified by the No.7 recycling symbol, may leach BPA.
Leider können diese fabelhaften bunten hartem Kunststoff Lexan Polycarbonat-Flaschen mit Kunststoffen und identifiziert durch die Nr.7 Recycling-Symbol, Leach BPA.
ParaCrawl v7.1

To be certain that you are choosing a bottle that does not leach, check the recycling symbol on your bottle.
Um sicherzugehen, dass Sie bei der Wahl einer Flasche, die nicht auslaugen, überprüfen Sie die Recycling-Symbol auf Ihrem Flasche.
ParaCrawl v7.1

Because a recycling symbol is often prominently displayed on the bag, many users throw plastic grocery bags in with their normal recyclables.
Da ein Recycling-Symbol wird oft prominent auf der Tasche angezeigt wird, werfen viele Nutzer Plastiktüten in ihrer üblichen Wertstoffe.
ParaCrawl v7.1

In his imposing, colour-intensive images and works, he tries to portray his vision of recycling with stereotypes, symbols, patterns and superheroes.
In seinen imposanten, farbintensiven Bildwerken und Arbeiten versucht er seine Vision vom Recycling von Stereotypen, Symbolen, Mustern und Superhelden darzustellen.
ParaCrawl v7.1