Translation of "Recurring revenue streams" in German
You
have
the
entrepreneurial
spark
and
want
to
build
a
company
with
high
recurring
revenue
streams.
Sie
haben
Unternehmergeist
und
möchten
ein
Unternehmen
mit
hohen
wiederkehrenden
Einkünften
aufbauen.
CCAligned v1
The
partner
program
also
drives
your
success
by
fostering
increased
revenue
and
profits,
deeper,
longer-lasting
customer
relationships
and
recurring
revenue
streams.
Das
Partnerprogramm
trägt
außerdem
durch
die
Förderung
von
höheren
Erlösen
und
Gewinnen,
tiefere,
länger
anhaltende
Kundenbeziehungen
und
wiederkehrende
Einnahmequellen
zu
Ihrem
Erfolg
bei.
ParaCrawl v7.1
As
a
Sage
Partner,
you'll
benefit
from
a
wide
range
of
valuable
tools
and
resources
to
grow
your
business,
build
long-term
customer
relationships,
and
maximise
your
recurring
revenue
streams.
Als
Partner
von
Sage
stehen
Ihnen
eine
Vielzahl
an
wertvollen
Tools
und
Materialien
zur
Verfügung,
mit
denen
Sie
Ihr
Unternehmen
weiterentwickeln,
langfristige
Kundenbeziehungen
aufbauen
und
wiederkehrende
Umsätze
maximieren
können.
ParaCrawl v7.1
You
benefit
from
a
wide
range
of
valuable
tools
and
resources
as
a
Sage
Partner
to
grow
your
business,
build
long-term
customer
relationships,
and
maximise
your
recurring
revenue
streams.
Als
Partner
von
Sage
steht
Ihnen
eine
Vielzahl
an
wertvollen
Tools
und
Materialien
zur
Verfügung,
mit
denen
Sie
Ihr
Unternehmen
weiterentwickeln,
langfristige
Kundenbeziehungen
aufbauen
und
wiederkehrende
Umsätze
maximieren
können.
ParaCrawl v7.1
By
figuring
out
how
to
utilize
Adwords
to
develop
recurring
revenue
streams,
a
small
percentage
of
affiliates
are
using
Adwords
to
earn
more
and
more
income
online
month
after
month,
year
after
year.
Indem
er
darstellt
aus,
wie
man
Adwords
verwendet,
um
wiederkehrende
Einkommen
Ströme
zu
entwickeln,
verwenden
ein
kleiner
Prozentsatz
der
Teilnehmer
Adwords,
um
immer
mehr
Einkommen
online
zu
erwerben
Monat
für
Monat,
Jahr
nach
Jahr.
ParaCrawl v7.1
With
Netcore,
you
grow
a
new
recurring
revenue
stream
from
your
existing
customer
base.
Mit
Netcore
wachsen
Sie
eine
neue
wiederkehrende
Einkommensquelle
von
Ihrem
vorhandenen
Kundenbestand.
ParaCrawl v7.1
Upload
your
library
of
high
quality
content
for
the
world
to
see
and
earn
a
recurring
revenue
stream
by
becoming
an
Artist.
Laden
Sie
Ihre
Bibliothek
hochwertiger
Inhalte
für
die
Welt
hoch
und
erhalten
beständige
Einnahmen
als
Künstler.
ParaCrawl v7.1
This
solution
allows
security
alarm
monitoring
centers
to
develop
their
existing
service
offering
and
their
recurring
revenue
stream.
Mit
dieser
Lösung
können
Sicherheitsalarmzentralen
ihr
vorhandenes
Serviceangebot
erweitern
und
ihre
regelmäßigen
Einnahmen
steigern.
ParaCrawl v7.1
The
team
continues
to
design
the
business
architecture,
which
includes
pricing
strategies,
integration
with
existing
smart-speakers
and
smart
home
systems,
like
Amazon
Alexa
and
Google
Home,
as
well
as
the
recurring
revenue
stream
strategies
for
the
subscription
service
offerings
to
the
users
and
institutional
stakeholders.
Das
Team
setzt
die
Entwicklun
gsarbeiten
im
Zusammenhang
mit
seiner
Geschäftsarchitektur
fort,
wo
es
unter
anderem
um
die
Preisgestaltung,
die
Einbindung
von
bestehenden
Smart
Speaker-
und
Smart
Home-Systemen
wie
Amazon
Alexa
und
Google
Home,
sowie
um
die
Entwicklung
von
Strategien
zur
Generierung
kontinuierlicher
Einnahmen
für
die
Abodienste,
die
den
Nutzern
und
institutionellen
Anwendern
angeboten
werden,
geht
.
ParaCrawl v7.1
It
is
interesting
to
note
that
in
this
very
niche
business,
Vasseti
has
managed
to
capture
recurring
revenue
stream
from
amongst
the
world's
biggest
spenders
in
advertising
–
the
medical
and
pharmaceutical
companies.
Es
ist
interessant,
dass
Vasseti
in
der
Lage
war,
wiederkehrende
Werbeeinnahmen
von
einigen
der
weltweit
größten
Werbeauftraggebern,
den
Gesundheits-
und
Pharmaunternehmen,
zu
sichern,
obwohl
es
sich
hierbei
um
ein
Nischengeschäft
handelt.
ParaCrawl v7.1
The
program
offers
partners
the
opportunity
to
expand
their
enterprise
security
portfolio
while
increasing
their
recurring
revenue
stream
and
customer
retention
rates.
Das
Programm
bietet
Partnern
die
Gelegenheit
an,
ihre
Unternehmenssicherheitsmappe
bei
der
Erhöhung
ihrer
wiederkehrenden
Einkommensquelle-
und
KundenGewinneinbehaltungsquoten
zu
erweitern.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
second
transaction
that
involves
a
recurring
revenue
stream,
and
this
gives
us
an
important
software
ad
vantage
to
our
hardware
initiatives,
which
will
contribute
to
our
top
line
sales
and
profitability
.
Dies
ist
die
zweite
Transaktion,
die
einen
wiederkehrenden
Cashflow
aufweist,
was
uns
einen
entscheidenden
Softwarevorteil
hinsichtlich
unserer
Hardwareinitiativen
bietet
und
zu
unserem
Umsatz
sowie
zu
unserer
Profitabilität
beitragen
wird.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
recurring
revenue
stream
Essential
Innovations
is
to
receive
from
the
loop-lease,
Essential
Innovations
is
also
the
exclusive
provider
of
the
Geothermal
Heat
Pump
or,
Geoexchange,
equipment
to
be
utilized
in
each
of
the
homes
to
be
constructed.
Zusätzlich
zu
den
regelmäßigen
Zahlungen
aus
den
Mieten
der
Schleifen
wird
Essential
Innovations
zusätzlich
als
exklusiver
Anbieter
von
geothermalen
Wärmepumpen
und
Geoexchange-Equipment
fungieren,
welche
in
allen
errichteten
Häuser
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
By
partnering
with
these
entities,
automotive
companies
can
continually
develop
and
sell
digital
services
that
will
generate
new
recurring
revenues
streams
from
the
connected
customer.
Durch
die
Partnerschaft
mit
diesen
Unternehmen
können
Automobilunternehmen
digitale
Dienstleistungen
entwickeln
und
verkaufen,
die
neue
wiederkehrende
Umsatzströme
von
vernetzten
Kunden
generieren.
ParaCrawl v7.1