Translation of "Recovery point objective" in German
What
is
the
difference
between
Recovery
Time
Objective
(RTO)
and
Recovery
Point
Objective
(RPO)?
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
Recovery
Time
Objective
(RTO)
und
Recovery
Point
Objective
(RPO)?
CCAligned v1
Offers
a
suite
of
disaster
recovery
solutions
for
different
choice
points
based
on
distance,
data
replication
and
Recovery
Point
Objective
(RPO)
and
Recovery
Time
Objective
(RTO)
RPO/RTO
to
fulfill
a
wide
array
of
conditions.
Bietet
eine
Reihe
von
Disaster
Recovery-Lösungen
(DR)
für
unterschiedliche
Auswahlkriterien
basierend
auf
Entfernung,
Datenreplikation
und
Recovery
Point
Objective
(RPO)
und
Recovery
Time
Objective
(RTO),
um
zahlreiche
Bedingungen
erfüllen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
With
QuDedup,
you
can
reduce
the
RPO
(Recovery
Point
Objective)
and
RTO
(Recovery
Time
Objective)
for
your
backup
plan.
Mit
QuDedup
können
Sie
höhere
RPO
(Recovery
Point
Objective)
und
RTO
(Recovery
Time
Objective)
für
Ihren
Sicherungsplan
erreichen.
ParaCrawl v7.1
When
it
comes
to
system
reliability,
we
are
in
a
much
better
position
now:
the
recovery
point
objective
(RPO)
has
been
reduced
from
one
week
to
virtually
zero
and
the
recovery
time
objective
(RTO)
has
been
reduced
from
four
weeks
to
two
days.
Punkto
Ausfallsicherheit
stehen
wir
heute
wesentlich
besser
da:
Der
Recovery
Point
Objective
(RPO)
/
Recovery
Time
Objective
(RTO)
hat
sich
von
einer
bzw.
vier
Wochen
auf
sozusagen
null
bzw.
zwei
Tage
verkürzt.
ParaCrawl v7.1
Veeam
enables
you
to
attain
your
SLAs
for
low
recovery
time
and
point
objectives
for
ALL
applications
and
data.
Mit
Veeam
halten
Sie
Ihre
Vorgaben
für
Wiederherstellungszeiten
und
Wiederherstellungspunkte
für
ALLE
Anwendungen
und
Daten
ein.
ParaCrawl v7.1
Meeting
your
SLAs
for
low
recovery
time
and
point
objectives
for
ALL
applications
and
data.
So
erreichen
Sie
problemlos
Ihre
Ziele
für
Wiederherstellungszeiten
und
Wiederherstellungspunkte
für
ALLE
Anwendungen
und
Daten.
ParaCrawl v7.1
The
disaster
recovery
plan
shall
identify
and
include
recovery
point
objectives
and
recovery
time
objectives
for
critical
functions
and
determine
the
most
suitable
recovery
strategy
for
each
of
these
functions.
Im
Notfallwiederherstellungsplan
werden
die
Vorgaben
für
Wiederherstellungspunkte
und
Wiederherstellungszeiten
bezüglich
der
wesentlichen
Funktionen
erfasst
und
es
wird
die
am
besten
geeignete
Wiederherstellungsstrategie
für
jede
dieser
Funktionen
bestimmt.
DGT v2019
With
growing
volumes
of
data,
complex
structure
and
importance
to
the
business,
more
effort
is
required
to
deliver
recovery
time
and
point
objectives
(RTPOTM)
of
<
15
minutes.
Angesichts
wachsender
Datenvolumen,
komplexer
Strukturen
und
der
zunehmenden
Bedeutung
von
Daten
für
das
Business
sind
verstärkt
Initiativen
gefragt,
um
Wiederherstellungszeiten
und
-punkte
(RTPOTM)
von
unter
als
15
Minuten
zu
realisieren.
ParaCrawl v7.1
Veeam
combines
best
of
both
worlds
with
vSphere
snapshots
for
application-consistent
backups
and
storage
snapshots
for
fast
recovery
point
objectives.
Veeam
vereint
das
Beste
aus
beiden
Welten
und
bietet
Ihnen
mit
Snapshots
für
VMware
vSphere
anwendungskonsistente
Backups
und
Storage
Snapshots
für
optimale
RPOs.
ParaCrawl v7.1
Designed
for
physical
backups,
legacy
backup
tools
can
take
hours
or
even
days
to
meet
recovery
time
objectives
(RTOs)
and
recovery
point
objectives
(RPOs).
Sie
wurden
für
physische
Backups
entwickelt
und
brauchen
oft
Stunden
oder
sogar
Tage,
um
Vorgaben
für
Wiederherstellungszeiten
(Recovery
Time
Objectives,
RTOs)
und
Wiederherstellungspunkte
(Recovery
Point
Objectives,
RPOs)
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
The
Veeam®
Availability
Suite™
provides
availability
for
the
Modern
Data
Center™
for
Always-On
Business™
with
solutions
for
Recovery
Time
and
Point
Objectives
(RTPO™)
of
less
than
15
minutes
for
all
applications
and
data.Â
Die
Veeam®
Availability
SuiteTM
bietet
Availability
for
the
Modern
Data
CenterTM
für
Always-On
BusinessTM
mit
Lösungen
für
Wiederherstellungsziele
und
Wiederherstellungspunkte
(Recovery
Time
and
Point
Objectives,
RTPOTM)
von
weniger
als
15
Minuten
für
alle
Anwendungen
und
Daten.
ParaCrawl v7.1
With
advanced
replication
capabilities
from
Veeam®,
you
can
avoid
data
loss
and
dramatically
improve
your
recovery
time
and
point
objectives
(RTPOTM)
to
<
15
minutes
for
ALL
applications
and
data,
minimizing
the
impact
on
your
infrastructure.
Mit
den
erweiterten
Replikationsfunktionalitäten
von
Veeam®
können
Sie
Datenverluste
vermeiden,
RTPOTM-Ziele
(Vorgaben
für
Wiederherstellungszeiten
und
Wiederherstellungspunkte)
von
weniger
als
15
Minuten
für
ALLE
Anwendungen
und
Daten
realisieren
und
somit
die
Auswirkungen
auf
Ihre
Infrastruktur
minimieren.
ParaCrawl v7.1
Restore
SLAs
and
support
your
recovery
time
and
point
objectives
(RTOs/RPOs),
from
seconds
to
hours
Stellen
Sie
SLAs
wieder
her
und
unterstützen
Sie
Ihre
Recovery-Time
und
Point
Objectives
(RTOs/RPOs),
von
Sekunden
bis
Stunden.
CCAligned v1
In
contrast
to
common
backups
that
just
provide
Recovery
Time
Objectives
(RTOs)
and
Recovery
Point
Objectives
(RPOs)
of
a
couple
of
hours
or
days,
Veeam
supports
corporations
to
realize
Recovery
Time
and
Point
Objectives
(RTPO™)
of
less
than
15
minutes
for
all
applications
and
data.Â
Im
Gegensatz
zu
„herkömmlichen
Backups“,
die
lediglich
Vorgaben
für
Wiederherstellungszeiten
(RTOs)
und
Wiederherstellungspunkte
(RPOs)
von
mehreren
Stunden
oder
Tagen
ermöglichen,
unterstützt
Veeam
Unternehmen
dabei,
Wiederherstellungszeiten
und
-punkte
(RTPOTM)
von
weniger
als
15
Minuten
für
alle
Anwendungen
und
Daten
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
In
turn,
FlexPod
customers
are
able
to
meet
the
most
stringent
recovery
time
and
point
objectives
(RTPOTM)
of
Tier-1
applications.
Im
Gegenzug
können
FlexPod-Kunden
die
strengsten
RTPOTM
(Vorgaben
für
Wiederherstellungszeiten
und
Wiederherstellungspunkte)
von
Tier-1-Anwendungen
realisieren.
ParaCrawl v7.1
Improve
recovery
point
objectives
(RPO)
with
the
ability
to
run
frequent
backups.
Verbessern
Sie
Ihre
RPOs
(Recovery
Point
Objectives)
durch
die
Fähigkeit,
Backups
besonders
häufig
auszuführen.
ParaCrawl v7.1
With
Acronis,
we
have
significantly
improved
our
Recovery
Time
Objectives
(RTOs)
and
Recovery
Point
Objectives
(RPOs).
Mit
Acronis
konnten
wir
unsere
RTOs
(Recovery
Time
Objectives)
und
RPOs
(Recovery
Point
Objectives)
signifikant
verbessern.
ParaCrawl v7.1
These
features
and
more
combine
to
help
you
avoid
data
loss
and
maintain
Availability
by
enabling
low
recovery
point
objectives
(RPO)
and
built-in,
streamlined
disaster
recovery.
Diese
und
weitere
Features
helfen
Ihnen,
Datenverlust
zu
vermeiden
und
die
Verfügbarkeit
zu
gewährleisten.
So
werden
kurze
Recovery
Point
Objectives
(RPOs,
Wiederherstellungspunkte)
und
ein
integriertes,
optimiertes
Disaster
Recovery
erreicht.
ParaCrawl v7.1