Translation of "Recovery key" in German
Reset
using
your
Recovery
Key
(FileVault
must
be
on)
Zurücksetzen
mit
Ihrem
Wiederherstellungsschlüssel
(FileVault
muss
aktiviert
sein)
ParaCrawl v7.1
When
the
BitLocker
recovery
key
is
printed,
the
TPM
owner
password
is
printed
at
the
same
time.
Wenn
Sie
den
BitLocker-Wiederherstellungsschlüssel
drucken,
wird
gleichzeitig
auch
das
TPM-Besitzerkennwort
gedruckt.
ParaCrawl v7.1
Where
should
I
keep
my
Recovery
Key?
Wo
sollte
ich
meinen
Wiederherstellungsschlüssel
aufbewahren?
ParaCrawl v7.1
In
this
scenario,
the
TPM
owner
authorization
password
is
saved
along
with
the
BitLocker
recovery
key.
In
diesem
Szenario
wird
das
TPM-Besitzerautorisierungskennwort
zusammen
mit
dem
BitLocker-Wiederherstellungsschlüssel
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
Without
the
recovery
key
carrying
out
security
related
tasks
is
no
longer
possible.
Ohne
gültigen
Wiederherstellungsschlüssel
ist
die
Durchführung
sicherheitsrelevanter
Vorgänge
nicht
mehr
möglich.
ParaCrawl v7.1
Copy
"Key
Recovery"
and
go
to
the
encrypted
disk.
Kopieren
"Key
Recovery"
und
auf
die
verschlüsselte
Festplatte
gehen.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
right
password
or
provide
a
48-digit
BitLocker
recovery
key,
including
all
the
dashes.
Geben
Sie
das
richtige
Kennwort
ein
oder
geben
Sie
einen
48-stelligen
BitLocker-Wiederherstellungsschlüssel
einschließlich
aller
Bindestriche
ein.
ParaCrawl v7.1
In
the
console
tree,
right-click
the
Key
Recovery
Agent
certificate
template.
Klicken
Sie
in
der
Konsolenstruktur
mit
der
rechten
Maustaste
auf
die
Zertifikatvorlage
Key
Recovery
Agent.
ParaCrawl v7.1
If
you
don't
want
to
use
iCloud
FileVault
recovery,
you
can
create
a
local
recovery
key.
Wenn
Sie
die
FileVault-Wiederherstellung
über
iCloud
nicht
verwenden
möchten,
können
Sie
einen
lokalen
Wiederherstellungsschlüssel
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
Only
you
can
reset
your
password,
manage
your
trusted
devices,
or
create
a
new
Recovery
Key.
Nur
Sie
können
Ihr
Passwort
zurücksetzen,
Ihre
verifizierten
Geräte
verwalten
oder
einen
neuen
Wiederherstellungsschlüssel
erstellen.
ParaCrawl v7.1
To
improve
security
you
can
change
your
recovery
key
to
an
automatically
generated,
random
value.
Zur
Erhöhung
der
Sicherheit
können
Sie
den
Wiederherstellungsschlüssel
auf
einen
automatisch
generierten,
zufälligen
Wert
ändern.
ParaCrawl v7.1