Translation of "Record owner" in German

There's no record of owner.
Es gibt keine Eintragungen über den Besitzer.
OpenSubtitles v2018

Frank De Wulf (born 1968) is s Belgian DJ, musician and record label owner.
Frank De Wulf (* 1968) ist ein belgischer DJ, Musiker und Labelbetreiber.
Wikipedia v1.0

Frank De Wulf (born 1968) is a Belgian DJ, musician and record label owner.
Frank De Wulf (* 1968) ist ein belgischer DJ, Musiker und Labelbetreiber.
WikiMatrix v1

Joey Sturgis (born 1985) is an American record producer and owner of The Foundation Recording Studio in Connersville, Indiana.
Joey Sturgis (* 1985) ist ein US-amerikanischer Musikproduzent und Besitzer der The Foundation Recording Studio in Connersville, Indiana.
Wikipedia v1.0

Bill Laswell (born February 12, 1955, Salem, Illinois, and raised in Albion, Michigan) is an American bassist, producer and record label owner.
Februar 1955 in Salem, Illinois) ist ein US-amerikanischer Bassist, Komponist, Arrangeur und Produzent.
Wikipedia v1.0

Joey Sturgis (born January 3, 1985) is an American record producer and owner of The Foundation Recording Studio in Connersville, Indiana.
Joey Sturgis (* 1985) ist ein US-amerikanischer Musikproduzent und Besitzer der The Foundation Recording Studio in Connersville, Indiana.
WikiMatrix v1

Allan Botschinsky (born 29 March 1940, in Copenhagen) is a Danish jazz trumpeter and flugelhornist, composer, arranger, conductor, producer, and record label owner.
Allan Botschinsky (* 29. März 1940 in Kopenhagen, Dänemark) ist ein dänischer Jazztrompeter, Flügelhornist, Komponist, Arrangeur und Produzent.
WikiMatrix v1

Some time later the record store owner, Max, who is a good friend of Peyton’s, comes round to visit.
Etwas später erhält sie Besuch von Max, dem Besitzer des Plattenladens, mit dem sie gut befreundet ist.
ParaCrawl v7.1

We find that this tomb provided the fake doors adorn the upper parts of the tomb, which is also called the gates of life, a representation in stone or wood to form the doors with pictures of the deceased record owner of the tomb and His names and titles, The purpose of this facility to the soul to see her grave, the mummy inside her body, then enter it into the grave, and then to the well Mosul to the burial chamber, and that his drawings of ancient Egyptian hand in papyri written " dead", and is present in the other world where he portrayed the spirit in the green bird 's head down to the cemetery for the burial chamber dating back to her body to live again.
Wir finden, dass dieses Grab die falschen Türen versehen schmücken den oberen Teilen des Grabes, die auch als das Tor des Lebens, um eine Darstellung in Stein oder Holz der Türen mit den Bildern der Verstorbenen aufnehmen Besitzer des Grabes und seinem Namen und Titel zu bilden, Der Zweck dieser Einrichtung, um die Seele zu ihrem Grab zu sehen, die Mumie in ihrem Körper, dann geben Sie ihn in das Grab, und dann an die gut Mosul, um die Grabkammer, und dass seine Zeichnungen der alten ägyptischen Hand in Papyri geschrieben "tot", und ist in die andere Welt, wo er den Geist porträtiert in den grünen Vogel auf den Kopf bis auf den Friedhof für die Grabkammer aus, um ihren Körper wieder zu leben .
ParaCrawl v7.1

In October 2009, the Roadster set a world record when owner Simon Hackett drove the entire 313-mile or 504-km segment of Australia’s annual Global Green Challenge on one charge.
Im Oktober 2009 stellte der Roadster einen Weltrekord auf, als sein Besitzer Simon Hackett mit nur einer Akku-Ladung die gesamte 313-Meilen bzw. 504-km Strecke des jährlichen australischen Global Green Challenge zurücklegte.
ParaCrawl v7.1

It may be that Mr. McGaughey is the record owner of all the property, but until that question is determined, the Court cannot enter a judgment that would allow a foreclosure and sheriff's sale to proceed.
Es kann sein, que Herr McGaughey ist das Zeugnis all Besitzer der Immobilie, sondern bis que Frage bestimmt ist, kann das Gericht nicht in eine Beurteilung que würde es der Abschottung und Verkauf Sheriffs, um fortzufahren.
ParaCrawl v7.1

In denying the motion, the court stated in the Order: “It may be that Mr. McGaughey is the record owner of all the property, but until that question is determined, the Court cannot enter a judgment that would allow a foreclosure and sheriff’s sale to proceed.”
In leugnen, die Bewegung, erklärte das Gericht in der Reihenfolge: "Es kann sein, dass Herr McGaughey ist der Rekord Eigentümer aller Güter, aber bis diese Frage bestimmt ist, kann das Gericht nicht in einem Urteil, dass eine Abschottung und Sheriffs Verkauf erlauben würde,, um fortzufahren.
ParaCrawl v7.1

In denying the motion, the court stated in the Order: "It may be that Mr. McGaughey is the record owner of all the property, but until that question is determined, the Court cannot enter a judgment that would allow a foreclosure and sheriff's sale to proceed."
In leugnen, die Bewegung, erklärte das Gericht in der Reihenfolge: "Es kann sein, dass Herr McGaughey ist der Rekord Eigentümer aller Güter, aber bis diese Frage bestimmt ist, kann das Gericht nicht in einem Urteil, dass eine Abschottung und Sheriffs Verkauf erlauben würde,, um fortzufahren.
ParaCrawl v7.1

As a DJ, producer and record label owner, CJ Jeff's passion and execution of electronic music has continued to shine through his home led imprint, Rhythmetic.
Als DJ, Produzent und Plattenlabel Eigentümer, CJ Jeff Leidenschaft und Durchführung der elektronischen Musik hat glänzen weiterhin durch seine Heimat Impressum geführt, Rhythmetic.
ParaCrawl v7.1

In the years since, he has appeared in roles such as an air traffic controller in Pushing Tin, an obsessive puppeteer in Being John Malkovich, a lovesick record store owner in High Fidelity and a Jewish art dealer mentoring a young Adolf Hitler in Max.
In den Jahren seit, er hat in Pushing Tin in Rollen wie Fluglotsen erschienen, eine obsessive Puppenspieler in Being John Malkovich, ein verliebter Plattenladen Besitzer in High Fidelity und ein jüdischer Kunsthändler einen jungen Adolf Hitler in Max Mentoring.
ParaCrawl v7.1

It may be that Mr. McGaughey is the record owner of all the property, but until that question is determined, the Court cannot enter a judgment that would allow a foreclosure and sheriff’s sale to proceed.
Es kann sein, que Herr McGaughey ist das Zeugnis all Besitzer der Immobilie, sondern bis que Frage bestimmt ist, kann das Gericht nicht in eine Beurteilung que würde es der Abschottung und Verkauf Sheriffs, um fortzufahren.
ParaCrawl v7.1

In October 2009, the Roadster set a world record when owner Simon Hackett drove the entire 313-mile or 504-km segment of Australia's annual Global Green Challenge on one charge.
Im Oktober 2009 stellte der Roadster einen Weltrekord auf, als sein Besitzer Simon Hackett mit nur einer Akku-Ladung die gesamte 313-Meilen bzw. 504-km Strecke des jährlichen australischen Global Green Challenge zurücklegte.
ParaCrawl v7.1

We find that this tomb provided the fake doors adorn the upper parts of the tomb, which is also called the gates of life, a representation in stone or wood to form the doors with pictures of the deceased record owner of the tomb and His names and titles, Â The purpose of this facility to the soul to see her grave, the mummy inside her body, then enter it into the grave, and then to the well Mosul to the burial chamber, and that his drawings of ancient Egyptian hand in papyri written " dead", and is present in the other world where he portrayed the spirit in the green bird 's head down to the cemetery for the burial chamber dating back to her body to live again.
Wir finden, dass dieses Grab die falschen Türen versehen schmücken den oberen Teilen des Grabes, die auch als das Tor des Lebens, um eine Darstellung in Stein oder Holz der Türen mit den Bildern der Verstorbenen aufnehmen Besitzer des Grabes und seinem Namen und Titel zu bilden, Der Zweck dieser Einrichtung, um die Seele zu ihrem Grab zu sehen, die Mumie in ihrem Körper, dann geben Sie ihn in das Grab, und dann an die gut Mosul, um die Grabkammer, und dass seine Zeichnungen der alten ägyptischen Hand in Papyri geschrieben "tot", und ist in die andere Welt, wo er den Geist porträtiert in den grünen Vogel auf den Kopf bis auf den Friedhof für die Grabkammer aus, um ihren Körper wieder zu leben .
ParaCrawl v7.1

We find that this tomb provided the fake doors adorn the upper parts of the tomb, which is also called the gates of life, a representation in stone or wood to form the doors with pictures of the deceased record owner of the tomb and His names and titles,
Wir finden, dass dieses Grab die falschen Türen versehen schmücken den oberen Teilen des Grabes, die auch als das Tor des Lebens, um eine Darstellung in Stein oder Holz der Türen mit den Bildern der Verstorbenen aufnehmen Besitzer des Grabes und seinem Namen und Titel zu bilden,
ParaCrawl v7.1