Translation of "Record output" in German
Then
the
contents
of
the
data
fields
of
the
test
data
record
can
be
output
to
an
output
device.
Anschließend
können
die
Inhalte
der
Datenfelder
des
Prüfdatensatzes
auf
einem
Ausgabegerät
ausgegeben
werden.
EuroPat v2
Select
the
Burn
to
Disc...
option
to
record
the
output
DVD
onto
a
disc.
Wählen
Sie
die
Option
Brennen,
um
die
Ausgabevideodateien
auf
eine
Disk
aufzuzeichnen.
ParaCrawl v7.1
Finally,
at
least
one
data
record
subset
is
output
on
the
basis
of
its
relevance
rating.
Schließlich
wird
zumindest
eine
Datensatzteilmenge
in
Abhängigkeit
von
ihrer
Relevanzbewertung
ausgegeben.
EuroPat v2
The
measuring
device
28
can
determine
record
and
output
the
obtained
measured
data.
Die
Meßeinrichtung
28
kann
die
erhaltenen
Meßdaten
ermitteln,
aufzeichnen
und
ausgeben.
EuroPat v2
In
the
context
menu,
select
the
Insert
Record
Below...
_
Output
Unit
menu
item.
Wählen
Sie
im
Kontextmenü
den
Menüpunkt
Datensatz
unterhalb...
einfügen
_
Ausgabeeinheit
.
ParaCrawl v7.1
When
starting
the
output
with
the
button,
only
the
current
record
is
output.
Beim
Start
der
Ausgabe
über
die
Schaltfläche
wird
nur
der
aktuelle
Datensatz
ausgegeben.
ParaCrawl v7.1
In
the
context
menu,
select
the
Insert
Record
Below...
_
Output
menu
item.
Wählen
Sie
im
Kontextmenü
den
Menüpunkt
Datensatz
unterhalb...
einfügen
_
Ausgabe
.
ParaCrawl v7.1
It
also
allows
you
to
record
the
video
output
of
your
final
mix
with
the
help
of
the
Syphon
Recorder
application.
Es
ermöglicht
Dir
ebenfalls,
die
Videoausgabe
Deines
endgültigen
Mixes
mit
Hilfe
der
Siphon
Recorder-App
aufzuzeichnen.
ParaCrawl v7.1
Now,
you
can
use
LoopMash
and
record
the
audio
output
signal
directly
in
Cubasis
or
other
apps!
Dank
Audiobus
können
Sie
jetzt
das
Ausgangssignal
von
LoopMash
direkt
in
Cubasis
oder
anderen
Apps
aufnehmen!
ParaCrawl v7.1