Translation of "Receptor signaling" in German

The purpose of this work is to point out the relevance of androgen influence on the peroxisome proliferator-activated receptor (PPAR) signaling pathway in the mouse meibomian gland.
Ziel dieser Arbeit ist es, die Bedeutung des Androgeneinflusses auf den Peroxisomen-Proliferator-aktivierten Rezeptor (PPAR) Signalstoffwechselweg der Meibomdrüse der Maus aufzuzeigen.
ParaCrawl v7.1

Daclizumab modulates IL-2 signalling by blocking CD25-dependent, highaffinity IL-2 receptor signalling, resulting in higher levels of IL-2 available for signalling through the intermediate-affinity IL-2 receptor.
Daclizumab moduliert die IL-2Signalübertragung, indem es CD25-abhängige, hoch affine IL-2-Rezeptorsignale blockiert;
ELRC_2682 v1

These receptors induce a signal transduction chain in the cell, which ultimately leads to the migration of the cell.
Diese Rezeptoren induzieren in der Zelle eine Signalübertragungskette, was letztlich zur Migration der Zelle führt.
ParaCrawl v7.1

The neurotransmitters are received by postsynaptic receptors allowing the signal to pass from neuron to target neuron.
Die Neurotransmitter werden von postsynaptischen Rezeptoren empfangen und lassen das Signal von Neuron zum Zielneuron passieren.
ParaCrawl v7.1

These especially include inhibitors of kinases which inhibit the phosphorylation of receptors and signal transmission molecules.
Dazu zählen insbesondere Inhibitoren von Kinasen, welche die Phosphorylierung von Rezeptoren und Signalübertragungsmolekülen hemmen.
EuroPat v2

If a neighbouring cell with the correct binding partners binds to these receptors, the signal is transmitted more strongly.
Bindet eine Nachbarzelle mit den entsprechenden Bindungspartnern an diese Rezeptoren, wird die Signalübertragung verstärkt.
ParaCrawl v7.1

The components of Hydroxycut Hardcore, blocking these receptors for beta-receptor signal can continue to burn fat.
Die Komponenten des Hydroxycut Hardcore, Blockade dieser Rezeptoren für Beta-Rezeptor-Signal kann weiterhin Fett zu verbrennen.
ParaCrawl v7.1

Only the activated form of TGF-beta2 (25 kDa) is able to bind to its receptor and induce signalling.
Ausschließlich der aktive TGF-beta2 mit nur annähernd 25 kDa kann an die entsprechenden Rezeptoren binden.
ParaCrawl v7.1

These receptors send a signal up to the brain stem, and from there, it forks off into many areas of the forebrain, one of which is the cerebral cortex.
Diese Rezeptoren senden ein Signal an das Stammhirn und zweigen von dort in verschiedene Areale des Vorderhirns ab. Eines davon ist die Großhirnrinde.
TED2020 v1

Midostaurin inhibits FLT3 receptor signalling and induces cell cycle arrest and apoptosis in leukaemic cells expressing FLT3 ITD or TKD mutant receptors or over-expressing FLT3 wild type receptors.
Midostaurin hemmt den FLT3-Rezeptor-abhängigen Signalweg und induziert Zellzyklusstillstand und Apoptose bei Leukämiezellen, die FLT3-ITD- oder TKD-mutierte Rezeptoren exprimieren oder FLT3-Wildtyp-Rezeptoren überexprimieren.
ELRC_2682 v1

After EPO binds to its cell surface receptor, it activates signal transduction pathways that interfere with apoptosis and stimulates erythroid cell proliferation.
Nach der Bindung von EPO an seinen Rezeptor auf der Zellmembran aktiviert es Signaltransduktionswege, die ihrerseits die Apoptose modifizieren und die Erythrozytenproliferation stimulieren.
ELRC_2682 v1

Daclizumab beta is a humanised IgG1 monoclonal antibody that modulates IL-2 signalling by blocking CD25-dependent, high affinity IL-2 receptor signalling, resulting in higher levels of IL-2 available for signalling through the intermediate-affinity IL-2 receptor.
Daclizumab beta ist ein humanisierter monoklonaler IgG1-Antikörper, der die IL-2-Signalübertragung moduliert, indem er CD25-abhängige, hoch affine IL-2-Rezeptorsignale blockiert.
ELRC_2682 v1