Translation of "Receive a degree" in German
In
this
capacity,
they
must
be
able
to
continue
to
receive
a
certain
degree
of
backing
from
public
authorities.
Als
solche
müssen
sie
weiterhin
in
den
Genuß
einer
gewissen
staatlichen
Unterstützung
gelangen.
Europarl v8
Students
receive
a
German
university
degree
after
their
study
at
VGU.
Die
Studenten
erhalten
nach
Abschluss
ihres
Studiums
einen
deutschen
Universitätsabschluss.
Wikipedia v1.0
She
was
one
of
the
first
African-Americans
to
receive
a
degree
in
anthropology.
Sie
war
eine
der
ersten
Afroamerikanerinnen,
die
einen
Abschluss
in
Anthropologie
machten.
WikiMatrix v1
He
went
on
to
receive
a
bachelor's
degree
in
history
from
Delaware
State
College
in
1973.
Danach
besuchte
er
bis
1973
das
Delaware
State
College
in
derselben
Stadt.
Wikipedia v1.0
They
receive
a
high
degree
of
commitment
through
their
documentation
in
the
annual
Programme
Budget.
Eine
hohe
Verbindlichkeit
erhalten
sie
durch
ihre
Dokumentation
im
jährlich
zu
erstellenden
Programmbudget.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
you
will
not
receive
a
degree
from
the
University
of
Mannheim.
Sie
erwerben
keinen
Abschluss
an
der
Universität
Mannheim.
ParaCrawl v7.1
Instead,
the
purpose
of
attending
college
is
to
receive
a
degree.
Stattdessen
ist
der
Zweck
des
Sorgens
der
Hochschule,
einen
Grad
zu
empfangen.
ParaCrawl v7.1
After
being
discharged
in
1956
he
returned
to
the
university
but
did
not
receive
a
degree.
Nach
der
Entlassung
in
1956
zur
Universität
kehrte
er
aber
keinen
Abschluss
erhalten.
ParaCrawl v7.1
With
90
credits,
the
participants
receive
a
full
MBA
degree.
Mit
90
Credits
erhalten
die
Teilnehmer
einen
vollwertigen
MBA-Abschluss.
ParaCrawl v7.1
Each
student
who
graduates
would
receive
a
degree.
Jeder
Student,
der
Absolventen
einen
Abschluss
erhalten
würde.
ParaCrawl v7.1
Graduates
of
these
studies
receive
a
bachelor's
degree.
Die
Absolventen
dieser
Studien
erhalten
einen
Bachelor-Abschluss.
ParaCrawl v7.1
On
completion
of
their
programme,
students
receive
a
German
degree.
Die
Studierenden
erhalten
mit
Beendigung
ihres
Studiums
einen
deutschen
Abschluss.
ParaCrawl v7.1
Individuals
can
receive
a
degree
in
accounting,
business,
management,
education
and
even
healthcare....
Einzelpersonen
können
einen
Grad
in
der
Buchhaltung,
im
Geschäft,
im...
ParaCrawl v7.1
Students
receive
a
Master's
degree
from
both
universities.
Die
Studierenden
erhalten
den
Masterabschluss
beider
Universitäten.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
a
general
education
degree
and
be
able
to
teach
any
subject.
Sie
erhalten
eine
allgemeine
Schulabschluss
erhalten
und
jedes
Fach
unterrichten
können.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
your
studies
abroad,
you
will
receive
a
second
Bachelor
degree
from
an
international
partner
university.
Im
Rahmen
Ihres
Auslandsstudiums
wird
Ihnen
von
der
internationalen
Partnerhochschule
ein
zweiter
Bachelorabschluss
verliehen.
ParaCrawl v7.1
The
students
acquire
design
skills
in
these
areas
as
well,
and
receive
a
degree
certificate
from
both
universities.
Die
Studierenden
erwerben
auch
Designkompetenzen
in
diesen
Bereichen
und
erlangen
ein
Diplom
beider
Hochschulen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
a
bachelor's
degree
you
will
receive
a
IHK
degree
in
a
recognized
job
requiring
training
-
and
in
record
time.
Zusätzlich
zum
Bachelor-Titel
erhätst
Du
einen
IHK-Abschluss
in
einem
anerkannten
Ausbildungsberuf
–
und
das
in
Rekordzeit.
ParaCrawl v7.1
A
student
must
complete
at
least
30
credit
hours
in
General
Education
to
receive
a
BHA
degree.
Ein
Student
muss
mindestens
30
Kreditstunden
in
der
Allgemeinbildung
absolvieren,
um
einen
BHA-Abschluss
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Some
would
stay
on
for
a
few
more
years
to
receive
a
master's
degree
or
a
doctorate.
Einige
würden
Aufenthalt
auf
ein
paar
Jahre,
um
einen
Master-Abschluss
oder
einen
Doktortitel
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Through
FaceAgree
both
the
photographer
and
the
photographed
person
receive
a
high
degree
of
legal
certainty!
Durch
FaceAgree
erhalten
sowohl
der
Fotograf
als
auch
die
fotografierte
Person
ein
hohes
Maß
an
Rechtssicherheit!
CCAligned v1