Translation of "Rear wall" in German
Rear
wall
(if
used
for
the
securing
of
cargo)
Rückwand
(falls
zur
Sicherung
der
Ladung
genutzt)
TildeMODEL v2018
On
the
rear
wall
5
there
is
a
gas
burner
mixing
chamber
8
with
a
gas
delivery
duct
11.
An
der
Rückwand
5
ist
ein
Gasbrennermischraum
8
mit
einer
Gaszufuhrleitung
11
vorgesehen.
EuroPat v2
A
pivotable
lid
17
adjoins
the
upper
edge
of
the
rear
wall
11.
An
den
oberen
Rand
der
Rückwand
11
schliesst
ein
schwenkbarer
Deckel
17
an.
EuroPat v2
At
the
rear
wall
the
pieces
of
coke
roll
upwards.
An
der
Rückwand
rollen
die
Koks
stücke
nach
oben
ab
.
EUbookshop v2
A
transversely
extending
frame
member
65
is
carried
towards
the
upper
edge
of
the
rear
wall
60.
Ein
Querträger
65
ist
im
Bereich
der
Oberkante
der
Rückwand
60
angeordnet.
EuroPat v2
A
retaining
hook
42
is
formed
on
the
rear
wall
41.
Für
den
Resteschieber
ist
an
der
Rückwand
41
ein
Haltehaken
42
angeformt.
EuroPat v2
A
rear
wall
18
is
also
fastened
to
the
door
frame
6
with
wood
screws
7.
Eine
Rückwand
18
ist
am
Türrahmen
6
ebenfalls
mit
Holzschrauben
7
befestigt.
EuroPat v2
In
this
configuration
the
rear
wall
4
is
reduced
to
a
cross
connection
4a.
In
der
vorliegenden
Ausführungsform
ist
die
Rückwand
4
auf
eine
Querverbindung
4a
reduziert.
EuroPat v2
These
partitions
25
are
then
advantageously
rigidly
connected
to
the
rear
wall
13.
Die
Trennwände
25
sind
dann
zweckmäßigerweise
mit
der
Rückwand
13
fest
verbunden.
EuroPat v2
Thereby
the
rear
wall
2d
is
closed.
Danach
wird
die
Rückwand
2d
geschlossen.
EuroPat v2
As
a
result
of
this
the
friction
with
respect
to
the
rear
wall
of
the
circuit
board
is
further
reduced.
Hierdurch
wird
die
Reibung
gegenüber
der
Rückwand
des
Vertikaleinschubes
weiter
vermindert.
EuroPat v2
The
rear
wall
of
the
weighing
chamber
is
formed
by
the
scale
housing.
Die
Rückwand
des
Wägeraumes
wird
durch
das
Waagengehäuse
gebildet.
EuroPat v2
The
rear
wall
7
has
a
hollow
16
in
order
to
improve
the
deformation
conditions.
Die
Rückwand
7
besitzt
eine
Ausnehmung
16,
um
die
Verformungsverhältnisse
zu
verbessern.
EuroPat v2
The
roll
assemblies
are
conveniently
mounted
on
rear
wall
93".
Zweckmäßigerweise
sind
diese
Umlenkrolleneinrichtungen
an
der
Rückwand
93"
befestigt.
EuroPat v2