Translation of "Real time display" in German

FITS is predestined for this area of application due to its real-time display of navigation data.
Prädestiniert für dieses Einsatzgebiet ist FITS wegen seiner Echtzeit-Darstellung von Navigationsdaten.
Wikipedia v1.0

Comprehensive Real-time Display is Valuable Public Health Tool:
Umfassende Echtzeitanzeige ist ein wertvolles Tool für die öffentliche Gesundheit:
CCAligned v1

Internal BMS capable of reporting real-time alarms on display or via X-Cloud;
Internes BMS, das Echtzeit-Alarme auf dem Display oder über X-Cloud meldet;
ParaCrawl v7.1

The oxygen meter directly reports measured values in real time via the display.
Das Sauerstoffmessgerät gibt Messwerte in Echtzeit über das Display direkt wieder.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, the real-time display allows a reliable estimate of the anticipated diagram.
Weiterhin erlaubt die Echtzeit-Darstellung eine zuverlässige Einschätzung des zu erwartenden Diagramms.
EuroPat v2

In addition, the real-time display of the user data is also posssible.
Ebenso ist auch die Echtzeitanzeige der User-Daten auf dem Rechner ermöglicht.
ParaCrawl v7.1

Now the real-time display window will appear.
Jetzt erscheint das Fenster mit der Echtzeitanzeige.
ParaCrawl v7.1

The illuminated real-time display tells you the direction, distance and number of victims.
Das beleuchtete Real-Time-Display informiert über Laufrichtung, Entfernung und Anzahl der Verschütteten.
ParaCrawl v7.1

The illuminated real-time display tells you the movement direction, distance and number of the avalanche-buried people.
Das beleuchtete Real-Time-Display informiert dich über Laufrichtung, Entfernung und Anzahl der Verschütteten.
ParaCrawl v7.1

The process sequence is displayed graphically in real time on the display (basic screen).
Der Prozessablauf wird in Echtzeit grafisch auf dem Display (Grundbild) dargestellt.
ParaCrawl v7.1

Obviously, real-time display is possible only if the electronic target was previously calibrated.
Ein Anzeige in Echtzeit kann natürlich nur erfolgen, wenn die elektronische Zielscheibe zuerst geeicht wurde.
EuroPat v2

An illuminated real-time display provides information about direction, distance and number of victims buried.
Das beleuchtete Real -Time - Display informiert über Laufrichtung, Entfernung und Anzahl der Verschütteten.
ParaCrawl v7.1

Accordingly, removal of a holding device from the transport container is displayed in real time on the display unit.
Entsprechend wird eine Herausnahme einer Ausnahmevorrichtung aus dem Transportbehälter in Echtzeit auf der Anzeigeeinheit angezeigt.
EuroPat v2