Translation of "Real net output ratio" in German
Choose
from
a
modular
conception
and
configure
the
real
net
output
ratio
of
Certiga!
Wählen
Sie
als
Kunde
aus
einem
modularen
Leistungskatalog
und
bestimmen
Sie
individuell
die
Wertschöpfungstiefe
der
Certiga!
ParaCrawl v7.1
Automotive
manufacturers
reduce
their
own
real
net
output
ratio
and
thereby
pass
on
additional
tasks
to
their
suppliers.
Die
Automobilhersteller
reduzieren
die
eigene
Wertschöpfungstiefe
und
geben
somit
zusätzliche
Aufgaben
an
die
Zulieferer
weiter.
ParaCrawl v7.1
The
production
with
a
big
real
net
output
ratio
provides
the
customer
not
only
with
a
wide
range
of
products,
but
also
with
the
possibility
of
allowing
individual
customer
requirements.
Dabei
bietet
die
Produktion
mit
sehr
hoher
Wertschöpfungstiefe
nicht
nur
eine
breite
Produktpalette,
sondern
auch
die
Berücksichtigung
individueller
Kundenbedürfnisse.
ParaCrawl v7.1
We
will
work
constantly
to
enhance
our
business
processes
and
strive
for
a
high
real
net
output
ratio,
thereby
creating
value
for
our
customers.
Wir
werden
kontinuierlich
an
der
Verbesserung
unserer
Geschäftsprozesse
arbeiten,
eine
hohe
Wertschöpfungstiefe
anstreben
und
damit
Werte
für
unsere
Kunden
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Initially
both
sawmills
will
be
technically
improved
followed
by
investment
in
processing
and
real
net
output
ratio.
Vorerst
werden
beide
Sägewerke
technisch
optimiert
und
in
Folge
Investitionen
in
die
Weiterverarbeitung
und
die
Wertschöpfungstiefe
getätigt.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
real
net
output
ratio,
for
example,
always
decreases
after
specialized
suppliers
established
themselves
on
the
market
in
a
more
mature
market
phase.
So
nimmt
beispielsweise
die
Wertschöpfungstiefe
immer
dann
ab,
wenn
sich
in
einer
reiferen
Marktphase
spezialisierte
Zulieferer
am
Markt
etabliert
haben.
ParaCrawl v7.1
The
challenge
of
Environmental
Controlling
is
the
mapping
of
the
distinct
real
net
output
ratio
of
the
27
global
locations,
while
accurately
and
consistently
recording
highly
complex
data
and
measures
over
the
project
lifetime
of
eight
years.
Die
Herausforderung
im
Umweltcontrolling
besteht
darin,
die
ausgeprägte
Wertschöpfungstiefe
der
27
Standorte
weltweit
abzubilden
und
dabei
eine
hohe
Komplexität
der
Daten
und
Messgrößen
in
einem
Projektzeitraum
von
acht
Jahren
sicher
als
auch
konsistent
zu
erfassen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
a
substantial
adjustment
of
the
corporate
structure
in
Germany
and
abroad,
the
plan
includes,
among
others,
the
focus
on
strategically
important
development
projects,
the
reduction
of
the
real
net
output
ratio
and
the
consolidation
of
the
global
infrastructure.
Neben
einer
deutlichen
Anpassung
der
Unternehmensstruktur
im
In-
und
Ausland
sieht
das
Konzept
unter
anderem
eine
Konzentration
auf
strategisch
wichtige
Entwicklungsprojekte,
die
Verminderung
der
Wertschöpfungstiefe
sowie
die
Konsolidierung
der
weltweiten
Infrastruktur
vor.
ParaCrawl v7.1