Translation of "Ready to fight" in German
If
so,
then
we
are
ready
to
fight
this
all
the
way
with
you.
Dann
sind
wir
bereit,
mit
Ihnen
alles
durchzufechten.
Europarl v8
These
are
our
values,
and
we
are
ready
to
fight
for
them.
Dies
sind
unsere
Werte,
für
die
wir
zu
kämpfen
bereit
sind.
Europarl v8
An
army
2000
strong,
ready
and
willing
to
fight
on
for
their
king!
Eine
Armee
von
2000
Mann,
bereit
für
ihren
König
zu
kämpfen.
OpenSubtitles v2018
I
was
ready
to
fight
for
them.
Ich
war
bereit,
für
sie
zu
kämpfen.
OpenSubtitles v2018
You
told
us
to
get
ready
to
fight.
Du
hast
gesagt,
wir
sollen
uns
zum
Kämpfen
bereit
machen.
OpenSubtitles v2018
We
can
not
kill
anyone
who
is
ready
to
fight.
Wir
können
nicht
jeden
töten,
der
bereit
ist
zu
kämpfen.
OpenSubtitles v2018
I'm
ready
to
fight
for
you.
Ich
bin
bereit,
um
dich
zu
kämpfen.
OpenSubtitles v2018
When
we
get
to
Scotland,
I
want
to
be
ready
to
fight.
Wenn
wir
nach
Schottland
kommen,
will
ich
zum
Kämpfen
bereit
sein.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know,
but
I'm
ready
to
stand
and
fight.
Ich
weiß
nicht,
aber
ich
bin
bereit,
dafür
zu
kämpfen.
OpenSubtitles v2018
Get
ready
to
fight
our
way
out
of
here
if
Merlin
rules
against
us.
Wir
müssen
kämpfen,
wenn
Merlin
gegen
uns
ist.
OpenSubtitles v2018
Now
we're
ready
to
take
the
fight
to
the
Hand.
Jetzt
sind
wir
bereit,
gegen
die
Hand
zu
kämpfen.
OpenSubtitles v2018
And
they're
totally
ready
to
join
the
fight
against
the
Galra.
Und
sie
wollen
mit
uns
gegen
die
Galra
kämpfen.
OpenSubtitles v2018
Danny,
get
ready
to
fight.
Machen
Sie
Danny,
sich
bereit
zu
kämpfen.
OpenSubtitles v2018
I
really
think
I'm
ready
to
fight
now.
Ich
glaube,
ich
bin
bereit
zu
kämpfen.
OpenSubtitles v2018
But
I,
for
one,
am
ready
to
fight
for
a
better
world.
Aber
ich
zumindest
bin
bereit,
für
eine
bessere
Welt
zu
kämpfen.
OpenSubtitles v2018
You
told
our
riders
you
were
ready
to
fight.
Du
hast
unseren
Reitern
gesagt,
dass
ihr
bereit
wärt,
zu
kämpfen.
OpenSubtitles v2018
We
are
ready
to
fight
for
you,
to
die
for
you.
Wir
sind
bereit,
mit
dir
zu
kämpfen
oder
zu
sterben!
OpenSubtitles v2018
You
ready
to
fight
with
me,
Carl?
Bist
du
bereit,
mit
mir
zu
kämpfen,
Carl?
OpenSubtitles v2018
Before
you
put
your
guard
back
up,
ready
to
fight
the
next
one.
Bevor
du
deinen
Wächter
wieder
aufstellst,
bereit,
den
nächsten
zu
bekämpfen.
OpenSubtitles v2018
And
my
wife
was
ready
to
fight
it
with
me,
too.
Meine
Frau
war
bereit,
mit
mir
in
den
Kampf
zu
ziehen.
OpenSubtitles v2018
You
know,
I
was
ready
to
fight.
Sie
wissen,
ich
war
bereit
zu
kämpfen.
OpenSubtitles v2018
Be
ready
to
fight
the
cause
of
Lenin
and
Stalin!
Seid
bereit,
um
für
die
Ideologien
von
Stalin
und
Lenin
zu
kämpfen!
OpenSubtitles v2018