Translation of "Reading pane" in German
For
instance,
you
can’t
preview
an
attachment
of
zip
file
in
the
Reading
Pane.
Zum
Beispiel
können
Sie
keine
Vorschau
einer
Anlage
der
Zip-Datei
im
Lesefenster
anzeigen.
ParaCrawl v7.1
The
reading
pane
is
divided
into
two
areas:
Der
Lesebereich
ist
in
zwei
Bereiche
unterteilt:
CCAligned v1
In
the
Reading
Pane,
select
an
attachment
to
enable
the
Attachment
Tools
tab.
Wählen
Sie
im
Lesebereich
einen
Anhang
aus,
um
den
Anhängewerkzeuge
Tab.
ParaCrawl v7.1
The
associated
preview
for
the
form
selected
in
list
view
appears
in
the
reading
pane
.
Zu
dem
in
der
Listenansicht
ausgewählten
Formular
erscheint
im
Lesebereich
die
zugehörige
Vorschau.
ParaCrawl v7.1
Here,
the
passwords
in
the
reading
pane
are
revealed
and
are
visible.
Hierbei
werden
die
Passwörter
im
Lesebereich
aufgedeckt
und
sind
einsehbar.
ParaCrawl v7.1
The
relevant
session
then
opens
in
its
own
tab
in
the
reading
pane
.
Die
jeweilige
Sitzung
öffnet
sich
demnach
in
einem
eigenen
Tab
im
Lesebereich
.
ParaCrawl v7.1
The
added
note
will
show
above
the
message
header
when
previewing
in
the
Reading
Pane.
Die
hinzugefügte
Notiz
wird
bei
der
Vorschau
im
Lesefenster
über
der
Nachrichtenkopfzeile
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
How
to
change
default
font
size
in
Reading
Pane
in
Outlook?
Wie
ändere
ich
die
Standardschriftgröße
im
Lesebereich
in
Outlook?
ParaCrawl v7.1
The
first
method
is
to
response
the
voting
in
Reading
Pane
directly.
Die
erste
Methode
besteht
darin,
die
Abstimmung
im
Lesebereich
direkt
zu
beantworten.
ParaCrawl v7.1
The
date
when
it
was
last
executed
can
be
seen
at
the
top
of
the
reading
pane
.
Oben
im
Lesebereich
ist
das
Datum
der
letzten
Ausführung
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
How
to
disable
replying
in
Reading
Pane
in
Outlook?
Wie
deaktiviere
ich
das
Antworten
im
Lesebereich
in
Outlook?
ParaCrawl v7.1
How
to
hide
header
information
in
Reading
Pane
in
Outlook?
Wie
versteckt
man
Kopfzeileninformationen
im
Lesebereich
in
Outlook?
ParaCrawl v7.1
Put
your
cursor
on
the
split
bar
between
the
Date
Navigator
and
the
Reading
Pane.
Setzen
Sie
den
Cursor
auf
die
Trennlinie
zwischen
den
Datumsnavigator
und
die
Lesefenster.
ParaCrawl v7.1
How
to
prevent
emails
marking
as
read
in
Reading
Pane?
Wie
kann
verhindert
werden,
dass
E-Mails
im
Lesebereich
gelesen
werden?
ParaCrawl v7.1
You
can
manually
turn
the
reading
pane
off
and
apply
this
current
view
to
other
folders.
Sie
können
den
Lesebereich
manuell
deaktivieren
und
diese
aktuelle
Ansicht
auf
andere
Ordner
anwenden.
ParaCrawl v7.1
Step
1:
Preview
the
email
message
with
the
pictures
that
you
will
save
in
the
Reading
Pane.
Schritt
1:
Vorschau
der
E-Mail-Nachricht
mit
den
Bildern,
die
Sie
im
Lesebereich
speichern.
ParaCrawl v7.1
Actually
you
can
hide
the
header
information
of
received
email
messages,
and
make
your
reading
pane
much
neater.
Tatsächlich
können
Sie
die
Kopfinformationen
von
empfangenen
E-Mail-Nachrichten
ausblenden
und
Ihren
Lesebereich
wesentlich
übersichtlicher
gestalten.
ParaCrawl v7.1
We
will
teach
you
how
to
enable
and
disable
the
previewing
attachments
in
the
Reading
Pane
in
Microsoft
Outlook.
Wir
zeigen
Ihnen,
wie
Sie
die
Vorschauanhänge
im
Lesebereich
in
Microsoft
Outlook
aktivieren
und
deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
an
email
is
too
long
to
finish
reading
in
Reading
Pane.
Manchmal
ist
eine
E-Mail
zu
lang,
um
das
Lesen
im
Lesebereich
zu
beenden.
ParaCrawl v7.1
To
disable
the
previewing
attachments
in
the
Reading
Pane,
please
check
the
Turn
off
Attachment
Preview
option.
Um
die
Vorschau-Anhänge
im
Lesebereich
zu
deaktivieren,
überprüfen
Sie
bitte
die
Deaktivieren
der
Anlagenvorschau
Option.
ParaCrawl v7.1
To
show
all
message
header
information
in
the
Reading
Pane,
please
uncheck
the
Hide
header
information
option.
Um
alle
Nachrichtenkopfinformationen
im
Lesebereich
anzuzeigen,
deaktivieren
Sie
das
Kontrollkästchen
Headerinformationen
ausblenden
Option.
ParaCrawl v7.1
Step
1:
Select
the
email
message
with
voting
button,
and
show
it
in
Reading
Pane.
Schritt
1:
Wählen
Sie
die
E-Mail-Nachricht
mit
Abstimmknopf
und
zeigen
Sie
sie
im
Lesefenster
an.
ParaCrawl v7.1
Click
here
to
know
how
to
disable
replying
in
Reading
Pane
in
Outlook
2013.
Klicken
Hier
erfahren
Sie,
wie
Sie
die
Antwort
im
Lesebereich
in
Outlook
2013
deaktivieren
können.
ParaCrawl v7.1
To
hide
all
message
header
information
in
the
Reading
Pane,
please
check
the
Hide
header
information
option.
Um
alle
Nachrichtenkopfinformationen
im
Lesebereich
auszublenden,
überprüfen
Sie
bitte
die
Headerinformationen
ausblenden
Option.
ParaCrawl v7.1
If
there
are
other
folders
which
Reading
Pane
are
not
closed,
you
can
turn
off
them
individually.
Wenn
es
andere
Ordner
gibt,
deren
Lesebereich
nicht
geschlossen
ist,
können
Sie
sie
einzeln
ausschalten.
ParaCrawl v7.1